What is the translation of " 的建筑和工程 " in English?

• construction and engineering
• architectural and engineering
• of architecture and engineering
• building and engineering

Examples of using 的建筑和工程 in Chinese and their translations into English

检察官说，巴西最大的建筑和工程公司支付了20多亿的贿赂和其他资金，以换取巴西石油公司的虚报合同。
Prosecutors discovered that large construction and engineering firms paid more than $2 billion in bribes in exchange for lucrative contracts of Petrobras.

在突尼斯承包公共工程的建筑和工程服务公司的营业额中有35%是外国公司的营业额。
Thirty-five per cent of the turnover of Tunisian firms providing architectural and engineering services in the area of public works is generated by services provided from abroad.

检察官说，巴西最大的建筑和工程公司支付了20多亿的贿赂和其他资金，以换取巴西石油公司的虚报合同。
Prosecutors say Brazil's biggest construction and engineering firms paid billions in bribes to executives at the oil firm and politicians in return for bloated contracts.

这样，该办公室有机会将这些要求转达给不同的专业建筑和工程公司，以便将这些要求纳入它们的计划之中。
The Office is thus given the opportunity to communicate these requirements to the different professional architectural and engineering firms for inclusion in their plans.

我们的能力超越了传统的设计和施工，我们致力于提供创新的建筑和工程方案。
Our capabilities extend beyond traditional design and construction, as we strive to deliver innovative construction and engineering solutions.

世界名塔联盟存在的目的就是为了展示这些伟大的塔楼并颂扬建造塔楼的建筑和工程方面的惊人壮举。
The World Federation of Great Towers exists to showcase these great towers and celebrate the astonishing feats of architecture and engineering that created them.

我们提供可持续的建筑和工程设计，以及建筑、基础设施和微气候模型服务。
We provide sustainable building and engineering design, and building, infrastructure and microclimate modelling services.

举例说，要对现有建筑物采用节能技术，就需要进行重大的建筑和工程改造。
For example, the application of energy-saving technologies to existing buildings requires significant architectural and engineering modifications.

乔治和他的兄弟赫尔曼将Brown＆Root变成了世界上最大的建筑和工程公司。
He and his brother, Herman, turned Brown&Root into America's largest construction and engineering company.

世界名塔联盟的存在目的是展示这些巨塔，颂扬创建塔楼的建筑和工程方面的伟大功勋。
The World Federation of Great Towers exists to showcase these great towers and celebrate the astonishing feats of architecture and engineering that created them.

举例说,要对现有建筑物应用节省能源技术,首先需要进行重大的建筑和工程改造。
For example, the application of energy-saving technologies to existing buildings requires significant architectural and engineering modifications.

此外，尽管人员有少量减少，但是部队还是保持了充分的建筑和工程能力。
In addition, despite a small reduction, the force has maintained sufficient construction and engineering capabilities.

在2006年随着Bobby的离去，Nicholas接管了生意，发展多元化的建筑和工程方面的专家。
With Bobby's passing in 2006; Nicholas carried on with the business, diversifying in specialist fields of architecture and engineering.

乔治和他的兄弟赫尔曼将Brown＆Root变成了世界上最大的建筑和工程公司。
George and his brother, Herman, turned Brown& Root into the world's largest construction and engineering company.

C包括供应和运输服务以及支助所有工程处方案的建筑和工程的服务。
C Includes supply and transport services and architectural and engineering services that support all Agency programmes.

职业介绍：规划，指导，或协调等领域的建筑和工程或研究和开发这些领域的活动。
Job description: Plan, direct or coordinate activities in such fields as architecture and engineering or research and development in these fields.

监督厅内部审计司为审查设计发展阶段的建筑和工程合同制定了一项初步审核计划。
The Office' s Internal Audit Division had developed a preliminary audit plan for the review of architectural and engineering contracts in the design development phase.

新设施的建筑和工程设计咨询服务采购已于2013年5月开始。
Procurement of the architectural and engineering consultancy services for the new facilities began in May 2013.

对于使用佛罗伦萨以前从未使用过的建筑和工程技术，布鲁内莱斯基被称为文艺复兴时期的第一位工程师。
For using techniques of building and engineering that had never been used before in Florence, Brunelleschi has been called the first engineer of the Renaissance.

小组在分配给它的建筑和工程索赔方面现在有机会审查很多宗的索赔。
The Panel has now had the opportunity to review a considerable number of claims in the population of construction and engineering claims allocated to it.

专业的建筑和工程组织需要修改当前无法反映气候变化现实的政策。
Professional architecture and engineering organizations need to modify policies that don't currently reflect the realities of climate change.

小组对委员会收到的建筑和工程合同索赔中反复出现的实质性问题的分析。
Its analyses of the recurrent substantive issues that arise in claims before the Commission relating to construction and engineering contracts.

就本小组审理的建筑和工程索赔来说，最重要的证据是证明文件。
In the context of the construction and engineering claims that are before this Panel, the most important evidence is documentary.

现已按建议密切监督达尔富尔混合行动的建筑和工程项目。
Close supervision of construction and engineering projects in UNAMID has been addressed as recommended.

Vincent是出庭律师，专长于基础设施领域的建筑和工程法律业务。
Vincent is a Solicitor Advocate, specialising in construction and engineering law within the Infrastructure sector.

建筑和工程你是否想成为一名瓦工，木工，机械工程师，我们提供了一个广泛的建筑和工程中学徒。
Construction and Engineering Whether you want to be a Bricklayer, Carpenter or Mechanical Engineer, we offer a wide range of Apprenticeships within Construction and Engineering.

你是否想成为一名瓦工，木工，机械工程师，我们提供了一个广泛的建筑和工程中学徒。
Whether you want to be a Bricklayer, Carpenter or Mechanical Engineer, we offer a wide range of Apprenticeships within Construction and Engineering.

上文已指出，小组现在已经审查了许多宗分配给它的建筑和工程方面的索赔。
As noted above, the Panel has now had the opportunity to review a considerable number of claims in the population of construction and engineering claims allocated to it.

你是否想成为一名瓦工，木工，机械工程师，我们提供了一个广泛的建筑和工程中学徒。
Construction and Engineering Whether you want to be a Bricklayer, Carpenter or Mechanical Engineer, we offer a wide range of Apprenticeships within Construction and Engineering.