That process could still spell massive change for individual workers, who will need to reskill and adapt to working with technology.
先前无法解决的问题将有显着的改善,有助于推动行业和社会的巨大变革。
Previous questions which were unanswerable willhave obvious findings to help drive massive change across industries and societies.”.
互联网”时代给汽车产业带来的巨大变革,使得汽车企业和互联网企业纷纷积极探索跨界融合之路。
The Internet Plus era has brought great changes to the auto industry, prompting car makers and Internet companies to actively explore ways of working together.
何立强说,中国人在40年的巨大变革中学到了两点重要的经验。
Holden said there are two major lessons theChinese have learned over 40 years of tremendous change.
考虑到过去60年中经济和社会领域发生的巨大变革,绝对需要振兴经济及社会理事会。
The Economic andSocial Council definitely needs to be revitalized in the light of the immense changes that have taken place in the economic and social spheres over the past 60 years.
世纪发生的大事,是农业的巨大变革,以及分工协作式的家庭作坊的出现,特别是在纺织和钟表制造领域。
The 18th century was marked by major changes in agriculture and the emergence of cottage industries, particularly in textiles and watchmaking.
这种转变将包括在容量可用性以及实时通信与控制方面的巨大变革。
This shift will include a massive transformation in terms of capacity availability as well as real-time communications and control.
在未来的5年里,由于物联网技术的影响,我们将见证企业界的巨大变革。
In the 5 years to come, we will witness the great transformation of corporate world due to the impact of IoT technology.
与其他数以百万计的中国年轻人一样,他也听到了老一辈人谈论中国的开放带来的巨大变革。
Like millions of other young Chinese,he's heard the older generation talk about the vast change wrought by the country's opening.
在我们的著作中,我们认为,在近代西方国家已经经历了三次半的巨大变革。
In our book,we argue that the Western state has been through three and a half great revolutions in modern times.
努力实现智慧化学,实现生产方式、产品结构、服务方式和公共责任的巨大变革。
And strive to achieve the wisdom of chemistry, to achieve the mode of production, product mix,service and public responsibility of the great changes.
与前沿科技融合度极高的金融业,不可避免地将面临来自虚拟现实技术带来的巨大变革。
The financial industry, which is highly integrated with the frontier science and technology,will inevitably face tremendous changes brought about by virtual reality technology.
换言之,保守主义者欣赏他自己的文化资源,对许诺让生活变得更美好的巨大变革不感兴趣。
Put another way, the conservative enjoys the resources of his culture andis not forever fidgeting about big changes promising a better life.
远景能源表示,能源世界正在经历由可再生能源、电池和电动汽车带来的巨大变革。
According to Envision, the energy world is going through a huge transformational change brought on by renewable energy, batteries and electric vehicles.
可扩展性的特征,特别是垂直自动扩展功能,引起了云计算行业的巨大变革。
The feature of scalability,especially the vertical auto-scaling feature caused a big revolution in the cloud industry.
一些企业家已经意识到人工智能在医疗行业的巨大变革和财政潜力。
And some entrepreneurs already realized the huge transformative as well as financial potential in medical AI.
部门总监KenjiJimba表示:“社交媒体的广泛使用引发网站管理的巨大变革。
Block Director Kenji Jimba says that"the widespreaduse of social media has caused a significant change in website management.".
The company said its two products can help drive big changes in the retail and commercial real estate industries, toward unique, data-driven, interactive smart environments.
企业必须为文化和思维方式的巨大变革做好准备。
Businesses must be prepared for a huge wave of change in both culture and mindset.
有时,设计能让我们见证激动人心的巨大变革。
Sometimes design affords us the ability to oversee massive and exciting change.
然而,所有这些只是即将到来的巨大变革的前奏。
Yet all of that was just prelude to the massive changes that would come.
那时我才知道--那时我才知道社会交往的巨大变革在近10年来.
And that's when I knew-- that's when I knewthat the conversation with society has changed profoundly in this last decade.
随着住宅市场的巨大变革,中国已经成为全球容量最大、增长最快的电梯市场。
With the dramatic changes in the residential sector, China has become the world's largest and fastest growing elevator market.
我们可以从考察北方国家、南方国家和东方国家的社会构成所发生的巨大变革开始。
We may begin by examining the gigantic transformations in the social composition of countries in the North, South, and East.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt