What is the translation of " 的巨大压力 " in English?

• under intense pressure
• under tremendous pressure
• huge pressure
• enormous pressure
• immense pressure
• great pressure
• massive pressure
• under considerable pressure
• with overwhelming pressures
• of the immense strain

Examples of using 的巨大压力 in Chinese and their translations into English

我国面临人口、资源、环境方面的巨大压力。
The country is under tremendous pressure in terms of population, resources and the environment.

同时，来自天空的巨大压力。
A huge pressure descended from the sky.

双方都在面临着来自美国的巨大压力。
Both sides are responding enormous pressure from Washington.

蒸汽的巨大压力转动涡轮叶片。
The immense pressure of the steam rotates turbine blades.

冒险做出改变，则要承担不就退役的巨大压力。
Taking risks to change is a great pressure to be unsuccessful in retiring.

在中国，妇女面临着要在30岁以前嫁人的巨大压力。
Chinese women face immense pressure to get married before they turn 27.

警察部队和政界人士也面临着降低犯罪率的巨大压力。
Police forces and politicians are also under considerable pressure to lower crime rates.

几乎所有的企业都面临着价格竞争的巨大压力。
There are enormous pressures on nearly all firms to engage in price competition.

在盖茨比曲线的巨大压力下，美国民主濒临失败。
Under the immense pressure of the Gatsby Curve, American democracy was on the ropes.

他们受到舆论的巨大压力?
Enormous pressure from public opinion?

兽人和人类的巨大压力再次聚集在溪流之外。
Already a great press of Orcs and Men were gathering again beyond the stream.

库存的巨大压力。
Great depression of stocks.

对落后的年轻王子的巨大压力产生了消极的反应。
The intense pressure on the backward young prince produced a negative reaction.

我的人民处于伊朗独裁的巨大压力下。
My people they are under the big pressure of the dictatorship in Iran.

一）中国面临碳减排的巨大压力。
China is facing huge pressure on CO2 emissions reduction.

委员会认识到被驱逐者遭遇的巨大压力和困难。
The Commission recognizes the enormous stresses and difficulties besetting those facing expulsion.

多数国家面临就业和失业的巨大压力。
Most countries are facing enormous pressure in employment and unemployment.

马尔代夫必须承受来自印度的巨大压力。
The Maldives must be under huge pressure from India.”.

我现在处于要求在立陶宛实施总统直接控制的巨大压力。
I am now under tremendous pressure to introduce presidential control in Lithuania.

这形成对住房市场的巨大压力。
This creates considerable pressures on the housing market.

汽车制造商也面临着在电动汽车和自动驾驶技术领域进行创新的巨大压力，这迫使传统竞争对手通过合作来分担投资负担。
Auto makers are also under intense pressure to innovate with electric vehicles and self-driving technology, forcing collaboration between traditional rivals to share the investment load.

迫于家庭和学校的巨大压力在测试中脱颖而出，许多学生纷纷转向非正统的方法，以减轻他们的压力。
Under tremendous pressure from family and school to stand out in the test, many students have turned to unorthodox methods to relieve their stress.

当时，在联军空袭的巨大压力之下，“基地”组织曾呼吁其追随者在伦敦、马德里及其他西方城市发动袭击。
Under intense pressure from coalition strikes, the group urged followers to launch attacks in London, Madrid and in other western cities.

面对投资者要求提高利润的巨大压力，在收入不能增加的情况下，美国各家银行越来越多地转向利用技术来降低成本。
Under tremendous pressure from investors to boost profits, but unable to grow revenue much, banks are increasingly turning to technology to reduce costs.

全球二氧化碳减排的巨大压力给了氢能一次绝好的发展机遇。
The huge pressure of global carbon dioxide emission reduction gives hydrogen energy an excellent opportunity for development.

年1月，在管理层的巨大压力下，维护和维修工人投票反对工会化。
In January 2014, under intense pressure from management, the maintenance and repair workers voted against unionizing.

他们必须应对来自其成员的巨大压力才能进入这个空间，”Tighe说。
They must be responding to enormous pressure from their membership to engage in this space,” Tighe said.

面对投资者要求提高利润的巨大压力，在收入不能增加的情况下，美国各家银行越来越多地转向利用技术来降低成本。
Under tremendous pressure from investors to boost profits and inability to create much revenue, banks have increasingly turned to technology to reduce costs.

超声空化产生的巨大压力可以破坏不溶性污垢并使它们分解成溶液。
The huge pressure generated by the ultrasonic cavitation can destroy the insoluble dirt and cause them to differentiate into the solution.

最近几天，在北约盟国的巨大压力下，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安表示，他正在考虑未指明的军事合作。
In recent days, under intense pressure from NATO allies, Turkish President Recep Tayyip Erdogan has said he is mulling unspecified military cooperation.