What is the translation of " 的实际情况 " in English?

• reality
• actual situation
• real situation
• actual conditions
• actual circumstances
• facto situation
• of the factual circumstances
• practical situations
• the actual performance
• to the factual situation
• actually happened

Examples of using 的实际情况 in Chinese and their translations into English

天气构成了在任何时间和地点发生的实际情况。
Weather constitutes the actual conditions that occur at any time and place.

出版的实际情况比较复杂。
The actual circumstances of publication were more complex.

根据应聘人员的实际情况而定。
Based on the applicant's actual circumstances.

它并不能提高我们的实际情况。
It does nothing to improve our practical situations.

但是，任务的实际完成情况取决于个人。
However, the actual performance of the tasks depends on individuals.

实际价格已根据项目的实际情况进行调整）。
(The actual price has been adjusted according to the actual situation of the project).

因此，巴黎的实际情况必须得到反映。
It was important therefore that the realities of the situation in Paris be reflected.

受害者的实际情况.
Actual Conditions of Victims.

工程师可根据设备的实际情况制定相关的维护计划。
Engineers can draw up relevant maintenance plans according to actual conditions of the equipment.

钢结构的实际受力情况和工程力学计算结果比较符合。
The actual force of steel structure and engineering mechanics calculation results are more consistent.

要根据现场的实际情况对速度和温度进行微调。
The speed and temperature should be fine-tuned according to the actual situation on the site.

这与当地的实际情况有很大不同。
This is very different from the actual situation on the ground.

朱德认为这两种意见都不符合我国的实际情况。
Capn, both of your options ignore the practical realities of our system.

这是目前中药的实际情况。
This is the reality of the practice of medicine today.

然而，处理大多数放射性物质的实际情况并非如此。
But that isn't what actually happens to most of the radioactive material.

这就是北朝鲜的实际情况。
Such are the realities in North Korea.

Iv）对配偶暴力的实际情况进行调查。
Iv implementation of a survey into the actual situation of spousal violence.

第二组问题涉及与这一问题有关的实际情况。
The second part dealt with the factual context related to this issue.

然而看来这就是我们的实际情况。
This seems to be our reality, though.

这不符合国际贸易的实际情况。
This is consonant with the reality of international trade.

当局承认立法与该区域的实际情况脱节。
The authorities acknowledge that the legislation does not correspond to the actual situation in the region.

这需要考虑到当地的实际情况。
This needs to take account of realities on the ground.

在这些网络游戏创造了一个原型的实际情况。
In these online games created a prototype of the actual conditions.

天气构成了在任何时间和地点发生的实际情况。
Weather constitutes the real conditions which occur at any moment and place.

这就是北朝鲜的实际情况。
That is the reality of North Korea.

欧盟的有关决定与澳门的实际情况不符。
The relevant decision made by the EU does not comply with the real situation in Macau.

这意味着学生对工作场所的实际情况做好准备。
This means the student is well prepared for the reality of the work place.

确定和评估伦理问题和交流正当分辨率的实际情况。
Identify and evaluate ethical issues and communicate justifiable resolutions for practical situations.

您有责任证明您行李的实际损坏情况。
You have responsibility to prove actual Damage to your Baggage.

年11月26日达成的停火协议表明，当地的实际情况发生转变靠的直接谈判而不是在第一大道上谈判。
The ceasefire that had been agreed on 26 November 2006 had shown that reality was changed on the ground through direct negotiation and not on First Avenue.