What is the translation of " 的定期检查 " in English?

• periodic inspection
• periodic examinations
• during periodic checkups
• of periodic check-ups

Examples of using 的定期检查 in Chinese and their translations into English

因此，压缩机的定期检查及保养工作不可忽略。
Therefore, the periodic inspection and maintenance of the compressor cannot be ignored.

(5)直流电动机电刷的定期检查和更换.
(5) periodic inspection and replacement of the brush of a direct current motor.

可运输的气瓶----复合气瓶的定期检查和试验.
Transportable gas cylinders- Periodic inspection and testing of composite gas cylinders.

对儿童及其营养状况的定期检查。
Periodic examination of the child and nutrition.

设备的定期检查会有效提高其寿命。
Regular inspections of the equipment will effectively increase their life.

客观专家的定期检查有助于确保设施安全运行。
Regular checks from an objective expert can help ensure that a facility is operating safely.

专家的定期检查是预防任何健康并发症的关键。
Regular check-ups by a specialist can be key in the prevention of any health complications.

通过适当的定期检查，及早发现故障，防止事故发生，对提高生产率和经济性非常重要。
Through proper periodic inspection, do early detection of fault, prevent accident arrangement is very important to increase productivity and efficiency.

各方案对于牙科保健(例行的定期检查、补牙、牙套等)的报销采用既定的80%至100%的做法。
Reimbursement for dental care(routine periodic examinations, fillings, crowns, etc.) follows the established pattern of 80 per cent to 100 per cent among the schemes.

根据6.2.1.6.3对减压阀所作的定期检查和试验不得超过5年。".
The periodic inspection and test frequencies of pressure relief valves in accordance with 6.2.1.6.3 shall not exceed five years.".

大约10％的初级保健医生定期探访新病人时屏幕的亲密伴侣虐待，9％的定期例行检查过程中屏幕(6)。
An estimated 10% of physicians routinely screen for intimate partner abuse during new patient visits and 9% screen during periodic checkups.

银行受制于其他金融机构的竞争和某些联邦和州政府机构的规定，以及由那些监管部门进行的定期检查。
The Company and the Bank are subject to the regulations of certain federal and state agencies and undergo periodic examinations by those regulatory agencies.

主管机关应建立一套批准制度，保证压力贮器的定期检查和试验符合本规章的要求。
The competent authority shall establish an approval system for the purpose of ensuring that the periodic inspection and test of pressure receptacles conform to the requirements of these Regulations.

银行受制于其他金融机构的竞争和某些联邦和州政府机构的规定，以及由那些监管部门进行的定期检查。
The Bank is subject to the regulation of certain federal and state agencies and undergoes periodic examinations by those regulatory authorities.

通过适当的定期检查，及早发现故障，防止事故发生，对提高生产率和经济性非常重要。
Through proper periodic inspections, early detection of failures and prevention of accidents are very important for improving productivity and economic efficiency.

通过适当的定期检查，作到早期发现故障，防止事故于未然，对提高生产率和节约成本有十分重要的意义。
Through proper periodic inspections, early detection of failures and prevention of accidents are very important for improving productivity and economic efficiency.

我们通过详尽的定期检查来判定排放量，以确保符合法律规定的限值，同时逐渐减少污染气体的排放。
We run careful periodic checks of the emissions produced in order to ensure compliance with the limits imposed by law and progressively reduce polluting emissions.

肝脏损害的定期检查是必要的，这样有利于决定是否或者何时开始治疗乙肝是最佳的。
Regular screening for liver damage is necessary to determine if and when initiation of HBV treatment is appropriate.

经过10年的定期检查，一切都很好，从那时起一直坚持下去.
After ten years of regular check-ups, the kidney was fine, and it has kept on going ever since.

V：钢气瓶的定期检查间隔，如得到使用国家主管当局批准，可延长至15年。
V: The interval between periodic inspections for steel cylinders may be extended to 15 years if approved by the competent authority of the country of use.

在德国，由监督机构执行的定期检查和质量保证制度补充对审计行业的纪律监督。
The disciplinary oversight of the audit profession in Germany is complemented by a system of regular inspections and quality assurance executed by oversight bodies.

相对轻微的心脏缺陷可能只需要与您的医生定期检查，以确保您的病情不会恶化。
Relatively minor heart defects may only require periodic checkups with your doctor to make sure your condition doesn't worsen.

设备制造商是否能提供完整的安装和售后服务，可以配合完成对碰碰车的定期检查。
Whether the equipment manufacturer can provide complete installation and after-sales service can cooperate with the regular inspection of the pirate ship.

在一名妇女分娩后，她的子宫可能会经过医生和护士的定期检查，以确保其收缩并变小。
After a woman gives birth, her uterus may be checked regularly by her doctors and nurses to ensure it is contracting and becoming smaller.

除其他原因外，取得这些改进是由于对警方人员开展了持续的培训和增强能力方案，以及对拘留中心的定期检查。
These improvements are related to, among others, the sustained training and capacity-building programmes for officers as well as the regular monitoring of detention centres.

核贸易协议解除了对伊朗的制裁，以换取对伊朗核设施的定期检查。
The nuclear trade deal had lifted sanctions on Iran in exchange for regular inspections of the country's nuclear facilities.

多元气体容器名单元必须按照包装规范P200和6.2.1.5所列的规定定期检查。
The elements of MEGCs shall be periodically inspected according to the provisions set out in packing instruction P200 and in 6.2.1.5.

下列标准适用于联合国核证的气瓶的定期检查和试验：.
The following standards apply to the periodic inspection and testing of UN certified cylinders.