The team ended the mission with a debriefing to the Permanent Secretary/Commissioner responsible for the Department of Disaster Management Affairs and to its Director.
各国协调员同时担任国家委员会的常务秘书和(或)主席。
The focal points would also serve as permanent secretaries and/or chairmen of the national commissions.
新任命的常务秘书完全了解拖延公告条例的情况以及对结束性淘汰计划造成的相应影响。
The newly appointed Permanent Secretary had been fully informed of the delay in gazetting the regulations and the consequent impact on the terminal phaseout project.
预计还将对公务员队伍进行进一步改组,以便招聘必要的常务秘书、局长、主任和外交部大使。
Further reorganization is also expected in thecivil service to bring on board the required permanent secretaries, directors-general, directors and ambassadors in the Foreign Service.
我的常务秘书和我将在帝力与东帝汶人民和政府一道庆祝这一历史性活动。
My Permanent Secretary and I will be joining the people and Government of East Timor in Dili to celebrate that historic event.
联邦一级的政治人事任命中有13.6%的部长和27%的常务秘书是女性。
In the area of political appointments at the Federal level, there are 13.6 percent female Ministers,and 27 percent female Permanent Secretaries.
妇女、青年、儿童和家庭事务部的女性常务秘书是下列区域和国际组织成员:.
The female Permanent Secretary of the Ministry of Women, Youth, Children and Family Affairs(MWYCFA) is a member of the following regional and international organisations:.
此外,目前的常务秘书以及6个司长中的4个(即67%)均为女性。
In addition, presently the Permanent Secretary, and 4/6, or almost 67 per cent of Heads of Department are women.
RosalynHazelle女士主管国际贸易、工业、商业和消费者事务的常务秘书,圣基茨和尼维斯.
Ms. Rosalyn Hazelle, Permanent Secretary for International Trade, Industry, Commerce and Consumer Affairs, Saint Kitts and Nevis.
随后于1995年被任命为工业政策和促进局以及公司事务局的常务秘书。
Subsequently in 1995 he was appointed Permanent Secretary, Department of Industrial Policy and Promotion as well as the Department of Company Affairs.
但是对于司法部的常务秘书,高级公职人员任命委员会则设立了一个专门小组调查这一事项。
In the case of the permanent secretaryof the Ministry of Justice, however, the Senior Public Appointments Committee set up a panel to investigate the matter.
他指示委员和特别顾问交给各自部委的常务秘书。
He directed the Commissioners and Special Advisers to hand over to the Permanent Secretaries in their respective ministries.
委员会执行秘书兼委员是由常务秘书指定的副常务秘书。
The Executive Secretary and member of the Commission is the Deputy Permanent Secretary,assigned by the Permanent Secretary.
They are, among others, the Chief of Defence, CEOs from Scandinavian Airlines Denmark, LEGO and DONG,a Police Commissioner and the Permanent Secretary of the Ministry of Economic and Business Affairs.
It is a National co-ordinating body where both Governmental and Non-Governmental organisations work together for the welfare and protection of children,and is chaired by the Permanent Secretary of the parent Ministry.
年,没有一名妇女担任政府部的常务秘书一职,在各部27名办公室主任中,只有一名妇女。
In 1987, no woman held an under-permanent secretary position in a governmental ministry, and there was only one woman among the ministries' 27 office managers.
The NMWR is a system of four bodies which comes under the auspices and chairmanship of the Minister of Justice andPublic Order with the Permanent Secretary to the Ministry as Deputy Chairman.
此外,妇女如今担任高级职位,例如部长、法律专员、审计长、监察员、个人资料专员、部委的常务秘书。
Moreover, women now hold high-ranking positions, such as Ministers, the Law Commissioner, the Auditor-General, the Ombudsman, the Commissioner for Personal Data,the post of Permanent Secretaryof a Ministry.
伊多州州长任命的常务秘书.
Permanent Secretaries appointed by Edo State Governor.
我的常务秘书目前就在布鲁塞尔,今天就在与欧盟官员讨论细节问题。
My permanent secretary is actually in Brussels today talking to them about the details.
Staffan Normark, permanent secretary of the Royal Swedish Academy of Sciences, said that Nakamura and Akasaki had been thrilled to learn they were prize winners.
常务秘书的性别组成.
Gender Composition of Permanent Secretaries.
常务秘书的实务代表.
Substantive Deputy to Permanent Secretary.
目前,22%的联邦常务秘书为女性,1999年为大约10%。
At present, 22% of Federal Permanent Secretaries are women as against about 10% in 1999.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt