What is the translation of " 的实际开支 " in English?

• actual expenditure
• actual expenditures
• actual costs

Examples of using 的实际开支 in Chinese and their translations into English

你的实际个人开支可能会更高或更低。
Your actual costs may be lower or higher.

外地办事处的实际开支只是总开支额的一部分。
Actual expenditure in field offices represents only a part of the total expenditure..

比较预算和你的实际开支。
Maintain comparison of budgeted and actual costs.

年的实际开支，截至1997年10月31日；.
(a) Actual expenditures incurred in 1997, as of 31 October 1997;

你的实际个人开支可能会更高或更低。
Your actual savings could be higher or lower.

阿拉伯石油公司根据这方面的实际开支要求赔偿54,591美元。
AOC claims USD 54,591 based on actual expenses incurred.

你的实际个人开支可能会更高或更低。
Your actual expenses and income may be higher or lower.

分析人士称，这两方面的实际开支都更高。
(Analysts say the actual expenditures in both cases are higher.).

此种手续费应与政府的实际开支相称。
Such fees shall be commensurate with the actual expenditure of the Governments.

有关这一活动的实际开支将在2002-2003两年期方案预算第二次执行情况报告内向大会汇报。
Actual expenditures associated with this activity will be reported to the General Assembly in the context of the second performance report on the programme budget for the biennium 2002-2003.

年的实际开支预计会少于预算额,这是因为供资短缺,采取了紧缩和其他削减费用措施造成的。
Actual expenditure for 1998 was expected to be less than the amount budgeted owing to austerity and other cost reduction measures taken in response to funding shortfalls.

此外，一般工作人员费用的实际开支比预算采用的参数要低。
In addition, actual expenditures under common staff costs were lower compared to the parameters used in the budget.

费用估计数用于房地的小规模改建和翻修,每月平均费用为10500美元,并考虑到最近的实际开支。
The cost estimate provides for requirements for minor alterations to and renovation of premises at an average cost of $10,500 per month and takes into account recent actual expenditure.

编列经费用于维修用品,平均费用为每月10000美元,并考虑到最近的实际开支。
Provision is made for requirements for supplies at an average cost of $10,000 per month and takes into account recent actual expenditure.

基于2000和2001年的实际开支，2002年的暂定数额和2003年的计划数额。
Based on actual expenditures for 2000 and 2001, provisional for 2002 and projected for 2003.

编列的经费为每月平均35000美元,考虑到了最近的实际开支。
Provision is made for requirements at an average cost of $35,000 per month, taking into account recent actual expenditure.

A截至2007年10月31日的实际开支加上2007年11月1日至12月31日的预计开支。
A Actual expenditures to 31 October 2007 plus projected expenditures from 1 November to 31 December 2007.

预算年的实际开支不得不维持在400万美元范围，而预定数额仅为520万美元。
For the 2010 budget year, actual expenditures had to be kept in the range of US$ 4 million, against a modest target of US$ 5.2 million.

A2007年1月1日至2008年10月31日的实际开支加上2008年11月1日至2009年12月31日的预计开支。
Actual expenditures from 1 January 2007 to 31 October 2008 and planned expenditures from 1 November 2008 to 31 December 2009.

这个时期内所产生的实际开支将在提交执行情况报告时汇报给大会。
Actual expenditures incurred during this period will be reported to the General Assembly in the context of the performance report.

该员额在这一期间内充分填补一般人事费的实际开支低于预算，因此出现未使用余额8000美元。
The post was fully encumbered during the period. The actual expenditures for common staff costs were lower than budgeted, resulting in an unutilized balance of $8,000.

附件二内载有一份由秘书处拟定的表格，表明了于该年核准的预算相比较2007年的实际开支。
Annex II contains a table prepared by the Secretariat showing actual expenditures for 2007, as compared to the approved budget for that year.

附件二载有一份秘书处编制的表格，列明了2010年的实际开支，与该年度的核定预算相比较。
Annex II contains a table prepared by the Secretariat showing actual expenditures for 2010, as compared to the approved budget for that year.

根据最近数月的实际开支来看，估计所需现金每月为1.2亿美元，而且还在不断增加。
On the basis of actual expenditure over recent months, the cash requirements could be estimated at $120 million a month and rising.

基于这个项目以往的实际开支，在2014-2015两年期拟议方案预算中列入了一个估计数。
Based on the actual expenditure incurred on this item in the past, an estimate has been included in the proposed programme budget for the biennium 2014-2015.

许多专家认为，中国的实际开支(跟美国一样)比官方统计数字要高，但即便如此仍然远远落后于美国。
Even if, as many experts think, China(like the United States) actually spends more than its official stats indicate, it's still far behind America.

相比之下，在薪金和工资方面的实际开支远远低于预算规定（31％比39％）。
In contrast, actual spending on salaries and wages was much lower than the budgetary provision(31 per cent as against 39 per cent).

数额应当记载报告期间的实际开支，而不是承诺数额。
The amount included should account for actual expenditures in the reporting period, not commitments.

SIM的CIO调查颇具指导意义，因为它概述了2012年的实际IT开支和明年的预测。
SIM's CIO survey is instructive since it outlines 2012 actual IT spending and projections for the year ahead.

联邦省尚未实施这个进程；分散预算使得无法对教育或卫生的实际开支进行测量。
The process has not yet reached the federated States; their decentralized budgets do not permit real spending on education or on health to be measured.