What is the translation of " 的总体管理 " in English?

• the overall management
• of general management

Examples of using 的总体管理 in Chinese and their translations into English

还将设法改进评价工作的总体管理。
Efforts will also be made to improve the overall management of evaluations.

执行局负责联合国教科文组织的总体管理。
The Executive Board ensures the overall management of UNESCO.

其负责本集团的总体管理及战略发展。
He is responsible for the overall management and strategic development of the Group.

(a)负责地理信息系统小组的总体管理和行政：.
(a) Carry out overall management and administration of the GIS team:.

应将安全管理纳入飞行任务的总体管理。
Management of safety should be integrated with the overall management of the mission.

(a)方案预算和预算外资源的总体管理得到改善.
(a) Improved overall management of programme budget and extrabudgetary resources.

SaudiBechtelCompany负责石油溢漏情况处理行动的总体管理。
Saudi Bechtel Company was responsible for the overall management of the oil spill response.

我还要赞扬白金汉硕士课程的总体管理。
I would also like to commend the general administration of the Buckingham MA programme.

执行局负责联合国教科文组织的总体管理。
The body is responsible for the overall management of UNESCO.

此外，评价工作主管负责支持个别评价过程的总体管理，包括确保利益攸关方总体参与。
In addition, Evaluation Task Managers are responsible for supporting the overall management of individual evaluation processes, including ensuring overall stakeholder participation.

提供综合全面的总体管理观点和公司在更广泛环境中的作用。
Providing an integrated, comprehensive view of general management and the role of the company in its wider environment.

对混合行动的总体管理根据联合国各项标准、原则和既定做法进行。
The overall management of UNAMID is carried out on the basis of United Nations standards, principles and established practices.

提供综合全面的总体管理观点和公司在更广泛环境中的作用。
Providing an integrated global overview of general management and the role of the business in the broadest sense.

尽管改进了登记册的总体管理，但是会员国在更新信息和编制自己的专家名录方面的积极性不够。
While improvements have been made to the overall management of the Register, member States are still not sufficiently active in updating information and in contributing towards its individual directories of expertise.

该员额对于法院合同协定的总体管理至关重要，可以在需要时确保及时延期、修订和修改。
The post is essential for the general administration of the Court' s contractual agreements to ensure timely extensions, amendments and modifications that may be required.

行动的总体管理将以联合国的标准、原则和惯例为基准。
The overall management of the operation will be based on United Nations standards, principles and established practices.

执行组织负责项目的总体管理，并负责产出的交付、项目目标的实现和药物管制署资源的使用。
The executing organization is responsible for the overall management of the project and is responsible and accountable for the delivery of outputs, achievement of project objectives and the use of UNDCP resources.

她说，如果技术合作的总体管理和结构得不到改善，挪威可能会重新考虑向贸发会议提供经费的数额。
She said that Norway might review the level of its contributions to UNCTAD if there are no improvements on the overall management and structure of technical cooperation.

对会议事务的总体管理、运作和能力进行实质性分析的某些要求已经在A/57/289单独提出报告。
Certain requests for substantive analysis that deal with the overall managing, functioning and capacity of Conference Services have been reported on separately in A/57/289.

提供综合全面的总体管理观点和公司在更广泛环境中的作用。
Facilitate an integrated and global vision of the general management and the role of the company in its wider environment.

审计委员会和咨询委员会所建议的措施将有助于进一步改进维持和平行动的总体管理。
The measures proposed by the Board of Auditors and the Advisory Committee would lead to further improvements in the overall management of peacekeeping operations.

问题显示有必要彻底重新考虑第二个全球合作框架的总体管理战略。
The issues imply the need for a major rethinking of the overall management strategy for GCF-II.

我已决定任命一名办事处经理加强国家一级的总体管理、一体化改革和方案的交付。
I have decided on the appointment of an Office Manager to tighten overall management, integration reform and programme delivery at the national level.

维护、执行和审查制度于2014年1月1日在总部启动，接受高级应急政策小组的总体管理与监督。
The maintenance, exercise and review regime was initiated at Headquarters on 1 January 2014, under the overall governance and oversight of the senior emergency policy team.

不过，用户的高度认可肯定了这个项目的总体管理的有效性。
The high level of user acceptance confirmed, however, the effectiveness of the overall management of the project.

审计委员会在本报告中还就联合国业务变革工作的总体管理作出评论。
The Board also comments in the present report on the overall management of business transformation in the United Nations.

名P-5职等的科长，负责监督上述任务及该方案的总体管理；.
P-5 Section Chief, to oversee the above-mentioned tasks as well as the overall management of the programme;

助理秘书长将负责外勤支助部财务、人事和监督方案的总体管理，并接受问责。
The Assistant Secretary-General would be responsible and accountable for the overall management of the financial, personnel and monitoring programmes of the Department of Field Support.

年5月，欧洲联盟委员会发起了一项多年期工作方案，以协助发展中国家改善移民流动的总体管理情况。
In May 2007, the European Commission launched a multi-year programme to assist developing countries in improving the overall management of migration flows.