What is the translation of " 的完成阶段 " in English?

• stages of completion

Examples of using 的完成阶段 in Chinese and their translations into English

其他几个中心正处在不同的完成阶段。
The other Centers are in varying stages of completion.

进行中的审理工作正处于不同的完成阶段。
The on-going trials are at different stages of completion.

还有108个项目正处于不同的完成阶段。
An additional 108 projects are at various stages of completion.

有397个莫艾处于不同的完成阶段。
There are 397 Moai still there in various stages of finished work.

交换交易的收入根据合同的完成阶段计量。
Revenue from exchange transactions is measured according to the stage of completion of the contract.

新的梦想飞机停在一条约10787架飞机的前面，处于不同的完成阶段.
The new Dreamliner was parked on the tarmac at the delivery centre in front of a line of about 10 787 airplanes in various stages of completion.

在本报告所述期间，共完成43个速效项目；另外65个正在进行的项目处于不同的完成阶段。
During the reporting period, a total of 43 quick-impact projects were completed; 65 additional projects are ongoing and at various stages of completion.

到目前为止，该国还有近20个太阳能项目（容量超过1MW）处于不同的完成阶段。
To date, the country has nearly 20 solar projects(with a capacity exceeding 1MW) at various stages of completion.

Carrera先生向委员会报告手册的情况及各种单元的完成阶段。
Mr. Carrera reported to the Commission on the status of the manual and the stages of completion of various modules.

执行机构和部委拟定了不同的行动计划，在本报告所述期间结束时，这些计划处于不同的完成阶段。
Different action plans were elaborated by the implementing structures and ministries, which at the end of the reporting period were at various stages of completion.

他们将加入另外25个地点，在那里类似的推出已经在进行中，并处于不同的完成阶段。
They will join another 25 locations where similar rollouts are already in progress and in various stages of completion.

新的梦想飞机停在一条约10787架飞机的前面，处于不同的完成阶段.
The new Dreamliner was parked in front of a line of about 10 787 airplanes in various stages of completion.

在本报告所述期间，共完成86个速效项目，另外128个正在进行的项目处于不同的完成阶段。
During the reporting period, a total of 86 quick-impact projects were completed, and 128 more ongoing projects are at various stages of completion.

为确认收入所采用的会计政策，包括采用何种方法来确定涉及到提供服务的交易的完成阶段；.
(a) the accounting policies adopted for the recognition of revenue, including the methods adopted to determine the stage of completion of transactions involving the rendering of services;

文件的目的是为特别法庭审判的完成阶段提供一个概念上的战略。
Its purpose is to provide a conceptual strategy for the completion phase of the Special Court' s trials.

可以可靠地测量报告之日的交易完成阶段；而且.
(iii) The stage of completion of the transaction at the reporting date can be measured reliably; and.

HTML5工作组预计这项标准在2011年之前不会正式成为候选推荐标准-这是W3C标准制定过程的特性完成阶段。
The HTML 5 working group does not expect the standard to reach Candidate Recommendation status, the feature complete phase of the W3C standards process, before 2011.

达尔富尔混合行动与太平洋建筑工程师有限公司的合同于2008年10月到期，当时分配给承包商的任务仍处于不同的完成阶段(60%至80%之间)。
The contract with PAE came to an end in October 2008, by which time the tasks assigned to the contractor were at varying stages of completion(60-80 per cent).

最后，在书的加压完成阶段，他甚至还草拟了罗茨的一些场景，他那支精湛的编辑笔稳步地收紧了书的长度。
Finally, in the book's pressurized completion phase, he even drafted some of Roots' scenes, and his brilliant editing pen steadily tightened the book's great length.

在许多场合，我们也将强调要想衡量一个方案活动所达到的完成阶段是比较困难的，在社会和经济发展领域尤其如此。
I would also stress that, on many occasions, it is difficult to measure the stage of accomplishment reached by a programme activity. This is particularly so in the social and economic areas.

项目厅遵循《联合国系统会计准则》，在确认收入时仍然不考虑项目的完成阶段，导致某些交易/项目的成本与收入不匹配。
UNOPS continued to recognize revenue under the United Nations system accounting standards without regard for the stage of completion of projects, resulting in a mismatch of project costs and revenue earned.

审计委员会在其2006-2007两年期报告中注意到，项目厅在确认收入时不考虑项目的完成阶段，从而造成费用与收入不匹配。
The Board, in its report for the biennium 2006-2007, noted that UNOPS recognized revenue without regard for the stage of completion of projects, resulting in a mismatch of costs and revenue.

例如，200间宿舍中的50间应在2012年6月完工；然而，截至2012年11月，只有20间完工，其余30间还处于不同的完成阶段(完成情况从30%到75%不等)。
For example, 50 of the 200 accommodations were to be completed by June 2012; however, as at November 2012, 20 had been completed and the remaining 30 were in various stages of completion(from 30 to 75 per cent complete).

这是写作的完成阶段。
This completes the write phase.

有397个莫艾处于不同的完成阶段。
Another 327 are in various phases of aftercare.

即便在不同的完成阶段，艺术设计和VFX都让人惊叹。
Even in their various stages of completion, the production design and VFX looked spectacular.

截至2014年6月，该项目仅完成32%，其余部分的完成阶段各不相同。
Only 32 per cent of the project had been completed, and the balance was at different stages of completion as of June 2014.

在本文执笔时，已有三份方案文件拟订完毕，另外一些方案也处于不同的完成阶段。
At the time of writing, three programme documents have been fully formulated and a number of further programmes are at various stages of completion.

为另外四个非洲国家(摩洛哥、尼日利亚、乌干达和赞比亚)编写的投资政策审评处于不同的完成阶段。
A further four IPRs for African countries(Morocco, Nigeria, Rwanda and Zambia) are at different stages of preparation.

这本书的主题强调提供了一个清晰的、有条理的概述了喜马拉雅佛教的观想过程，包括从它的开始到它的完成阶段。
The book's thematic emphasis provides a clear, well-articualted overview of the Himalayan Buddhist meditational process from its inception though its completion stages.