What is the translation of " 的性质和特点 " in English?

• nature and characteristics

Examples of using 的性质和特点 in Chinese and their translations into English

英国BBC的性质和特点。
Nature and characteristics of the UK constitution.

旅游业的性质和特点.
The nature and characteristics of the tourism industry.

如果请求缔约国采取临时措施，此项请求将指明需采取的措施的性质和特点。
When a State party is requested to take interim measures, the request will clearly indicate the nature and characteristics of the measures to be taken.

生产资料所有制是生产关系的基础，它决定生产关系的性质和特点。
Ownership comprised the economic relations determining the characteristics and nature of the relations of production.

第四章是为按照《荒漠化公约》的性质和特点调整这类程序而需考虑的一系列问题。
Chapter IV consists of a series of questions that should be considered to tailor such procedures to the nature and specificities of UNCCD.

我们所有的行为，思想，言语和行为的不与上帝的性质和特点，他的话是一致的罪。
All of our behaviors, thoughts, words, and deeds that are not consistent with the nature and character of God and His Word are sin.

评估涉及各方面问题，从国家监测进展情况的能力，到千年发展目标报告的性质和特点等。
The assessment touched on a wide range of issues ranging from the capacity of countries capacity to monitor progress to the nature and characteristics of the MDG reports.

每个早期预警系统必须按该系统重点关注的问题或概念的性质和特点予以组建。
Each early warning system must be organized according to the nature and characteristics of the problem or concept that is the focus of attention of the system.

每一个预警系统必须按照该系统集中注意的问题或概念的性质和特点加以组织。
Each EWS must be organized according to the nature and characteristics of the problem or concept that is the focus of attention of the system.

不过，目前还无法对发展中国家的动态服务业的性质和特点作出评价。
However, it is not possible to evaluate the nature and features of the dynamism services of in developing countries.

在设计、制造和维修中，都要根据零件工作的性质和特点正确选择材料。
In the design, manufacture and maintenance, we must choose the correct material according to the nature and characteristics of the parts work.

在国家人权委员会的协调下，举行了一个与人权的性质和特点有关的讲习班.
A workshop on the nature and characteristics of human rights was held, in coordination with NHRC.

除了一般的描述性定义，提出以上，经验解释神秘的性质和特点的差别很大。
Beyond a general descriptive definition as offered above, explanations of the nature and characteristics of the mystical experience vary widely.

第144条(请求方的协助)规定:由于请求合作的性质和特点，外国官员必须在场时，法官可准许这些官员参与诉讼程序。
Article 144(Attendance by the requesting authority). If the nature and characteristics of the cooperation sought require the presence of foreign officials, the judge may authorize their participation in the requested actions.

灾害发生后，(人道协调厅派出的)第一个联合国灾害评估和协调小组将设立一个协调中心，其规模和职能取决于灾害的性质和特点。
Following a disaster, a first UNDAC team(sent by OCHA) would establish an OSOCC; its size and function would depend on the nature and characteristics of the disaster.

鉴于多边机构的性质和特点及其对于实现国际人权的日益增强的影响，特别报告员认为，必须展开进一步的努力。
Given the nature and character of multilateral institutions and their growing influence on the realization of international human rights, the Special Rapporteurs believe that much more needs to be done.

最近，暴力的性质和特点正在发生急剧变化，一天天变得更加凶残和野蛮，例如强奸、轮奸、奸后杀害、泼硫酸。
Recently its nature and features are changing dramatically. Day by day it is becoming more brutal and barbarous, for example rape, gang rape, killing after rape, acid throwing.

自我评价研究的时间、范围和其他特点应按照列入方案的活动的性质和特点和其他有关因素来决定。
(i) The timing, scope and other characteristics of a self-evaluation study shall be determined by the nature and characteristics of the activities programmed and other relevant factors;

因特网网络、技术和标准的性质和特点.
The nature and characteristics of Internet networks, technologies and standards.

此外，在改革的性质和特点，16世纪非常的大大刺激了欲望书写供词。
In addition, the very nature of the Reformation and the very character of the sixteenth century greatly stimulated the urge to write confessions.

中国近期的大规模填海工程并不能合法地改变这些岛礁原本的性质和特点；.
China's recent massive reclamations activities cannot lawfully change the original nature and character of these features;

应该使它们维持一定的物理性质和特点，这是至关重要的。
It is crucial that they maintain certain physical qualities and characteristics.

样本数量的确是参考了损失的性质和所具备的证据的特点和质量。
The size of the sample has been determined by reference to the nature of the loss and the character and quantity of the evidence available.

关于向发展同行审议机制的可能性，多数代表团倾向于保持国家自愿情况介绍的自愿性质和有关特点。
With regard to the possibility of developing a peer review mechanism, a large majority of delegations were in favour of maintaining the voluntary nature and related characteristics of the national voluntary presentations.

改进对妇女暴力行为的性质、特点和结果的研究，分析反暴力立法的执行情况；.
Improvement of studying of the nature, character and results of violence against women, analysis of exercising legislation against violence;

本章主要介绍这几大类服装面料的性质、特点和鉴别方法等知识。
This chapter mainly introduces the properties, characteristics and identification methods of these categories of clothing fabrics.

重申达尔富尔混合行动的混合性质和非洲特点是该特派团取得成功的关键。
Reaffirms the hybrid nature of UNAMID and its African character, as key to the success of the mission.

我们想非常简单地介绍一下新条约的适用范围及其他一些内容，这样我们才能说明在裁军谈判会议上展开讨论的性质和特点。
We wanted very briefly to present the scope of the new treaty and some of its other elements, so we could illustrate the nature of the discussions that took place in the Conference on Disarmament.

基金的特点和性质.
Nature and character of the fund.

拟议改动保留了财务管理应遵循的财务条例和细则的现有特点和性质。
The changes proposed maintain the existing character and nature of the financial regulations and rules that govern financial management.