What is the translation of " 的总体战略 " in English?

• overall strategy
• overarching strategy
• overall strategic
• general strategy
• overall strategies
• grand strategy

Examples of using 的总体战略 in Chinese and their translations into English

联科行动缺乏协调安全部门改革的总体战略.
UNOCI lacks an overarching strategy to coordinate security sector reform.

其中确定了国家妇女政策的总体战略和优先方向。
It sets out the general strategy and priority areas of the national policy for women.

然而，委员会还须巩固建设和平进程的总体战略。
However, the Commission also needed to consolidate an overarching strategy for the peacebuilding process.

美国需要一个新的总体战略。
THE UNITED States needs a new grand strategy.

很少有组织提出国家一级的总体战略。
Very few organizations proposed overarching strategies at the national level.

对落实民间监督机制的总体战略进行审查。
A review of the overarching strategy to operationalize civilian oversight mechanisms is conducted.

外空处实现方案目标的总体战略包括以下内容：.
The overall strategy of the Office in meeting the objective of the programme includes:.

我们的总体战略：.
Your overall strategy:.

实现方案目标的总体战略涉及提供：.
The overall strategy for meeting the programme objectives will involve the provision of:.

对落实平民监督机制的总体战略进行了审查。
A review of the overarching strategy to operationalize civilian oversight mechanisms is conducted.

制订联合国在刚果民主共和国的总体战略.
Development of an overarching strategy for the United Nations in the Democratic Republic of the Congo.

促进发展的总体战略似乎是采取基于自由市场模式的政策，他的代表团和其他代表团始终对此持疑问态度。
The overall strategy to stimulate development seemed to be to adopt policies based on the free market model, which his delegation and others had always questioned.

穆里尼奥的总体战略从一开始就是让另一支球队感到不舒服。
Mourinho's overarching strategy, from the very beginning, has been to make the other team uncomfortable.

年期间要遵循的总体战略包括与各国和各组织合作开展各种活动。
The overall strategy for the period 2014-2015 will cover a range of activities to be undertaken in cooperation with States and various organizations.

这四个因素对于企业的总体战略地位是最为重要的。
These four factors are the most important determinations of an organization's overall strategic position.

要遵循的总体战略包括与各国和各组织合作开展各种活动。
The overall strategy that will be followed consists of a range of activities undertaken in cooperation with States and various organizations.

这家基金的总体战略是确定市场领先者，然后投入数亿美元，并解除资本的限制。
Its overarching strategy is to identify a market leader, pour hundreds of millions of dollars in it, and remove the constraint of capital.

自1979年伊朗伊斯兰革命以来，美国对伊朗的总体战略就是对伊朗施加最大的压力使其边缘化。
Since the Islamic Revolution in 1979, the United States' overarching strategy has therefore been to exert maximum pressure to marginalize Iran within the region.

实施国家扫盲与成人教育政策的总体战略建立在以下原则基础上：.
The general strategy for implementing the national literacy and adult education policy is based on the following principles:.

这取决于相关项目、机构的总体战略以及组织必须满足的监管要求。
This will depend on the project in question, the institution's overall strategy and the regulatory requirements that the organisation must meet.

这四个因素对于企业的总体战略地位是最为重要的。
These four factors are the most important determinants of OBL's overall strategic position.

年期间的总体战略包括要与各国和各组织合作开展各种活动。
The overall strategy for the period 2014-2015 will cover a range of activities to be undertaken in cooperation with States and various organizations.

审查其气候重点领域业务方案的总体战略一致性，并在必要时加以修订；.
To review the overall strategic coherence of, and revise, as necessary, its climate focal area operational programmes;

布什获胜之后，美国看上去似乎会采取不太有野心的总体战略。
When Bush won, it appeared that the United States was about to adopt a less ambitious grand strategy.

总之，会员国一定要尽一切努力制定执行《德班宣言》和《行动纲领》的总体战略和机制。
In conclusion, Member States must make every effort to develop a general strategy and machinery to implement the Durban Declaration and Programme of Action.

在国家一级建立能力、自主权和问责制意识，是妇发基金一切工作的总体战略。
Building capacity, ownership and accountability at the country level is the overarching strategy for all UNIFEM work.

通过一项旨在消除性别陈规定型观念的总体战略(摩尔多瓦共和国)；.
Adopt a general strategy to eliminate gender stereotypes(Republic of Moldova);

年期间要遵循的总体战略包括难民署与各国和各组织合作开展各种活动。
The overall strategy for the period 2016-2017 will cover a range of activities that UNHCR will undertake in cooperation with States and various organizations.

他负责领导PerkinElmer的总体战略规划，业务发展和企业营销活动。
He is responsible for leading PerkinElmer's overall strategic planning, business development, and corporate marketing activities.

决策者必须明确阐述可持续基础设施的总体战略，并把它们纳入可持续增长和发展的全面框架。
Policymakers must clearly articulate overall strategies for sustainable infrastructure investment, and embed them in comprehensive frameworks for sustainable growth and development.