What is the translation of " 的密切关注 " in English?

• close attention
• closely watched
• close eye
• closely monitored

Examples of using 的密切关注 in Chinese and their translations into English

B2B营销需要更多的线索培养和对用户体验的密切关注。
B2B marketing requires more lead nurturing and close attention to the user experience.

有些是很严重的，需要你的密切关注。
Some of them are pretty serious and need your close attention.

中国海军现代化受到华盛顿的密切关注。
The modernization of the Chinese navy has attracted close attention from Washington.

班级规模是有限的，所以你会得到他们的密切关注。
Class size is limited, so you will receive their close attention.

每个学生都会得到老师的密切关注，并轻松交到朋友。
Each student gets close attention from the teacher and makes friends easily.

该案受到律师和学者的密切关注。
The case is being watched closely by lawyers and labor unions.

这个计划毫无疑问将受到其他国家的密切关注。
Other countries will no doubt be paying close attention.

锡金的进步正受到其他国家的密切关注。
Sikkim's progress is being studied closely by other states.

但是我们和其他人一样，对那里的局势密切关注。
But, like others in the industry, we are monitoring these conditions closely.

这一模式也引起了国家级媒体的密切关注。
This model has also attracted the close attention of the national media.

应当对今后几个季度的状况密切关注。
The figures for the next few quarters should be watched closely.

这最后一项问题特别受到了去年4月通过的安全理事会第1540号决议的密切关注。
The latter issue in particular also received close attention from the Security Council in its resolution 1540, adopted last April.

XDR-结核病的出现体现了公共健康风险，并正在被世界医学界的密切关注，并正在采取限制STI传播的希望措施。
The emergence of XDR-TB is being closely watched by the world medical community and measures are being taken in hopes of limiting its spread.

自由民主党卫生发言人诺曼·兰姆说：“来自助产士和医生的密切关注并不是奢侈品.
Lib Dem health spokesman Norman Lamb said:"Close attention from midwives and doctors is not a luxury.".

凭借这些经验和我们对AT&T手机产品的密切关注，我们可以帮助您挑选出最好的手机。
With that experience and our close eye on AT&T's phone offerings, we can help you pick out the best phone for you.

上海夜空出现UFO”的事件也引起一些网友的密切关注。
Event"Shanghai night sky appears UFO" also attracted close attention to some users.

先前Facebook也发布过非GAAP的财务数据，它曾指出，非GAAP数据的透明度更高，且受到投资者和分析师的密切关注。
Previously it also issued non-GAAP numbers, which it had said provided greater transparency and were closely watched by investors and analysts.

美股讯收益率曲线反转一直是一个可靠的衰退信号，受到专家和美联储的密切关注。
Yield curve inversion has been a reliable downturn signal closely monitored by experts and the Federal Reserve.

我们的两个引教师合作教学模式（每个拥有超过20年的教学经验）为学生提供的密切关注。
Our co-teaching model of two lead teachers(each with over 20 years of teaching experience) offers students close attention.

他们会认为抵抗棉花糖最好的方法就是盯着它看，以保持对目标的密切关注。
They would think that the best way to resist the marshmallow is to stare at it, to keep a close eye on the goal.

新浪美股讯收益率曲线反转一直是一个可靠的衰退信号，受到专家和美联储的密切关注。
Yield curve inversion has been a reliable downturn signal closely monitored by experts and the Federal Reserve.

包括巴勒斯坦问题在内的中东局势受到安理会的密切关注。
The situation in the Middle East, including the Palestinian question, received close attention by the Council.

建筑实践中的创新也是我们设计理念的核心，并通过对于不同材质的制造，安装，及应用细节的密切关注来实现。
Innovation in implementation also lies at the core of our design philosophy and is achieved by close attention to material fabrication, assembly and detailing.

我们认为，一些代表团有关将否决权的使用仅限于宪章第七章事项的有关提议应该得到我们的密切关注。
We believe that the proposals offered by some delegations on limiting the veto power to matters under Chapter VII deserve our close attention.

今天对这一重要文件的讨论引起了各国代表团的密切关注。
Today' s discussion of that important document has attracted the close attention of delegations.

尽管窘迫明显的这些迹象，没有人确切地知道达玛里斯当死了，因为没有人支付似乎她的密切关注。
Despite these obvious signs of distress, no one knows exactly when Damaris died because it appears no one was paying close attention to her.

在竞争激烈，与运动员争夺令人垂涎的金属作为世界的密切关注。
The competition was fierce, with athletes fighting for the coveted metals as the world watched closely.

尽管如此，Ello仍然很有可能在2015年发展壮大--无论是用户数还是参与度方面，并将受到很多人的密切关注。
Regardless, Ello is likely to grow in 2015, both in terms of numbers and engagement, and many will be watching closely.