Government views and thoughts toward autonomous vehicle development.
要求我确认你的意见和想法,你把我放在了一个我从未想过的高位。
By demanding that I affirm your opinions and ideas, you're putting me in a superior position that I never sought to be in.”.
工作组成员总是有兴趣听取竞争对手的意见和想法,在这一年中,许多高跟鞋到音乐的比赛中都会看到。
Working Party members are interested in hearing the views and ideas of competitors,and will be seen at many Rally shows during the year.
虽然他人的意见和想法在你的生活中有一定的影响,但不要根据他人生活。
While other people's opinions and ideas have their place in your life, don't set your life according to them.
团队或身边中大多数人在做比较关键的决定时,都会来找你咨询你的意见和想法。
Most of the team or the people around you will come to you to consult your opinions and ideas when making more critical decisions.
一系列圆桌会议也都是全年举办,其中团队成员的意见和想法是征求。
A series of roundtable meetingsare also held throughout the year whereby the views and ideas of team members are solicited.
他还说∶“请放心,对于这方面的其他立法,我会认真考虑您的意见和想法。
He added,"Rest assured that I will strongly consider your comments and thoughts on other legislation in this area.".
他们在做类似的意见和想法,为球队的未来,所以我们谈论和链接所有的时间。
They were doing similar observations and thoughts for the future of the team so we were talking and linked all the time.
所以迫切需要一个普通人可以表达自己的意见和想法的平台。
So, there is a dire need for a platformwhere common people can express their opinions and ideas.
我们将让您参与到最新的城市建设活动中,并邀请您参与研究和讨论,倾听您的意见和想法。
We will keep you connected to the latest City initiatives and invite you to participate in studies anddiscussions to hear your views and ideas.
当你尊重和你一起工作的人,你会重视他们的意见和想法,他们同样也会珍惜你。
When you respect the people you work with you value their input and ideasand they value yours in return.
他们的进步,然而,特别是当他们裸露的文本,添加自己的意见和想法。
They advance, nevertheless,especially when to the bare texts they add their own opinions and ideas.
频道播放涉及教育主题的专题纪录片和辩论,让阿拉伯儿童表达自己的意见和想法。
It shows thematic documentaries on educational topics anddebates that allow Arab children to express their views and ideas.
当你尊重和你一起工作的人,你会重视他们的意见和想法,他们同样也会珍惜你。
When you respect the people that you work with, you will value their input and ideas, and they in turn will value yours.
我们希望各代表团能在这份汇编中认出自己的意见和想法,而且我们希望所作的一切都是妥当的。
We hope delegations will recognize theirviews and their thoughts in the compilation, and we hope that everything has been put down properly.
互联网上大量出现的多种多样的意见和想法,既说明了互联网的开放性,又反映了我们人类的多样性。
The multitude of opinions and ideas that crowd the internet is both a result of its opennessand a reflection of our human diversity.
我认识到,在考虑美国的意见和建议时,也必须考虑其他成员国的意见和想法。
I realize that the United States views andrecommendations would need to be considered in a context that includes the views and reflections of other member States.
在需要的时候,她已经把我推了我的安乐窝,她一直是我的“去”人的意见和想法。
She has pushed me out of my comfort zone when needed,and she has been my‘go to' person for advice and ideas.”.
他们的编辑工作让成员以生动有趣的方式获得通知关于顶尖学者的意见和想法。
Their editorial work kept members informed in a lively andengaging way about the opinions and thoughts of top scholars.
不要让你的进取精神被你所认为的各种限制因素弄得分离涣散,要充满好奇,听取他人的意见和想法。
Rather than allowing your spirit to get distracted by what you perceive as limitations, be curious,and listen to the opinions and thoughts of others.
In August 2007, the career management system revision project waslaunched with a discussion forum to collect staff views and ideas on how to revise the existing performance management system.
In May 1999,governments launched a dialogue with citizens across the country to gather comments and ideas about the draft vision, as set out in the two dialogue documents.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt