What is the translation of " 的少数股权 " in English?

• minority stake
• minority ownership
• minority interest
• minority stakes

Examples of using 的少数股权 in Chinese and their translations into English

问：您持有很多公司的少数股权。
Q: There are a lot of companies that you hold minority stakes in.

亚马逊和通用汽车将获得Rivian的少数股权。
Amazon and GM would get minority stakes in Rivian.

年7月，WME收购了创意机构Droga5的少数股权。
In July 2013, WME acquired a minority stake in the creative agency Droga5.

TME和Spotify将以现金购入对方的少数股权。
TME and Spotify will acquire new shares representing minority equity stakes in each other for cash.

年3月，WPP同意收购瑞典广播公司FlowNetwork的少数股权。
In March 2014 WPP agreed to acquire a minority stake in Swedish broadcaster FlowNetwork.

年，埃塞航空收购了马拉维航空公司的少数股权，作为其非洲南部业务的基地。
In 2013 Ethiopian Airlines acquired a minority stake in Malawi Airlines to serve as a base for its southern Africa operations.

保时捷已经收购了性能电动汽车品牌Rimac的少数股权，该公司背后是ConceptOne超级跑车背后的公司。
Porsche has bought a minority stake in performance electric car brand Rimac, the company behind the company behind the Concept One hypercar.

Fortum将保留该风电投资组合20%的少数股权，继续管理建设，并担任风电投资组合的长期资产经理。
Fortum will retain a 20% minority ownership, continue to manage the construction, and serve as long-term asset manager for the wind portfolio.

Fortum将保留该风电投资组合20%的少数股权，继续管理建设，并担任风电投资组合的长期资产经理。
Fortum will retain a 20% minority ownership in the portfolio, continue to manage the construction and serve as asset manager for the wind portfolio.

同时，它仅拥有马来西亚乐高乐园的少数股权，该乐园是与ThemedAttractionsResorts和Hotels合作建立的。
Meanwhile, it has a minority stake in Legoland Malaysia, which was built in partnership with Themed Attractions Resorts and Hotels.

他在亚利桑那州的工作包括为商业许可，并在材料的少数股权投资的初创公司在电子产品包装空间的交易;
His work at AZ included deals for commercial licensing and minority interest investment in a materials start-up company in the electronics packaging space;

GitanjaliGems还拥有34家子公司的多数股权，并持有三家公司的少数股权.
Gitanjali Gems also owns a majority stake in 34 subsidiaries and minority ownership in three companies.

在此期间，该公司还通过收购美国电池制造商xaltenergy的少数股权，扩大了其在电池技术方面的专长。
During the same period, the company also expanded its technological expertise in battery technology by acquiring a minority interest in US battery manufacturer, XALT Energy.

不过外资私募通常只持有中国公司的少数股权，由于监管等方面的原因，它们很难取得全部控制权。
Usually, though, foreign private-equity firms hold only minority stakes in Chinese companies because full control is tough to get, in part for regulatory reasons.

它正在寻求出售其在波士顿红袜棒球队的少数股权，并正在与工会谈判额外的薪酬和裁员。
It's seeking to sell its minority stake in the Boston Red Sox baseball team and is negotiating additional pay and job cuts with unions.

第二年的1999年3月9日，康柏、IBM、戴爾和Novell都在红帽取得了未公开的少数股权。
The next year, on March 9, 1999, Compaq, IBM, Dell and Novell each acquired undisclosed minority stakes in Red Hat.

该交易还涉及KKR收购CAMedia的少数股权，后者是CherninGroup之前的亚洲媒体平台.
The deal also involved KKR acquiring a minority stake in CA Media, the previous Asian media platform of The Chernin Group.

它也控制了乌兹别克斯坦最大运营商Uzdunorbita,并且拥有白俄罗斯最大运营商的少数股权。
It also controls the largest operator in Uzbekistan, Uzdunorbita, and has a minority ownership in the largest operator in Belarus.

年6月，雅高酒店集团收购了CIWL的少数股权，并于次年将其全部收购。
In June 1990, the Accor hospitality group bought a minority stake in CIWL, and then fully acquired it the following year.

此外，本月，意昂集团将转让其在Gundremmingen和Emsland核电站的少数股权给莱茵集团。
Also this month, E. on will transfer its minority stakes in the Gundremmingen and Emsland nuclear power stations to RWE.

本月，乔•卢宾投资650万美元，获得了企业分布式账本(DLT)创业公司DrumGTechnologies的少数股权。
This month, Lubin made a $6.5 million investment to secure a minority stake in enterprise distributed ledger(DLT) startup DrumG Technologies.

这家在伦敦上市的私人股本集团投资于增长资本，基础设施资产和被引公司的少数股权.
The London-listed private equity group invests in growth capital, infrastructure assets and minority stakes in quoted companies.

政府周五宣布将以7.36亿新西兰元（6.38亿美元）出售电力公司GenesisEnergy的少数股权。
The government announced on Friday it would sell a minority stake in power company Genesis Energy for 736 million New Zealand dollars($638 million).

而国内私募常常只满足于持有高成长公司的少数股权，这样可以带来稳定的回报。
Domestic private-equity firms, meanwhile, are often content to hold minority stakes in fast-growing companies, which can offer healthy returns.

担任中国投资基金的法律顾问收购以色列技术公司的少数股权.
Served as the legal advisor for China Investment Fund to acquire minority stakes in a Israeli technology company.

政府周五宣布将以7.36亿新西兰元（6.38亿美元）出售电力公司GenesisEnergy的少数股权。
New Zealand's government announced it would sell a minority stake in power company Genesis Energy for 736 million New Zealand dollars($638 million).

纽约-(BusinessWire)-WarnerMedia已达成协议购买OleCommunications在HBOOlePartners的少数股权，该公司是WarnerMedia与OleCommunications的合资企业。
WarnerMedia has reached an agreement to buy Ole Communications' minority stake in HBO Ole Partners, the joint venture between WarnerMedia and Ole Communications.

年12月14日，RedHat在英特尔与网景收购公司未披露的少数股权时首次撤资。
On December 14, 1998, Red Hat made its first divestment, when Intel and Netscape acquired undisclosed minority stakes in the company.

继这些交易后，Spotify持有TME少数股份，腾讯和TME间接持有Spotify的少数股权。
Following these transactions, Spotify holds a minority stake in TME, and both Tencent and TME indirectly hold minority stakes in Spotify.

这笔交易收于4月3日，2017年托马布拉沃参加了新公司的少数股权，而英特尔保持了49％的股份。
That deal closed on April 3, 2017. Thoma Bravo took a minority stake in the new company, and Intel maintains a 49% stake..