The overall results of these tests were discussed in depth with psychiatrists to come to a diagnostic consensus.
这些测试的总体结果与参与该研究的专家精神病学家进行了深入讨论,以获得诊断共识。
The overall results of these tests were discussed in depth with psychiatrists to come to a diagnostic consensus.
(a)非政府组织/国家执行项目审计的总体结果在两个财政年度基本上保持同一水平。
(a) The overall outcome of the NGO/NEX audits remains approximately at the same level for both years.
行政首长协调会成员在审议报告的总体结果和结论时特别提到以下几点:.
In considering the overall findings and conclusions of the report, CEB members offer, in particular, the following responses:.
项随机对照试验的总体结果表明,运动最可能改善抑郁症症状。
The overall results of 23 randomized controlled trials showed that exercise most likely improves the symptoms of depression.
这是患者的总体结果,“Aetna首席执行官MarkBertolini在采访中告诉路透社。
It's the overall outcome for the patient,” Aetna CEO Mark Bertolini told Reuters in an interview.
为了对讲习班的总体结果进行评价,制作了一份反馈表格,由与会者个人填写后提交。
To assess the overall outcome of the Workshop, a feedback form was designed for submission by each individual participant.
虽然赚钱是期望的总体结果,但是赢得交易实际上可能会驱使我们更远离收益。
While making money is the desired overall result, trading to win can actually drive us further away from making money.
专家精神病学家深入讨论了这些测试的总体结果,以获得诊断共识。
The overall results of these tests were discussed in depth with psychiatrists to come to a diagnostic consensus.
指导组审议的总体结果反映在本报告附录一所载的以协商一致方式作出的决定中。
The overall outcomes of the deliberations of the Steering Group are reflected in the decisions reached by consensus, as presented in appendix I to the present report.
句子和段落转换的总体结果是对一个主题进行一个统一的、连贯的、合乎逻辑的讨论。
The overall result of sentence and paragraph transitions is a single, coherent, logical discussion of a topic.
(d)采用这种方法将计算出联合国特遣队所属装备预算的总体结果;.
(d) The result of the application of this method will produce an overall outcome for the United Nations contingent-owned equipment budget;
George Young's reinsurance department continues to produce very large sums for investment relative to premium volume,and thus gives us reasonably satisfactory overall results.
普京:这取决于总统、政府以及中央银行层面的总体工作结果。
VLADIMIR PUTIN: It depends on the overall result of our performance- the president, the Government and the Central Bank.
专家精神病学家深入讨论了这些测试的总体结果,以获得诊断共识。
The overall results of these tests were discussed in depth with expert psychiatrists involved in the study to get a diagnostic consensus.
这些类型的实现正在给所有患者一个更独立的成功率-和更好的总体结果。
These types of implementations are giving all patients a more independent success rate-and better overall outcomes.
尽管下列案文并非是谈判达成的案文,但代表了本次讲习班基本上在分组讨论的报告的基础上达到的总体结果。
While the following text does notconstitute negotiated text it does represent the overall outcome of the workshop largely based on reports from discussions in breakout groups.
这些发现特别与研究人员有关,因为之前的研究已经将手术前的下降与手术并发症和更差的总体结果相联系.
These findings particularly concerned the researchers because prior studies have linked pre-surgical falls to surgical complications andworse overall outcomes.
现在还不能适当预测拟议改变调查办法可能产生的总体结果。
It was not possible to reasonably predict the overall results that the proposed changes of the methodology would produce.
这些测试的总体结果与参与研究的专家精神病学家进行了深入讨论,以获得诊断共识。
The overall results of these tests were discussed in depth with expert psychiatrists involved in the study to get a diagnostic consensus.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt