Provide recurrent funding to voluntary organisations wishing to set up centres;
这些志愿者是每个州和地区的志愿组织确定的。
These volunteers were identified by volunteer organisations in each State and Territory.
AHHE是一个国家的志愿组织,寻求培养方案和政策,以增加在健康管理行业存在的拉美裔。
AHHE is a national voluntary organization seeking to foster programs and policies to increase the presence of Hispanics in health administration professions.
扶贫方案与一家知名的志愿组织建立了伙伴关系,由其负责赞助申请者,监督已批准项目的执行情况。
The scheme operates on a partnership with a reputable voluntary organization sponsoring the applicant and supervising the implementation of approved projects.
The United Way is one of the oldest,private volunteer organizations in the United States-- founded by two priests and a rabbi in 1887.
成立于1980年,它是唯一的志愿组织,代表美国的开心果种植者的利益。
Founded in 1980, it is the only voluntary organization representing U.S. pistachio growers' interests.
为加强志愿妇女庇护所的工作,瑞典政府对致力于打击暴力侵害妇女问题的志愿组织增加了拨款。
In order to strengthen the work of the voluntary women's shelters the Government has increased the funds distributed to voluntary organisations working on combating violence against women.
苏丹政府通过与地方社区组织和专门的志愿组织积极合作,致力于扩大金融服务。
The Government of the Sudan worked to broaden financial services through active partnerships with local community organizations andspecialized voluntary organizations.
本课程是专为学生寻求在国家/国际公共机构,非政府组织,处理发展与合作问题的民间志愿组织工作。
This course is designed for students seeking to work in national/international public agencies, NGOs,private voluntary organization dealing with development and cooperation issues.
有123个代表不同族裔和文化的志愿组织得到政府的财政支助。
There were 123 voluntary organizations representing ethnic and cultural communities that received financial support from the Government.
孟加拉国妇女理事会是一个致力于通过增强妇女权能的各项活动和方案促进两性平等的志愿组织。
Bangladesh Mahila Parishad is a voluntary organization that is committed to promoting gender equality through activities and programmes tailored to empower women.
互动组织是总部设在美国的私人志愿组织和确认为准成员的伙伴组织的最大联合体;.
InterAction is the largest alliance of United States-based private voluntary organizations and partners identified as associate members.
汤枢机建议将其重新定义为一个致力于慈善工作的志愿组织。
Tong proposes that it redefine itself as a voluntary organization dedicated to works of charity.
国际和平与发展组织是一家关注受紧急状况影响区域和平建设和发展的志愿组织。
The International Peace and Development Organization is a voluntary organization that is concerned with peacebuilding and development in regions affected by emergency situations.
CCSS论坛是一个集安全软件供应商,操作系统提供商和互联网浏览器软件开发者的志愿组织。
The CCSS Forum is a voluntary organization of security software vendors, operating system providers, and Internet browser software creators.
Patrick McLoughlin is among the two founders of Build Abroad, a volunteer organization that provides architectural and structure providers to developing countries.
GoEco是一个关注人道主义和生态环境的志愿组织,旨在鼓励以生态志愿旅游为平台展现可持续房展理念。
GoEco is a humanitarian and ecological volunteering organization that exists to encourage ecological and volunteer tourism as a platform for sustainable development.
另外,其他一些致力于当地文化开发的志愿服务组织和宗教团体,目前得不到政府的定期补贴。
There are also various other voluntary organisations and religious groups which are instrumental in the development of local culture but which are not currently recipients of regular government grants.
JS8 Joint Submission Nº 8- Istituto Internazionale Maria Ausiliatrice(IIMA),International Volunteerism Organization for Women, Education, Development(VIDES International);
除了是确认的具有经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织,全球希望也是同美援署注册的私营志愿组织。
In addition to being a recognized non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council,HOPE Worldwide is a registered private voluntary organization with USAID.
National Council of Women of Great Britain(NCWGB) is a voluntary organisation open to all women, working in association with many nationally affiliated organisations to improve the lives and opportunities for women.
The use of this model has resulted in the distribution to volunteer groups in rural communities of 65,500 reproductive health binders, 17,000 contraceptive demonstration kits, 70,000 posters and 534 videos to support the reproductive health activities.
为此尽最大可能发展独立的志愿组织被认为十分重要。
For this the maximum possible development of independent voluntary organizations was seen as important.
以色列的志愿组织相当多,但是,我只提请大会特别注意其中三个。
The list of Israeli volunteer organizations is quite long, but I would like to draw the Assembly' s attention to three in particular.
布拉多尔医生曾在达尔富尔工作,是一个尊重正义价值观的国家里一个有声誉的志愿组织的成员。
Dr. Bradol worked in Darfur and was a member of a credible volunteer organization in a country that respects the values of justice.
但发现某些由外国社区成员经管的志愿组织所从事的社会和休闲活动属于所阐明的社团目的范围。
Some voluntary organizations run by members of the foreign community, however, have been found engaging in social and leisure activities that fell within the stated purposes of associations.
Partnership involving States, local authorities, non-governmental organizations,especially voluntary organizations, other major groups as defined in Agenda 21, the media, families and individuals;
As a worldwide volunteer organization, AFS collaborated with United Nations Volunteers, as well as with other NGOs in support and recognition of the International Year of the Volunteer in 2001.
Nearly 48 per cent of the voluntary organizations registered with the Ministry of Social Development are in rural areas, and many city-based non-governmental organizations provide services to rural inhabitants.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt