I believe that the Disarmament Commission has sufficient procedural tools and methods at its disposal to improve the efficiency of its work.
(使用环境署提供的工具和方法处理优先废物议题的政府数量).
(Number of Governments addressing priority waste issues using tools and methodologies provided by UNEP).
FCLTGlobal是一家非盈利组织,致力于开发实用的工具和方法,鼓励企业和投资决策中的长期行为。
FCLT Global is anot-for-profit organization dedicated to developing practical tools and approaches that encourage long-term behaviors in business and investment decision-making.
开发评价生态系统服务的工具和方法,对其进行试点测试并将其纳入国家会计、规划和管理系统.
Tools and methodologies for valuing ecosystem services developed, pilot tested and incorporated into national systems for accounting, planning and management.
这些都是一些基本的和广泛使用的工具和方法,我已经表明,但是,新工具的推出按周。
These are some basic and widely available tools and methods I have shown; however, new tools are launched week by week.
这两个方案提供给伙伴关系的工具和方法有效促进了有关各方增加对数据的需求和更好地使用数据。
The tools and methodologies that these two programmes offer to the Partnership have been instrumental in stimulating increased demand for and better use of data.
随着多边基金规模扩大,行政部门实行了捐款机制,采用创新和完善的金融工具和方法。
As the Multilateral Fund became larger, the Administration introduced a contribution mechanism employing innovative andsophisticated financial instruments and methods.
我们使用鼓励参与的工具和方法,让人们分享他们的故事。
We used tools and methods that encouraged participation and enabled people to share their stories.
CFRF的目标是通过开发切实可行的工具和方法来减少这些障碍,以应对气候相关的金融风险。
The CFRF aims to reduce these barriers by developing practical tools and approaches to address climate-related financial risks.
我们可根据您的需求为您选择最适合的工具和方法,在实验室或现场执行您的测试。
Depending on your needs, we choose the most appropriate tools and methods to perform your study in the lab or in the real-world.
全球合作与创新催生了新的工具和方法,这有助于改善为根除小儿麻痹症做出的后勤规划。
Global collaboration and innovation have produced new tools and approaches that can help improve logistical planning for polio eradication.
(b)开发了领先的工具和方法把性别平等问题纳入经济政策管理;.
Developed leading tools and methodologies for integrating gender equality issues into economic policy management;
此外,可得的工具和方法在不同的国家情况下,例如森林覆盖范围、有其局限性;.
In addition, tools and methods available have limitations under different national circumstances, such as scale of forest cover;
凭借先进的分析工具和方法,以及精益六西格玛在项目中的严谨执行,我们可以给客户提供有洞察力的分析。
With advanced analytical tools and methodologies as well as Lean Six Sigma rigor in project execution, we deliver insightful analyses in a cost-effective manner.
此外还在开展工作,找到并运用更多适用于关键职位的测试工具和方法,最好是在线工具和方法。
Also, work is under way to identify andapply additional testing tools and approaches, preferably online, for key positions.
我之前在国务院的工作主要是将外交手段现代化,并运用新的工具和方法来处理外交政策上面临的挑战。
My job at the State Department was to modernize the practice of diplomacy andbring new tools and approaches to addressing foreign policy challenges.
受训人员的回馈显示,培训为国家联网提供必要的工具和方法,特别是在国家减贫战略方案方面。
Feedback from the trainees suggests that the training has provided necessary tools and methodologies for national networking, especially in the area of national poverty reduction strategy programmes.
我们的毕业生将能够运用先进的分析工具和方法来解决当今商业界的管理挑战。
Our graduates willbe able to apply advanced analytical tools and methods to address management challenges in today's business world.
同时应开发更好的工具和方法衡量现有方法测不出来的潜在不平等。
This should be combined with developing better tools and methodologies for measuring the underlying inequalities that are otherwise hidden by current methods.
Use of emerging cost-effective tools and methods(GPS/remote sensing, CAPI/PDA, GIS, etc.).
不同听众(议员、商人、新闻工作者)需要不同的培训工具和方法。
Different audiences(parliamentarians, businessmen, journalists) require different training tools and approaches.
全体会议将考虑在2017年接受进一步发展的工具和方法。
The Plenary will consider accepting the further developed tools and methodologies in 2017.
电力系统工程-最先进的计算工具和方法使用,和可持续的电力系统和网络的设计.
Electrical power system engineering- using state-of-the-art computational tools and methods, and design of sustainable electrical power systems and networks.
所有的领域主要集中注意两者的编程工具和方法,以及相关的建筑知识。
All focus domains pay attention to both the programming tools and methodsand the associated architectural knowledge.
有效的评估还将帮助查明现有知识的范围,以及利用可得到的工具和方法帮助建立能力的方式;.
Effective assessment will also help identify the extent of existing knowledge,and ways in which available tools and methodologies could be used to help build capacity;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt