What is the translation of " 的巨大破坏 " in English?

• enormous damage
• the immense destructive

Examples of using 的巨大破坏 in Chinese and their translations into English

对建筑物和道路的巨大破坏阻碍了援助工作.
The massive damage to buildings and roads was hampering the aid effort.

单一故障可能导致影响许多人的巨大破坏。
A single failure can lead to huge disruptions affecting many people.

尤其是与这类武器极为有限的战略和军事价值相比他们所产生的巨大破坏，没有任何理由使用它们。
There can be no justification for using such weapons, especially given the enormous damage that they do compared to their very limited strategic and military value.

考虑到现代文明的巨大破坏力，我们负担不起更多失败的模型、世界大战和血腥革命。
And given the immense destructive power of our civilisation, we just cannot afford more failed models, world wars and bloody revolutions.

鉴于我们现代文明的巨大破坏力，我们无力承受更多失败的模式、世界大战和血腥的革命。
And given the immense destructive power of our civilisation, we just cannot afford more failed models, world wars and bloody revolutions.

需求的小变化给全球油价带来的巨大破坏不足为奇，这就是市场的运作方式。
It wasn't surprising that relatively small changes in supply and demand caused massive disruptions to global oil price; that is how markets work.

此外，这些地雷已造成对财产的巨大破坏，并阻碍制止荒漠化和促进土地开垦的努力。
In addition, these mines have caused great damage to property and have impeded efforts to stop desertification and facilitate land reclamation.

行动造成的巨大破坏以及10名抗议者丧身使得这次行动在全世界受到谴责。
The great destruction and killing of 10 protesters led to a worldwide outcry against the operation.

另一个正在被曝光的巨大破坏是区块链技术将使AI受益的方式。
The other huge disruption which is now coming to light is the way in which blockchain technology will benefit AI.

这些鱼造成的巨大破坏使我想参与这个项目。
I have seen the massive devastation caused by these fish and it really made me want to work on this project.

对于一位首席执行官来说，造成对香港的巨大破坏是不可原谅的，”她说。
For a chief executive to have caused this huge havoc to Hong Kong is unforgivable," she said.

当我看到火灾的巨大破坏时，引起我的不安的是在火灾中救了多少。
As I see the enormous destruction of the fire, what catches me off guard is how much was saved in the fire.

气候变化的影响以及与大陆相关的冲突造成了生命与财产的巨大破坏。
The effects of climate change and the conflicts associated with it across the continents have caused lots of havoc on lives and properties.

他们充分意识到由于源自阿富汗领土的毒品贩运的结果我们所遭受的巨大破坏。
They are fully aware of the enormous damage we have sustained as a result of drug-trafficking stemming from Afghan territory.

在战斗行将结束时，希佩尔将一份报告传送至舍尔，向他通报己方舰只遭受的巨大破坏。
Close to the end of the battle, at 03:55, Hipper transmitted a report to Scheer informing him of the tremendous damage his ships had suffered.

所以这款手机并没有立刻征服世界，不像苹果公司对一个沉稳而独特的行业的巨大破坏。
This handset didn't conquer the world all at once, not like Apple's tremendous disruption of a staid and exclusive industry.

在这里，大量的塑料瓶和各种袋子，需要数百年时间来分解，更不用提它对海洋生态系统造成的巨大破坏。
Thousands of plastic bottles and bags will take hundreds of years to decompose, and in the meantime, wreak havoc on marine ecosystems.

我们已经看到几个不忠实的员工如何导致对雇主网络系统的巨大破坏。
We have seen several instances of how a disloyal employee could lead to huge destructions of employer's network systems.

最近，我们再次目睹了天灾人祸可能造成的巨大破坏。
Recently, we have witnessed yet again the tremendous damage that can be inflicted on development by natural and man-made disasters.

只回来，以秒、小时、周、月为单位，加上他们对已经造成的巨大破坏的残酷贡献。
Only to return, in seconds or hours or weeks or months, to add their atrocious contributions to the enormity of the destruction already wrought.

今天，美利坚合众国认识到"卡特琳娜"飓风对美国南部各州造成的巨大破坏。
Today the United States of America is coming to terms with the enormity of the destruction inflicted on its southern states by Hurricane Katrina.

今年1月海地地震造成的巨大破坏切实地提醒了我们一个小岛屿国家在重大灾难来临时可能遭受的破坏程度。
The enormous damage caused by the earthquake in Haiti in January only served to remind us of the magnitude of the damage a small island State can suffer when a major disaster strikes.

必须促进新的了解,发展新的方式,才能避免大规模的暴力行动;避免生命财产的毁损以及避免对人类福祉的巨大破坏。
Fresh understandings and approaches need to be developed to avoid large-scale violence, much destruction to persons and property, and enormous damage to human welfare.

突尼斯呼吁加强世界团结。最近国际上为减轻海啸灾难和"卡特里娜"飓风造成的巨大破坏，开展了各种努力，这正体现了世界团结的好处。
Tunisia calls for the strengthening of world solidarity, the benefits of which were most recently manifested in the international efforts to alleviate the enormous damage caused by both the tsunami disaster and hurricane Katrina.

为此目的，必须提供充分的知识，使人们充分了解核武器的巨大破坏力，提高他们对扩散危险的认识和了解。
For this purpose, it is crucial to provide adequate knowledge of the immense destructive power of nuclear weapons and to increase awareness and understanding of the dangers of their proliferation.

我们就水灾造成的空前生命损失以及给生计和财产造成的巨大破坏，向巴基斯坦政府和人民表示由衷的慰问和深切的同情。
Our heartfelt condolences and deepest sympathies go to the Government and the people of Pakistan on the unprecedented loss of life and massive destruction of livelihoods and property.

但通过这些数字，我们只是对这些紧急情况造成的巨大破坏和人的痛苦匆匆一瞥，但即便是这一掠影也并不全面。
But those figures only give us a glimpse of the immense destruction and human suffering caused by those emergencies, and even that snapshot is incomplete.

Lt;p>飓风Irma的巨大破坏意味着许多家庭因错过付款而有失去孩子健康保险的风险由于该州儿童健康保险计划的董事会准备就此问题进行会议.
The vast disruption of Hurricane Irma meant many families risked losing their children's health insurance coverage due to missed payments.

我们对所造成的生命损失，基础设施、财产、作物和牲畜遭受的巨大破坏，以及随后的人道主义危机，感到震惊。
We have been shocked by the loss of life and the immense damage to infrastructure and property and to crops and livestock, and by the consequent humanitarian crisis.

最终结果可能意味着对民主进程的巨大破坏，甚至可能无法挽回。
The end result could mean enormous- and possibly irreparable- disruption of democratic processes.