What is the translation of " 的很大比例 " in English?

• for a large proportion
• a large percentage
• for a significant proportion
• a significant percentage

Examples of using 的很大比例 in Chinese and their translations into English

这些机构占澳大利亚工业的很大比例，包括了大约2,210,000位职工。
This represents a significant proportion of Australian industry covering approximately 2,210,000 employees.

有证据表明，它是一个公共健康问题的很大比例。
The evidence suggests that it is a public health problem of substantial proportions.

建筑工人占孟加拉国移民工人的很大比例。
Construction workers form a large proportion of Bangladeshi migrant workers.

这些非电阻/无功负载占所有负载的很大比例。
These non-resistive/reactive loads make up a large percentage of all loads.

人事费已经占了两年期预算开支的很大比例。
Staff costs already accounted for a large percentage of expenditure under the biennial budget.

私人消费者开支占保健资金总额的很大比例。
Private consumer expenditures account for a large percentage of total funding for health care.

外贸占了经济的很大比例。
Foreign trade accounted for a very high proportion of the economy.

由于其长期的高强度特性、刚度和成本效益，uPVC系统占塑料管道安装的很大比例。
Due to its long-term strength characteristics, high stiffness and cost effectiveness, UPVC systems account for a large proportion of plastic piping installations.

移动电子商务发展目前，澳大利亚约有1,940万移动电话用户，占总人口的很大比例。
Currently, there are about 19.4 million mobile phone users in Australia, which again accounts for a large proportion of the total population.

还有单行道的很大比例，但它指出的迹象。
There is also a large percentage of one-way streets, but it noted signs.

Velez先生（哥伦比亚）说，在法律以外运作的非正规部门占许多新兴经济体的很大比例。
Mr. Velez(Colombia) said that the informal sector, which operated outside the law, accounted for a large proportion of many emerging economies.

冲积层手工钻石开采占了世界钻石生产的很大比例，给生产的内部控制提出独特的挑战。
Artisanal alluvial diamond mining accounts for a significant proportion of worldwide diamond production and presents unique challenges of internal controls for its production.

新教师和空间资源的很大比例，目前致力于满足这一需求。
A large percentage of new faculty and space resources is currently devoted to meeting this need.

魁北克生产加拿大纸浆和纸制品的三分之一以及其软木材的很大比例。
Quebec produces more than a third of Canada's pulp and paper products and a large percentage of its soft lumber.

农村妇女占农业劳动力的很大比例，承担大部分无报酬照顾工作，在粮食生产中发挥关键作用。
Rural women account for a significant proportion of the agricultural labour force, perform most of the unpaid care work and are key players in food production.

旅西华人从事行业里占首位的是餐饮，从业人员也占华人的很大比例。
The Tour of Chinese industry accounted for first place in the restaurant, employees also accounted for a large proportion of the Chinese.

虽然口头和书面沟通技巧是重要的，研究表明，非言语行为构成了我们的日常人际交往的很大比例。
While verbal communication skills are important, then nonverbal behaviors covers a large percentage of our daily interpersonal communication.

交通排放占城市空气污染的很大比例，根据地点的不同而有很大差异。
Transport emissions account for a significant proportion of air pollution in cities- varying enormously depending on the location.

而在行业产品的生产过程中，电费也占生产成本的很大比例。
In the production of industry products, electricity costs also account for a large proportion of production costs.

美属维尔京群岛经济研究局提供的资料称,制造的很大比例的货物来自朗姆酒生产。
According to information from the United States Virgin Islands Bureau of Economic Research, a large percentage of manufacturing shipments come from rum production.

因此，外地办事处的活动占毒品和犯罪问题办公室采购活动的很大比例。
As a result, field offices account for a significant proportion of UNODC procurement activity.

每年慢性疾病影响美国数百万人，占总死亡人数的很大比例。
Chronic illness affects millions of people in the United States every year and accounts for a large proportion of the total number of deaths.

C系列飞机将定位于在未来20年内占据其细分市场预计需要总计6000架飞机的很大比例。
The C Series is positioned to capture a large percentage of the estimated 6,000 aircraft needed in this market segment over the next 20 years.

虽然没有汽油那么丰富，但煤油仍占净精炼产品的很大比例。
While not as abundant as gasoline, kerosene still constitutes a large percentage of net refinement products.

移动流量现在占了站点流量的很大比例，如果不是大多数站点的流量的话。
Mobile traffic now represents a significant percentage of site traffic, if not the majority for many sites.

这个领域还不成熟，却已经占到了国民生产总值的很大比例。
The field is not mature yet and already it accounts for a significant percentage of the Gross National Product.

另外，妇女占了非正式就业的很大比例，职业保障非常有限，社会福利更是微乎其微。
In addition, women accounted for a large percentage of informal employment, with limited access to job security and even fewer social benefits.

因而如今全球生产的很大比例的轻烧石灰来自我们的客户。
With the result that today a large portion of the burnt lime produced worldwide comes from our customers.

几内亚比绍的文盲率是63.2%，占总人口的很大比例，尽管7到13岁的孩子必须接受义务教育。
The illiteracy rate is 63.2% which is a significant percentage of the population even though education is mandatory from 7 to 13 ages.

在很多国家,偿还债务首先占去政府支出的很大比例,减少了用于公共社会服务和发展的资源。
In many countries, debt servicing pre-empts large proportions of government expenditure, reducing resources available for public social services and development.