What is the translation of " 的总体需求 " in English?

• overall demand
• the overall requirements
• general demand
• aggregate demand

Examples of using 的总体需求 in Chinese and their translations into English

我们对石油的总体需求可能还会继续增加。
Our overall demand for oil can still rise.

控制和消除疾病的倡议增加了对一些疫苗的总体需求。
Disease control and eradication initiatives have increased the overall demand for some vaccines.

第三点是对于操作系统升级的总体需求。
The third one is the overall demand for upgrading operating systems.

对这种新型在线服务的总体需求，有各种来源。
Overall demand for this new kind of online service is coming from a variety of sources.

支助账户的数额应与维和特派团的总体需求之间有一定的相关性。
There should be a correlation between the level of the support account and the overall requirements for peacekeeping missions.

从今年全年来看，中国机械行业的总体需求仍将偏弱，行业发展将维持平稳的主基调。
The overall demand for China's machinery sector will remain weak throughout the year and the industry will maintain a stable primary tone.

在新的两年期内，这些顾问费用将由收费所得收入供资，对核心预算的总体需求减少34.8%；.
In the new biennium, these consultancies will be funded from income from fees and the overall requirements from the core budget are reduced by 34.8 per cent;

美国的总体需求主要受国内消费和投资驱动，并因此带动了若干其他国家的外部需求。
Overall demand in the United States has been driven primarily by domestic consumption and investment and so has exerted a positive pull on external demand for a number of other countries.

虽然这些趋势的时机和影响尚不确定，但许多地区对停车的总体需求可能会减少。
While the timing and impact of these trends is uncertain, many areas could see less general demand for parking.

全世界对水的总体需求在上一世纪稳步增长，并预期将会继续增加。
Overall demand for water worldwide has increased steadily over the last century and is expected to continue to do so.

逾四百万哥伦比亚公民在国外定居，其汇款刺激了哥伦比亚的总体需求和经济活动。
More than four million Colombian citizens had settled abroad and their remittances stimulated aggregate demand and economic activity in Colombia.

当前的工业增长率和不断增长的人口对产品的总体需求要求非洲进口这些产品。
The current rate of industrial growth and the general demand for products by its growing population necessitates the importation of these products.

预计对专家组的总体需求将保持在目前的高水平。
The overall demand for the Group is expected to remain at current high level.

他对繁荣和萧条的解释围绕消费者、商业投资者和政府对货物或服务的总体需求。
His explanation of prosperity and depression centers on the total or aggregate demand for goods and services by consumers, business investors, and governments.

刘张林分析，全球对中医药的总体需求是增长的，增幅平均每年在5%左右。
Liu Zhanglin analyzed that the overall demand for Chinese medicine in the world is growing, with an average increase of about 5% per year.

中国文化还承担了照顾老人家庭成员的责任，这减轻了对公共医疗体系的总体需求。
Chinese culture also lays the liability of looking after the elderly to family members which eases the overall demand on the public healthcare system.

虽然预期这些数据会有小幅改善，但对长期商品的总体需求仍然低迷。
While there is an expectation for a modest improvement in the figures, the overall demand for long-lasting goods remains subdued.

各种行业清洁部门的广泛应用增加了对表面活性剂的总体需求。
Broadened application in variety of industry cleaning segments has increased the overall demand for surfactants.

Takahashi女士(挪威)说，虽然联合国维持和平行动处于巩固时期，对维持和平行动的总体需求仍然很高。
Ms. Takahashi(Norway) said that, although United Nations peacekeeping was in a period of consolidation, overall demand for peacekeeping operations remained high.

在可预见的未来，商用飞机机队规模的上升可能会进一步提升飞机机舱内部复合材料部件的总体需求。
Rising commercial aircraft fleet size is likely to further boost the overall demand for composite parts in aircraft cabin interiors in the foreseeable future.

可是，更低的政府支出也减少了对商品和服务的总体需求，削弱了整体经济和劳动力市场。
But lower government spending also reduces overall demand for goods and services, weakening the overall economy and the labor market.

他没有给出整体市场的数据，但目前生产商报告的总体需求和价格都有所下降。
He gave no figures for the overall market, but producers have reported lower overall demand and prices.

因此，新型创新诊断技术的发展预计硫酸钡的总体需求将会增长。
Therefore, the development of new innovative diagnostic technologies is expected to increase the overall demand for barium sulphate.

通过谨慎的运力管理，该地区航空运输业预期可实现4％的总体需求增长，并辅以同等水平的运力增长。
Careful capacity management is expected to see an overall demand increase of 4 percent balanced by an equal increase in capacity.

而较小的经济体不太可能对其进口商品的总体需求产生足够大的影响，从而无力左右其价格。
The smaller economy is unlikely to have enough of an impact on overall demand for the goods it imports, and thus on their prices.

对人力的总体需求下降，包括在国家就业部门登记者在内，这是劳动力市场的主要问题。
The drop in aggregate demand for manpower, including workers applying to the State employment services, is the main problem of the labour market.

然而，由于所有部门对水的总体需求超过水供应量，优先利用水的问题就变得更为重要。
However, since the overall demand for water from all sectors exceeds availability, prioritization of uses becomes all the more important.

只是与发展中国家和转型经济体的总体需求相比，某些能力建设需求更大。
It is rather the intensity of some capacity development needs that increases as compared with the overall needs of developing countries and economies in transition.

于是，看起来是对面包的总体需求都在下跌，但是按比例算的话，高纤维的面包所占的消费比例是上升的。
So it looks as if while overall demand for bread has been falling, a higher proportion of bread sold has been higher fibre.

令人惊讶的是，过去几年工资增长一直相当停滞，这一事实似乎与人才的总体需求相悖。
Surprisingly, wage growth has been fairly stagnant over the last few years, a fact that seems at odds with the overall demand for talent.