The SKA will be the largest and most sensitive radio telescope in the world.
CSIRO如何对世界上最大的射电望远镜进行涡轮增压.
How CSIRO is turbocharging the world's largest radio telescopes.
为什么说中国的射电望远镜可能是寻找外星生命的真正开始?
Why China's alien hunting telescope could be the real beginning.
外媒称,世界最大的射电望远镜25日在中国西南地区正式启用,北京称该项目将帮助人类寻找外星生命。
The world's largest radio telescope has began operating in southwestern China, a project which Beijing says will help humanity search for alien life.
中国建成世界上最大的射电望远镜,它将扫描外星生命并搜寻黑洞。
China completes the world's largest radio telescope, which will scan for alien life and search for black holes.
三个不同的射电望远镜观┦察到小行星接近地球时的情况。
Three different radio telescopes observed the asteroid as it came close to Earth.
我们只能通过利用我们将广泛分离的射电望远镜连接在一起获得的高分辨率成像能力来做到这一点。
We could only do that by harnessing the high-resolutionimaging power we get by joining widely-separated radio telescopes together.”.
不列颠哥伦比亚省的一架新的加拿大射电望远镜已经装好了13次神秘的无线电爆炸。
A new Canadian radio telescope in British Columbia has already bagged 13 mysterious radio bursts.
几十年来,澳大利亚的射电望远镜测绘的射流远大于中间的可见星系。
For decades, Australian radio telescopes have mapped out jet flows that are far larger than the visible galaxy in the middle.
俄罗斯唯一的太空射电望远镜不再响应地球发出的指令,官员们说。
Russia's only space radio telescope is no longer responding to commands from Earth, officials say.
建造巨大的射电望远镜--在现今这意味着要耗资1亿到10亿美金--其实最初是一种分摊成本的措施。
Building massive radio telescopes- which today cost anywhere from around $100 million to more than $1 billion- actually began as a cost-sharing measure.
通常,昆明云南天文台的射电望远镜的镜径为40m,这与国防研究有关。
Most often, a radio telescope at the Yunnan Astronomical Observatory in Kunming, which has a mirror diameter of 40 m, is associated with defense research.
外媒称,世界最大的射电望远镜25日在中国西南地区正式启用,北京称该项目将帮助人类寻找外星生命。
BEIJING-The world's largest radio telescope began operating in southwestern China Sunday, a project Beijing says will help humanity search for alien life.
通过使用来自欧洲和美洲的射电望远镜,国际天文学家团队已经能够看到爆炸恒星的心脏。
By using radio telescopes from across Europe and America, an international team of astronomers has been able to see into the heart of an exploding….
在过去,对原行星盘的射电望远镜观测已经为引力不稳定性提供了一些支持。
In the past, radio telescope observations of protoplanetary disks have provided some support for gravitational instability.
问题是我们的射电望远镜不够强大,无法探测到它们。
The problem is that our radio telescopes are not powerful enough to detect them.
斯威本科技大学的克里斯·弗林博士说:“传统的单盘射电望远镜很难判断来自地球大气层以外的信息。
Chris Flynn from Swinburne University ofTechnology in Australia said:"Conventional single dish radio telescopes have difficulty establishing that transmissions originate beyond the Earth's atmosphere.".
通俗地说,“FAST已经是初具威力的巨型射电望远镜,也充分验证了该望远镜在灵敏度上的优势。
To put it simply,“FAST is already a very powerful radio telescope, and it fully validates the telescope's sensitivity”.
世界各地威力强大的射电望远镜可以同步工作,增强有效分辨率和灵敏度,超越任何的独立望远镜。
Powerful radio telescopes around the world can be synchronised to work together, enhancing the effective resolution and sensitivity beyond what any single telescope could achieve.
FAST位于中国西南部贵州省自然深邃的岩溶洼地,被认为是世界上最灵敏的射电望远镜。
Located in a naturally deep and round karst depression in southwest China's Guizhou Province,FAST is believed to be the world's most sensitive radio telescope.
中国不断提升自己的太空科技水平,这其中就包括雄心勃勃的世界上最大的射电望远镜项目。
China continues to up its game in space science, including one particularly ambitious project,the world's largest radio telescope.
通过让世界各地的射电望远镜像一台仪器一样协同工作,EHT团队提前几十年实现了这一目标。
By getting radio telescopes around the world to work in concert like one instrument, the EHT team achieved this, decades ahead of time.".
斯威本科技大学的克里斯·弗林博士说:“传统的单盘射电望远镜很难判断来自地球大气层以外的信息。
Dr. Chris Flynn from SwinburneUniversity of Technology said,“Conventional single dish radio telescopes have difficulty establishing that transmissions originate beyond the Earth's atmosphere.”.
在过去的两年里,世界上最强大的射电望远镜已经落户中国。
For the past two years, the most powerful radio telescope in the world has been located in China.
独立的射电望远镜将被连接起来创造一个大约100万平方米的集总区。
Individual radio telescopes will be linked to create a total collecting area of about 1 million square meters.
最后,直到近几十年,一小撮天文学家才尝试用我们最强大的射电望远镜,直接向其他恒星发送我们的信号。
And finally, for the last few decades, a few groups havetried broadcasting messages using our powerful radio telescopes directly at other stars.
SKA将是世界上最大、最灵敏的射电望远镜。
SKA will be the world's biggest and most sensitive radio telescope in the world.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt