What is the translation of " 的年度财务报表 " in English?

• annual financial statements
• financial statements for the year

Examples of using 的年度财务报表 in Chinese and their translations into English

年12月31日终了的年度财务报表及时完成。
The financial statements for the year ended 31 December 2006 were completed on time.

年12月31日终了的年度财务报表.
Financial statements for the year ended 31 december 2013.

近二年的年度财务报表；.
Annual financial statements for the past two years;

这一信息将列入本组织的年度财务报表附注。
This information will be included in the notes to the annual financial statements of the Organization.

然后，该科编制养恤基金投资的年度财务报表和相关披露，供养恤基金首席财务干事合并和审查。
Thereafter, the Section prepares the annual financial statements and related disclosures for the investments of the Fund for consolidation and review by the Fund' s Chief Financial Officer.

下列企业和组织的年度财务报表须由审计企业进行审计：.
Annual financial statements of following enterprises and organizations must be audited by auditing enterprises:.

下列企业和组织的年度财务报表须由审计企业根据本法令的规定进行审计：.
Annual financial statements of following enterprises and organizations must be audited by auditing enterprises according to the provisions of this Decree:.

法庭2004年的年度财务报表是根据比照适用的《联合国财务条例和细则》编制的。
The annual financial statements of the Tribunal for 2004 have been prepared in accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations which were applied mutatis mutandis.

德国商法典》要求审计员对公司的年度财务报表和管理报告进行审计。
The German Commercial Code requires the annual financial statements and the management report of corporations to be audited by auditors.

执行主任应将有关妇女署的年度财务报表，包括其资金和账户情况提交执行局。
The Executive Director shall submit to the Executive Board annual financial statements in respect of UN-Women, including its funds and accounts.

小额供资和微型企业方案的年度财务报表是根据国际财务报告标准编制的。
The annual financial statements of the microfinance and microenterprise programme were prepared on the basis of International Financial Reporting Standards.

点击这里下载圣玛丽橄榄球集团有限公司的年度财务报表的PDF副本，截至2018年6月30日的一年。
Click here to download a PDF copy of St Mary's Football Group Limited's annual financial statements, for the year ending 30th June 2018.

IPSAS要求的年度财务报表虽然也将由审计委员会进行审计和报告，但不影响方案预算周期。
While IPSAS requires annual financial statements, which will also be audited and reported upon by the Board of Auditors, it does not affect the programme budget cycle.

人权高专办和人道主义事务协调厅的捐款和支出数据取自它们的年度财务报表。
Data on the contributions and expenditures of OHCHR as well as the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs are gathered using the annual financial statements produced by these organizations.

过去5年的详细财务比率--最新的财务比率来自于公司发布的具有5年历史的年度财务报表。
Detailed financial ratios for the past five years The latest financial ratios derived from the annual financial statements published by the company with 5 years history.

所有银行和发展金融机构都必须公布经过审计的年度财务报表，并提交国家银行。
All banks and DFIs must publish audited annual financial statements and file those statements with SBP.

我们的审计系依据经过普华永道审计并于2004年5月16日出具了无保留意见的上年度财务报表。
Our audit was based on the prior year' s annual financial statements, audited by PricewaterhouseCoopers and given an unqualified audit opinion dated 16 May 2004.

至少有三个列入委员会抽样调查的执行伙伴提交了经审计的合并年度财务报表，但没有具体项目的审计。
At least three implementing partners included in the Board's sample submitted consolidated, audited annual financial statements, without project-specific audits.

高级专员应提交按照《国际公共部门会计准则》编制的年度财务报表。
The High Commissioner shall submit annual financial statements prepared in accordance with the International Public Sector Accounting Standards(IPSAS).

不能及时提交审计报告的部分原因是，财政部不能及时完成年度账目统计和供审计的年度财务报表。
Part of the problem in the timely submission of audit reports is the delay in the time Treasury takes to finalise the annual accounts and produce completed annual financial statements for audit.

在财务管理方面，依据《公共部门会计准则》的首套年度财务报表于2013年收到了清晰/无保留的审计意见。
Regarding financial management, the first set of annual financial statements in accordance with IPSAS received a clean/ unqualified audit opinion in 2013.

开发署-全球环境信托基金自己编制一套由审计委员会另行审计的年度财务报表。
UNDP-GEF prepares its own set of annual financial statements, on which the Board performs a separate audit.

董事会的任期将于2018年12月31日的年度财务报表批准后届满。
The mandate of the Board of Directors will expire upon the approval of the financial statements of year ending 31 December 2018.

年，世界粮食计划署就其第一套财务报表，即2008年12月31日终了的年度财务报表，获取了无保留审计意见。
In 2009, WFP obtained a clean audit opinion on its first set of financial statements for the year ended 31 December 2008.

在塞尔维亚，由反腐败机构监测政治实体和政党竞选活动的年度财务报表。
In Serbia, it was the Anti-Corruption Agency that monitored the annual financial statements of political entities and political campaigns.

单独的年度财务报表是确定税款的依据，税务机关使用类似的确认和计量原则，以及财务报表中所适用的价值观念。
Separate annual financial statements are the basis for determining taxes, since tax authorities use similar recognition and measurement principles and values as those applied in financial statements..

如果没有经核证的年度财务报表和审计报告，妇女署无法适当保证支付给执行伙伴的预付款被用于既定目的。
Without the certified annual financial statements and audit reports, UN-Women will not have the appropriate assurance that advances to implementing partners were utilized for the purposes intended.

在约旦阿拉伯国家次区域办事处，审计委员会注意到执行伙伴没有提交与项目有关的年度财务报表和审计报告的情形。
At the Arab States Subregional Office in Jordan, the Board noted instances where annual financial statements and audit reports relating to projects had not been submitted by implementing partners.

外部审计注意到，根据提议的对条例11.10的修正，两年期每一年的年度财务报表将于每年3月15日前编制完成。
The External Audit observed that under the proposed amendment to Regulation 11.10, annual financial statements would be prepared by 15 March for both the years of the biennium.

净帐面价值得到下列事实的确认：Saybolt在1990年12月31日终了的年度财务报表中完全勾销了该机器的净帐面价值。
The net book value was confirmed by the fact that Saybolt wrote off the entire net book value of the unit in its financial statements for the financial year ended 31 December 1990.