What is the translation of " 的小学和中学教育 " in English?

• primary and secondary education
• elementary and secondary education
• primary and secondary school

Examples of using 的小学和中学教育 in Chinese and their translations into English

普及的小学和中学教育是实现两性平等的第一个关键。
Universal primary and secondary education is the first key to gender equality.

开曼儿童可以享受免费的小学和中学教育。
Caymanian children are entitled to free primary and secondary education.

爱尔兰的小学和中学教育是完全免费的。
Primary and secondary schooling in Ireland is free.

所有的加拿大学生提供通用的，免费的小学和中学教育。
All provide universal, free elementary and secondary schooling for Canadian students.

报告指出，加拿大的小学和中学教育都是免费和强制性的。
The report also states that the primary and secondary education is compulsory in Canada and it is available free.

文森特·李在香港接受了他的小学和中学教育，并在费里斯州立大学获得学士学位他在药房的程度。
Dr. Vincent Lee received his elementary and secondary education in Hong Kong, and achieved his bachelors degree in pharmacy at Ferris State University.

加拿大提供免费的小学和中学教育以及补贴的高等教育学习，其教育支出高于任何工业国家。
Offering free primary and secondary education and subsidized post-secondary studies, Canada spends more on education than any industrialised nation.

确保所有女童获得高质量的小学和中学教育以及职业培训.
Ensure that all girls have access to quality primary and secondary school plus vocational training.

由于来自富裕家庭的学生已经享有了最好的小学和中学教育，预期他们将会占据绝大部分入选名额。
Because students from wealthier families have by far the best primary and secondary education, they might have been expected to dominate the selection process.

例如,北塞为所有公民提供免费的小学和中学教育。
For instance, the Turkish Republic of Northern Cyprus provides free elementary and secondary education to all its citizens.

新西兰的小学和中学教育从5岁到19岁，并在6至16岁之间强制就学。
Primary and secondary education in New Zealand runs from aged 5 to aged 19, with school compulsory between 6 and 16.

下一个目标是确保到2015年所有女童都能接受完整的小学和中学教育。
The next goal is to ensure that by 2015 all girls complete primary and secondary school.

加拿大的小学和中学教育对5岁或6岁的儿童是免费和强制性的。
Primary and secondary education in Canada are free and mandatory for children beginning at age 5 or 6.

加拿大提供免费的小学和中学教育以及补贴的高等教育学习，其教育支出高于任何工业国家。
Providing free primary and secondary education and subsidized post-secondary studies, Canada spends more education than any other industrialized nation.

加拿大的小学和中学教育对5岁或6岁的儿童是免费和强制性的。
The primary and secondary education in Canada is free and mandatory for the young children from the age 5.

根据这一法律，其父母或监护人居住在本地区的所有学生享受免费的小学和中学教育。
Pursuant to this Act, primary and secondary education is free for all students whose parent or guardian resides in the Territories.

包括中东欧和中亚在内的一些区域确保了接近普及的小学和中学教育。
Some regions, including Central and Eastern Europe and Central Asia, have ensured near-universal primary and secondary education.

委员会对新《宪法》表示欢迎，该宪法确立了免费的义务小学和中学教育。
The Committee welcomes the new Constitution which establishes free and compulsory primary and secondary education.

我们知道，我们在美国的小学和中学教育系统正在被私有化毁掉。
We know that our elementary and secondary educations system in the United States is being privatized and destroyed.

注：土耳其的小学和中学教育的公共支出数据不详，没有包括在图表里。
Note: For Turkey, data on public expenditure on primary and secondary school expenditure are unavailable and not included in the graph.

直至中学的教育全部免费，同时法律规定直至16岁的所有儿童的小学和中学教育为义务制。
Education is free up to the secondary level whilst primary and secondary education is compulsory by law for all children up to the age of 16.

切斯特诉easum出生于1894年3月30日，在克莱顿，伊利诺伊州，在那里他接受了他的小学和中学教育。
Chester V. Easum was born on March 30, 1894, in Clayton, Illinois, where he received his elementary and high school education.

澳洲的学校教育始于幼儿园或学前教育班，之后是长达12年的小学和中学教育。
Schooling in Australia starts with a kindergarten or preparatory year followed by 12 years of primary and secondary school.

它还宣布提供免费或补助的小学和中学教育。
It also announced plans to provide free or subsidized education at the primary and secondary levels.

布尔奇科特区所取得的最重要的成就之一是特区议会3月27日所通过的小学和中学教育法。
One of the most important achievements of the District during the period was the Assembly' s adoption on 27 March of the Law on Primary and Secondary Education.

第13条教育权利1182.魁北克的小学和中学教育是免费的，向所有18岁以下(残疾学生为21岁)的儿童提供。
In Quebec, primary and secondary education is free and accessible for all children up to the age of 18(or 21 in the case of students with disabilities).

然而，正如2007年第1.334号法令所规定的那样，儿童，无论其国籍如何，均接受与摩纳哥儿童相同的小学和中学教育。
However, children of any nationality benefited from primary and secondary education under the same conditions as Monegasques, in accordance with the Education Act No. 1334 of 2007.

所有在加拿大生活的儿童都有资格接受免费的小学和中学教育。
All children living in Canada are entitled to a free elementary and secondary school education.

扩大使用529个教育储蓄账户，现在可用于支付大学以外的小学和中学教育费用。
Expanded use of 529 education savings accounts, which can now be used to help pay for elementary and secondary education in addition to college.

莱索托政府的社会保障政策，包括提供资助和免费的医疗保健服务，以及免费的小学和中学教育。
His Government' s social protection policies included subsidized and free health-care services, along with free primary and secondary education.