Indeed, it appears more and more probable that the actual number of militias is not the official 100,000 but closer to 40,000 or 50,000.
一般临时人员职位(截至2007年6月30日的实际人数).
General temporary assistance positions(actual strength as at 30 June 2007).
不过,由于没有任何统计数据可提供,他们的实际人数不详。
With no statistics available, however, their actual number is not known.
这就是为什么迪克曼现在估计火灾中动物的实际死亡人数至少有10亿。
That's why Dickman now estimates the real number of animals lost in the fires is at least 1 billion.
在冲突最后几个月内被招募儿童的实际人数恐怕会很高。
Actual numbers of child recruits taken in the last months of the conflict are feared to have been very high.
误差幅度足够大,以至于2014年在墨西哥出生的美国人的实际人数可能低于2013年.
The margin of error is large enough that the actual number of Mexican-born people living in America in 2014 could be lower than it was in 2013.
应当指出,上面的数字并不一定反映特别报告员为其出面干预的妇女的实际人数。
It should be noted that the figuresmentioned above do not necessarily show the actual number of women on whose behalf the Special Rapporteur intervened.
所以,需要制订更好的、更能反映相关情况的指标,从而计量获得初等教育的残疾儿童的实际人数。
Therefore better andmore reflective indicators need to be put in place to measure the actual numbers of disabled children achieving primary education.
由于有些妇女没有进行失业登记,无工作妇女的实际人数可能比官方数字要高。
The actual number of jobless women might be higher than the official figure because some women did not register as unemployed.
然而,生活贫穷和挨饿者的实际人数在继续增加。
However, the actual numbers of people living in poverty and hunger continue to increase.
已确定的无国籍人有近660万人,不过,据估计,全世界无国籍人的实际人数接近1200万人。
The number of identified stateless people stood at almost 6.6 million;however, the actual number of stateless people worldwide is estimated to be closer to 12 million.
UNICEF proposes that the JIU borrow United Nations JointStaff Pension Fund data to assess the actual number of staff retired between 2001 and 2006.
尽管这个数字看上去很高,但是调查表明,它还是低估了入学但不上学儿童的实际人数。
As high as this number seems, surveys show that it underestimates the actual number of children who, though enrolled, are not attending school.
不过还应指出,丹麦人的种族单一,非丹麦血统青年的实际人数有限。
It should, however,also be noted that the population in Denmark is ethnically homogeneous and that the actual number of young people of non-Danish origin is limited.
因此被判以死刑与被处决的实际人数可能远远高于媒体有时公布的数字。
The actual number of death sentences and executions might therefore be much higher than figures occasionally published in the media.
但是没有权力的实际人数是远的更大,因为单个客户可以代表整个家庭。
The number of actual people without power is much higher, since a single customer can represent an entire household.
根据其余逃犯的实际人数,侦查和调查小组将需要至少两个有经验的调查员和一个语文助理。
Depending on the actual number of remaining fugitives,the tracking and investigation team would require at least two experienced investigators and one language assistant.
但是没有权力的实际人数是远的更大,因为单个客户可以代表整个家庭。
But the number of actual people without power is far greater, since a single customer can represent an entire family.
然而,核实上述袭击影响的儿童实际人数具有挑战性。
However, it has been a challenge to verify the actual numbers of children affected in those attacks.
但是没有权力的实际人数是远的更大,因为单个客户可以代表整个家庭。
The actual number of people losing power is generally much higher because each residential customer represents a household.
但居住在贫民窟的实际人数从8.07亿增加到8.83亿。
However, the actual number of people living in slums increased from 807 million to 883 million.
分发的口粮数减少是由于部署到特派团的实际人数减少,以及印度航空特遣队计划外回国.
The lower number was attributable to the actual number of personnel deployed in the Mission and includes the unplanned repatriation of the Indian aviation contingent.
Dropbox指出,使用其服务的实际人数可能会更低,因为有些人注册了多个帐户。
Dropbox noted that the actual number of people using its service might be lower because some register more than one account.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt