What is the translation of " 的工作作出贡献 " in English?

• to contribute to the work
• to contribute to its work

Examples of using 的工作作出贡献 in Chinese and their translations into English

有些成员还建议裁研所对该小组的工作作出贡献。
Several members also recommended that UNIDIR should contribute to the work of the group.

你将准备与市场需要的技能的工作作出贡献。
You will be prepared to contribute on the job with marketable skills.

员工可以补充并为管理人员的工作作出贡献。
The staff members supplement and contribute to the work of managers.

冰岛将继续对这一领域的工作作出贡献。
Iceland will continue to contribute to work in that field.

我国代表团还感到高兴的是，纳米比亚再次当选为十分重要的法律和技术委员会的成员并以为它的工作作出贡献。
My delegation is also happy that a Namibian has again been elected to contribute to the work of the very important Legal and Technical Commission.

大家知道，仍有一些国家虽然希望作为正式成员为裁谈会的工作作出贡献，但仍没有被接纳。
As we know, there are still countries outside the Conference wishing to contribute to its work as full members.

应鼓励各国提名候补成员，以便对专家机构的工作作出贡献。
States should be encouraged to nominate alternates, in order to contribute to the work of the body.

鼓励联合国所有会员国，特别是捐助国，对此一特设咨询小组的工作作出贡献；.
Encourages all States Members of the United Nations, particularly donor countries, to contribute to the work of such an ad hoc advisory group;

理事会不妨请各非政府组织对理事会各部分的工作作出贡献。
The Council may wish to invite non-governmental organizations(NGOs) to contribute to the work of the various segments of the Council.

西方集团的成员欢迎这一声明，并将继续尽最大努力以这种精神为裁谈会的工作作出贡献。
The members of the Western Group welcome this message and will continue to do their best to contribute to the work of the CD in that spirit.

两个小组的主席（日本和泰国）都请该处继续对它们的工作作出贡献。
The Branch has been invited by both chairs(Japan and Thailand) to continue to contribute to the work of the subgroups.

拉加共同体鼓励所有会员国对特别委员会的工作作出贡献。
CELAC encouraged all Member Sates to contribute to the work of the Special Committee.

为使安理会真正民主，应让小国有机会对安理会的工作作出贡献。
What would make the Council truly democratic would be to give small States the opportunity to contribute to the work of the Council.

欧洲经委会可继续促进就该地区具体问题进行的讨论，以期对论坛的工作作出贡献；.
ECE could continue to facilitate discussions on issues that are specific to the region with a view to contributing to the work of the forum;

蒙古目前是理事会成员，正努力为原子能机构卓有成效的工作作出贡献。
At present, Mongolia is serving on the Board of Governors and is working to contribute to its fruitful work..

应鼓励私营部门、公民社会和媒体为消除文盲的工作作出贡献并协助制订创新的办法和培训方案。
The private sector, civil society and the media should be encouraged to contribute to the efforts to eliminate illiteracy and to assist in developing innovative methods and training programmes.

阿根廷已经对该小组的工作作出贡献，提交了处理包括安全理事会改革等各种问题的立场文件。
Argentina has contributed to the work of the Panel by submitting a position paper dealing with various matters, including Security Council reform.

注意到许多会员国、包括部队派遣国普遍表示有意对维持和平行动特别委员会的工作作出贡献.
Taking note of the widespread interest in contributing to the work of the Special Committee on Peacekeeping Operations expressed by many Member States, including troop-contributing countries.

环境署通过其在曼谷和圣诺泽多斯坎波斯的全球资源数据库设施将继续对与上述活动类似的工作作出贡献。
UNEP, through the GRID facilities at Bangkok and São José dos Campos, will continue to contribute to an effort similar to the one mentioned above.

感谢部长阁下今天前来参加本会议，因为这说明古巴希望为本论坛的工作作出贡献。
Minister, we thank you for joining the Conference today because it demonstrates Cuba' s interest in contributing to the work of this forum.

鼓励各会员国让残疾人、残疾组织代表和专家参加筹备过程，对特设委员会的工作作出贡献；.
Encourages Member States to involve persons with disabilities, representatives of disability organizations and experts in the preparatory processes contributing to the work of the Ad Hoc Committee;

改善现有工作组，使它能够对联合国和其他机构的工作作出贡献。
(e) The improvement of the existing Working Group so that it could contribute to the work of the United Nations and other actors.

欧洲委员会当然很高兴对教科文组织在该领域从事的工作作出贡献。
It is naturally with great pleasure that the Council of Europe will contribute to the work to be undertaken by UNESCO in this field.

它确定了若干关键问题,它认为在这些问题上《公约》可对大会和可持续发展委员会的工作作出贡献。
It identified a number of critical issues on which it felt the Convention could contribute to the work of the General Assembly and the Commission on Sustainable Development.

基督教儿童基金以不同方式对联合国的工作作出贡献。
Summary CCF contributes to the work of the United Nations in a number of ways.

高加索女权运动者倡议在联合国总部指定了一名常驻代表，以便为经济及社会理事会的工作作出贡献。
The Caucasian Feminist Initiative designated a permanent representative at United Nations Headquarters to contribute to work of the Economic and Social Council.

机构间专家组会议和出版物也对该委员会的工作作出贡献。
Inter-agency expert group meetings and publications also contribute to the work of the Commission.

鉴于特别报告员对这一问题的重视，他以其领导委员会成员的身份对联盟的工作作出贡献。
In view of the importance the Special Rapporteur attaches to the issue, he contributes to the work of the Coalition as member of its Leadership Council.

在报告所述期间，埃及妇女法律援助基金会中心通过下列活动对联合国的工作作出贡献：.
During the reporting period, the Center for Egyptian Women' s Legal Assistance Foundation contributed to the work of United Nations by:.

以色列愿意并能够遵守经合组织的规定，还可通过为各附属机构的工作作出贡献，带来更大的互惠。
Israel is willing and able to comply with the OECD' s disciplines and can provide greater mutual benefit by contributing to the work of subsidiary bodies.