What is the translation of " 的实际规模 " in English?

• the real size
• the actual size
• the real scale
• the actual scale

Examples of using 的实际规模 in Chinese and their translations into English

世界经济的实际规模》.
The Real Size of World Economies.

所以，国家的实际规模还在不知道。
So the actual size of the state is still not known.

最近对军队进行的普查将显示军队的实际规模。
The recently conducted army census would shed light on the actual size of the army.

(a)比较方案专著《计量世界经济的实际规模》；.
(a) The ICP book Measuring the Real Size of the World Economy;

但是，我们估计问题的实际规模要大得多，并且可能影响全球超过一百万用户。
However, we estimate that the real scale of the problem is much bigger and is possibly affecting over a million users worldwide.

然而，我们估计问题的实际规模要大得多，可能影响全球超过一百万用户，“卡巴斯基在一篇博客文章中说。
However, we estimate that the real scale of the problem is much bigger and is possibly affecting over a million users worldwide," Kaspersky said.

哈尔科夫人权团体承认乌政府和司法机构开始理解酷刑问题的实际规模，表现出根治不法行为的政治意愿。
KHRG acknowledged that the Government and the judicial system have begun to understand the real scale of the problem of torture and are showing the political will to eradicate wrongful practices.

但演习的实际规模可能比宣传的要小一些。
The actual size of the exercise is likely to be a fair bit smaller than advertised.

投资国直接支持外向投资的政策可对外向投资的实际规模产生相当大的影响。
The actual size of outward investment can be influenced considerably by home-country measures that directly assist outward investors.

但由于缺乏研究及受害者和犯罪者数据，儿童色情旅游业的实际规模未知。
However the actual scale of CST is not known due to a lack of existing research and availability of data on the victims and perpetrators.

由于目前尚不掌握资料，对于嫖童旅游的实际规模并不清楚。
The actual scale of child sex tourism is not known due to the lack of available data.

我们所面对任务的实际规模将在可能进入该地区后决定。
The actual size of the task before us will have to be determined once access to the area is possible.

同时,很难对这项工作的实际规模作出确切的评价。
At the same time, it is difficult to make a conclusive assessment of the actual size of this effort.

秘书处的实际规模和相关费用将取决于选定何种类型的安排和(或)机制。
The actual size of the secretariat and associated costs would depend on the type of arrangement and/or mechanism selected.

由于这些营地的实际规模和在这些地点居住的工作人员人数，活动水平将显著更高更复杂。
Due to the physical size of these compounds and the number of staff members residing at these locations, the level of activity will be considerably higher and more complex.

因此，记录到的严重侵犯行为案件仅大体反映发生侵犯行为的实际规模。
Documented cases of grave violations are only indicative, therefore, of the actual scale of violations that has occurred.

这一数字仅是初步估算，最终耗资将取决于阅兵式的实际规模和范围。
That number is a preliminary estimate, ultimately dependent on the actual size and scope of the parade.

因此，进入您的替代现实，体验您的项目的实际规模，即将建立的地方.
So step into your alternate reality, and experience your project in real-world scale, right where it's going to be built.

此外，我们也没有足够的资料介绍与非正规再循环做法相关的环境危险的实际规模和性质。
There is also insufficient information on the actual scale and nature of environmental risks associated with informal recycling practices.

作为下一步，我们应力图就改革后的安理会的实际规模达成一致意见。
As the next step, we should try to reach agreement on the actual size of a reformed Security Council.

事实上，特朗普提供的较高数字比赤字的实际规模大约高50％.
In fact, the higher figure Trump offered is about 50 percent larger than the actual size of the deficit.

我们在阿富汗的发现证实了我们最严重的担忧，并向我们显示了今后任务的实际规模。
Our discoveries in Afghanistan confirmed our worst fears, and show us the true scope of the task ahead.

比较方案全球主管举办了题为"计量世界经济的实际规模：国际比较方案对方法和质量的改进"的讨论会。
The session entitled" Measuring the real size of the world economy: methodological and quality improvements of the International Comparison Programme" was organized by the ICP Global Manager.

从统计的角度看，经过海外金融中心转出的外国直接投资使得难以估算具体的经济体和具体公司对外直接投资的实际规模。
From a statistical point of view, trans-shipping FDI via offshore financial centres makes it difficult to estimate the real size of outward FDI from specific economies and by specific companies.

华盛顿统计学会于11月6日在哥伦比亚特区华盛顿举办了题为"计量世界经济的实际规模：方法与挑战"的讨论会。
The Washington Statistical Society held a seminar entitled" Measuring the real size of the world economy-- methodology and challenges" in Washington, D.C., on 6 November.

但是，由于缺乏能帮助作出比较、以便具体确定贸易额的统计数字，这一问题的实际规模仍只能是一种估测。
However, the actual size of the problem has to remain an estimate in the absence of statistical data that would enable comparisons to be made to pinpoint the trade.

然而，这些案件只是表明严重侵害儿童行为的实际规模，由于局势不安全、基础设施差，受影响地区的报告侵权情况的工作继续受妨碍。
These cases are, however, merely indicative of the actual scope of grave violations against children, given that insecurity and poor infrastructure continued to hamper the reporting of violations.

在评估市场准入优惠的成效时，应考虑两个主要问题：给予优惠的实际规模，以及充分利用这些优惠的制约。
Two main issues should be considered when assessing the effectiveness of market access preferences: the actual magnitude of the preference granted and the constraints to its full utilization.

开展研究，以确定缔约国人口贩运的实际规模和相关因素；.
(c) Conduct a study to determine the actual extent of human trafficking in the State party and the relevant causal factors;