Examples of using 的市场波动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然而，持续的市场波动可能会改变公司的计划。
Ongoing market volatility, however, could alter companies' plans.但是，最近的市场波动严重损害了莱特币的价格。
However, recent market fluctuations strongly damaged the price of Litecoin.持续的金融市场波动也可能动摇选民的幸福感。
Continued financial market volatility also may shake voters' sense of well-being.最近的市场波动使投资者开始抵制ICO模型。
Recent market volatility has left investors resistant to the ICO model.短期的市场波动不是我调仓的依据。
Short-term market fluctuations are not a reason to change goals.中国政府已经采取了一定的措施来对抗疯狂的市场波动。
The government has taken some steps to combat crazy market swings.然而，持续的市场波动可能会改变企业的计划。
Ongoing market volatility, however, could alter companies' plans.投资者的任务是要在这样的市场波动中生存下去。
An investor should have the courage to survive such market gyrations.惠勒的评论有时会造成巨大的市场波动。
Wheeler's comments sometimes create heavy market volatility.较低的市场波动影响了第一季度美国银行的交易收入，不得不依靠削减开支来提高盈利能力。
During the first quarter, lower market volatility hurt trading revenue at U.S. banks, leaving them to rely on expense cuts to drive profitability.中国近期的市场波动或许会削弱对于如此宏伟的国际项目的政治支持。
Recent market fluctuations in China may also undermine political support for such grand international projects.八月的市场波动显著，土耳其里拉和阿根廷比索的汇率大幅下跌，使投资者对整体新兴市场的情绪恶化。
Market volatility marked the month of August, with sharp declines in the Turkish lira and Argentine peso souring investor sentiment for emerging 询问某些废物类型的市场波动以及价格下跌时采取的政策。
Ask about market fluctuations for certain waste types and the policy adopted when price falls.确保ESTA今年的市场波动还没有碰到你的投资组合失去平衡。
Make sure this year's market volatility hasn't bumped your portfolio out of balance.上周的疯狂市场波动证实了市场处于修正区域-从高点下跌超过10％。
The last week's wild market swings confirmed that the 事实上，危机突出说明，要应对快速和可观的资本市场波动，需要有大量的流动性缓冲措施。
Indeed, the crisis highlighted the need for large liquidity buffers to deal with fast andsizeable capital market swings.本周的市场波动已经非常严峻，但这尚未成为系统性问题。
This week's market gyrations have been severe, but they do not(yet) amount to a systemic problem.因此，化石燃料价格的市场波动对这些国家实现千年发展目标的能力构成了重大威胁。
As such, market fluctuations in fossil fuel prices pose a major threat to the ability of countries to attain the Millennium Development Goals.因此，随着新闻和全球经济前景的不确定性，未来几周更多的市场波动是不可避免的。
So with the flow of news andglobal economic outlook so uncertain, more market volatility in September is inevitable.所有这些都导致PaulCiana认为2018年前几个月出现的金融市场波动可能会在未来几个月重演。
All of this leads Ciana to believe that the market volatility seen in the early months of 2018 could be replicated in the next few months.同样,有弹性,井然有序的cryptocurrency公司,能够承受剧烈的市场波动。
Similarly, there are resilient,well-managed cryptocurrency companies that will be able to withstand drastic market fluctuations.该措施旨在减轻过度炒作的风险以及由此导致的不可预测的市场波动。
This measure is intended to mitigate the risks of overspeculation andthe resulting unpredictable market volatility.环境对我们来说非常具有挑战性：国际危机和严重的市场波动影响整个汽车行业。
Circumstances were very challenging for us: international crises and severe market fluctuations affect the entire automotive industry.温度监测系统的发展直接关系到应用领域的市场波动。
The growth of temperaturemonitoring system is directly related to the market fluctuations in the application area.即使是奥马哈先知也无法预测过去一周的市场波动。
Even the Oracle of Omaha couldn't predict the market volatility of this past week.然而，我们仍面临重大挑战，如糖和纺织品等产品的市场波动。
However, we still face significant challenges, e.g., market fluctuations in certain products such as sugar and textiles.我们对这一进展表示欢迎，虽然全球经济基本面良好，但近期的市场波动仍提醒我们这当中存在风险和脆弱性。
While we welcome this progress, recent market volatility despite sound fundamentals of the global economy is a reminder of risks and vulnerabilities.(d)预测中采用了保守的营业额比率，以减少可能的市场波动或下跌的风险。
Conservative business acquisition ratios underpin the projections to mitigate, inter alia,possible market volatility or shrinkage.事实上，这次危机突出显示有必要建立大规模流动性缓冲资金，以应对快速和巨大的资本市场波动。
Indeed, the crisis highlighted the need for large liquidity buffers to deal with fast andsizable capital market volatility.所有这些都让Ciana相信，2018年最初几个月里所看到的市场波动可能会在未来几个月重现。
All of this leads Ciana to believe that the market volatility seen in the early months of 2018 could be replicated in the next few months.
