What is the translation of " 的悲惨状况 " in English?

• the tragic situation
• the dire situation
• the sad state

Examples of using 的悲惨状况 in Chinese and their translations into English

以下数据描述了哈萨克斯坦医疗保健行业的悲惨状况。
The following numbers described the sad state of healthcare in Kazakhstan.

我们不仅看到了某个遥远社会的悲惨状况。
We do not witness only the sad state of some distant community.

本法院提到圣地的悲惨状况。
The Court has included a reference to the tragic situation in the Holy Land.

我看到了那里的悲惨状况。
I saw the terrible situation there.

救助儿童会的研究报告了阿富汗儿童的悲惨状况。
The Save the Children study reports a tragic scenario for Afghan children.

最后，人权高专办应优先解决巴勒斯坦人民的悲惨状况以及对他们所犯的暴行。
Lastly, OHCHR should give priority to addressing the dire situation of the Palestinian people and the atrocities committed against them.

最后，发言人希望，包括东耶路撒冷在内的被占巴勒斯坦领土的悲惨状况能尽快改善。
In conclusion, she expressed the hope that the tragic situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, would change soon.

近几个月来，数百万阿富汗难民和国内流离失所者的悲惨状况急剧恶化。
The dire situation of millions of Afghan refugees and internally displaced persons has rapidly deteriorated in recent months.

科威特极为关切地关注着巴勒斯坦人民和被占领阿拉伯领土的悲惨状况。
Kuwait is following the tragic situation of the Palestinian people and the occupied Arab territories with great concern.

而不是抱怨中，他发现自己的悲惨状况，他称赞神通过感恩祈祷和歌到深夜。
Instead of complaining about the miserable situation in which he found himself, he praised God through thankful prayer and song far into the night.

这个国家的悲惨状况，然而，十年或十五年过去了，经常让我想起他们的原则和推理。
The wretched condition of this country, however, for ten or fifteen years past, has frequently reminded me of their principles and reasonings.

欧洲联盟强调，该地区各国有必要为改善伊拉克难民的悲惨状况开展持续对话。
It underlined the importance of a continued dialogue with the countries of the region in order to improve the deplorable situation of the refugees.

也记录有侵犯见解自由和言论自由的情况，以及人满为患的监狱的悲惨状况依然存在的问题。
Violations of the freedom of opinion and expression and persisting dire conditions in overcrowded prisons have also been documented.

尽管如此，一些现在生活在孟加拉国边境的悲惨状况的罗兴亚人表示他们希望回去.
Despite this, some of the Rohingya now living in wretched conditions across the border in Bangladesh have said they wish to go back.

同样，在土耳其和冲突不断的南苏丹，卫星图像也被用于追踪和报道有关难民营的悲惨状况。
Similarly, in Turkey or the conflict-prone South Sudan, satellite imagery has been used to track and report on miserable conditions in refugee camps.

卵巢囊肿是一种常常不能正确或按时诊断的悲惨状况。
Ovarian Cysts are a miserable condition that is frequently not diagnosed properly or on time.

该区域的悲惨状况仍然是我国政府的主要关切事项，正如我国总理在今年的大会发言中所强调的那样：.
The tragic situation in that region remains one of the primary concerns of my Government, as highlighted by my Prime Minister in his statement to the General Assembly this year:.

摩洛哥一再要求难民署结束廷杜夫难民营难民的悲惨状况，并延长对难民的保护和援助直至他们自愿返回摩洛哥。
Morocco had repeatedly asked UNHCR to put an end to the deplorable conditions of refugees in the Tindouf camp, and to extend protection and assistance to the refugees until their voluntary return to Morocco.

通过了一份除贫文件，目的是减轻弱势群体的悲惨状况，例如老年妇人、妇女、残疾人和无家可归的儿童。
A document on the elimination of poverty was adopted with the aim to alleviate the impoverished situation of vulnerable groups such as the elderly, women, the handicapped and homeless children.

伊拉克对兄弟的巴勒斯坦人民因以色列有违国际法、习俗和国际人道主义法的做法所导致的悲惨状况感到关切。
Iraq is concerned about the tragic situation of the brotherly Palestinian people as a result of Israeli practices, which are incompatible with international laws, customs and international humanitarian law.

我看到了那里的悲惨状况。
I saw a mad situation there.

这是一个真正悲惨的时刻，当英雄意识到他的悲惨状况。
This is the tragic moment, when the hero becomes conscious of his wretched condition.

工业革命在英国和美国都造成了难以言表的悲惨状况。
The industrial revolution caused unspeakable misery both on England and in America.

巴勒斯坦人民继续盼望国际社会帮助结束以色列占领给他们带来的悲惨状况。
The Palestinian people continue to look towards the international community to help bring an end to this horrific situation to which they are being subjected under Israeli occupation.

我相信，这些数据清楚地显示了支配世界经济相互作用的悲惨状况。
I believe that those data clearly demonstrate the tragic situation dominating economic interactions in the world.

岁时我路过他的坟墓，反映出我们的悲惨状况和他们的思想。
When I was 17, I passed whole nights at his grave, reflecting on our wretched condition and thinking of him.

针对平民、民居、农田和基础设施的暴力将加剧巴勒斯坦人的悲惨状况、沮丧和仇恨。
Violence against the civilian population, against people' s homes, farmland and infrastructure, will enhance misery, frustration and hatred among the Palestinian population.

这是很难过的人谁曾在她已经失去他们水平的悲惨状况下有一个传统，然后。
It's hard to live with someone who has had a legacy at the level she has had and then to lose them under tragic circumstances.