What is the translation of " 的审定财务报表 " in English?

• audited financial statements

Examples of using 的审定财务报表 in Chinese and their translations into English

执行伙伴的审定财务报表.
Audited financial statements of implementing partners.

Saybolt的审定财务报表显示，截至1990年7月31日，车载主校准机净帐面价值为10,006英镑。
Saybolt' s audited financial statements reflect that, as at 31 July 1990, the net book value of the trailer-mounted prover was GBP 10,006.

索赔人提供的审定财务报表表明1988年至1989年期间资本增加100,000科威特第纳尔。
The audited financial statements provided by the claimant show a KWD 100,000 capital increase between 1988 and 1989.

截至2011年12月31日的两年期内《公约》信托基金的审定财务报表，包括普华永道对全球机制的审计报告.
Audited financial statements for the Convention trust funds for the biennium ended 31 December 2011, including the audit report of PricewaterhouseCoopers for the Global Mechanism.

注意到联合国难民事务高级专员经管的自愿基金的审定财务报表和审计委员会的报告;2.
Accepts the audited financial statements and the report of the Board of Auditors on voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees;2.

年两年期《公约》信托基金的审定财务报表，包括截至2012年12月31日普华永道对全球机制的审计报告.
Audited financial statements for the Convention trust funds for the biennium 2012- 2013, including the audit report of PricewaterhouseCoopers as at 31 December 2012 for the Global Mechanism.

注意到2004-2005两年期的审定财务报表、联合国审计委员会的审计报告及秘书处就该报告提出的建议和评论意见；.
Notes the audited financial statements for the biennium 2004-2005, the audit report by the United Nations Board of Auditors with recommendations and the comments of the secretariat thereon;

注意到2004-2005两年期的审定财务报表、联合国审计委员会的审计报告及秘书处就审计报告提出的评论意见；.
Notes the audited financial statements for the biennium 20042005, the audit report by the United Nations Board of Auditors with recommendations and the comments of the secretariat thereon;

全球机制2009年和2010年的审定财务报表可见第ICCD/COP(10)/19号文件及第ICCD/COP(10)/20号文件。
The audited financial statements of the GM for the years 2009 and 2010 can be found in document ICCD/COP(10)/19 and ICCD/COP(10)/20.

石化公司1991年6月30日的审定财务报表表明，石化公司在1990/91财政年度注销了Bubyan俱乐部的全部净账面价值162,532科威特第纳尔。
PIC' s audited financial statements dated 30 June 1991 reflect that PIC wrote off the entire net book value of the Bubyan club in the amount of KWD 162,532 during the 1990/91 financial year.

公约》各信托基金2006-2007两年期2006年和2005年12月31日终了年度的审定财务报表(全球机制).
Audited financial statements for the Convention' s trust funds for the biennium 2006- 2007 for the years ended 31 December 2006 and 2005(Global Mechanism).

公约》各信托基金2004-2005两年期2005年和2004年12月31日终了年度的审定财务报表和联合国审计委员会的报告.
Audited financial statements for the Convention' s trust funds for the biennium 2004- 2005 for the years ended 31 December 2005 and 2004, and report of the United Nations Board of Auditors.

注意到2006-2007两年期的审定财务报表、联合国审计委员会的审计报告及其中的建议，以及秘书处就这些材料提出的意见；.
Takes note of the audited financial statements for the biennium 2006- 2007, the audit report by the United Nations Board of Auditors, which includes recommendations, and the comments of the secretariat thereon;

注意到2002-2003两年期的审定财务报表、联合国审计委员会的审计报告及秘书处就后一份报告提出的评论意见；.
Takes note of the audited financial statements for the biennium 20022003, the audit report by the United Nations Board of Auditors, and the comments of the secretariat on the latter;

例如，在赔委会第3011313号索赔中，索赔人以1990财政年度的审定财务报表支持其商业损失索赔，审计证书日期为1991年3月25日。
For example, in UNCC claim No. 3011313 the claimant supported his claim for business losses with audited financial statements for the fiscal year 1990 with an audit certificate dated 25 March 1991.

总之，小组审查了本批索赔人提交的审定财务报表编制情况，以确定是否对其给予适当考虑。
In summary, the Panel looked at the circumstances surrounding the preparation of the audited financial statements submitted by the claimants in this instalment to determine what, if any, weight they should be given.

小组计算实际销售收入时参考了石化公司在化肥厂索赔期内的审定财务报表以及产量和销售记录。
The Panel assessed actual sales revenues by reference to PIC' s audited financial statements and production and sales records for the FP claim period.

例如，在GharnataCinemaProductionCo索赔中，个人索赔人提供了1987年、1988年以及1989年度截止的审定财务报表。
For example, in the claim of Gharnata Cinema Production Co., the individual claimant had provided audited financial statements for the years ended 1987, 1988 and 1989.

因此，损失事实的唯一证据是没有审定财务报表佐证的证人证词。
The fact of loss was therefore based solely on a witness statement with no corroboration in the audited financial statements..

年12月31日终了的年度财务报告和审定财务报表.
Financial report and audited financial statements for the year ended 31 December 2001 and.

财务报表和审定财务报表以及审计委员会的报告.
Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors.

提出的报告：财务报告和审定财务报表.
On the Financial Reports and Audited Financial Statements.

审计委员会的报告和1999年12月31日终了两年期的财务报告和审定财务报表*.
Report of the Board of Auditors and financial report and audited financial statements for the biennium ended 31 December 1999*.

秘书处对审计建议的反应以及审定财务报表分别作为本文件增编一和增编二印发。
The secretariat' s response to the audit recommendations, and the audited financial statements themselves have been issued as addendum 1 and addendum 2, respectively, to this document.

接受关于上述各组织的财务报告和审定财务报表以及审计委员会的报告和审计意见；.
Accepts the financial reports and audited financial statements and the reports and audit opinions of the Board of Auditors for the above-mentioned organizations;

年12月31日终了的两年期财务报告和审定财务报表以及审计委员会的报告.
Financial report and audited financial statements for the biennium ended 31 December 1999 and Report of the Board of Auditors.

截至2011年12月31日的两年期内《公约》信托基金的审定财务报表，包括联合国审计委员会的报告.
Audited financial statements for the Convention trust funds for the biennium ended 31 December 2011, including the report of the United Nations Board of Auditors.

科威特解放后一个期间的索赔人审定财务报表没有反映车辆遗失情况。
The claimant' s audited financial statements for the period following the liberation of Kuwait also did not reflect the loss of any vehicles.

第六，小组注意到，某些索赔额过大的索赔通过审定财务报表佐证显然有些夸大的损失。
Sixth, the Panel noted that some claims with implausibly high claimed amounts have audited financial statements supporting what appeared to be inflated losses.

接受审计委员会关于上述各组织的财务报告和审定财务报表以及审计意见和报告,但须遵守本决议的各项规定;
Accepts the financial reports and audited financial statements and the audit opinions and reports of the Board of Auditors regarding the aforementioned organizations, subject to the provisions of the present resolution;