What is the translation of " 的成功过渡 " in English?

• successful transition
• successfully transition

Examples of using 的成功过渡 in Chinese and their translations into English

零需求不应理解为向替代工艺的成功过渡。
Zero demand should not be interpreted as a successful transition to alternative processes.

此部有助于男女从监禁到社区的成功过渡。
It has been established to help men and women successfully transition from incarceration to freedom.

此部有助于男女从监禁到社区的成功过渡。
This ministry helps men and women successfully transition from incarceration to community.

周六,我注意到IDG的成功过渡从线下收入在线收入大争议:在线vs。
On Saturday, I noted IDG's successful transition from offline revenue to online revenue in The Big Debate: Online vs. Offline.

LED背光技术仍在不断发展演变，而且成本更高，实现向这一技术的成功过渡可能需要重新设计使用LCD显示的产品。
LED backlight technology is still evolving, has a higher cost, and a successful transition may require the redesign of the products that use LCD displays.

我们准备与来自不同法律制度背景的学生合作，促成在美国学习法律的成功过渡。
We are prepared to work with students from diverse legal system backgrounds to facilitate a successful transition to studying law in the United States.

作为一个为期两年的住宅单位，我们为学生提供实现从高中到高级院校的成功过渡的桥梁。
As a two-year residential institution, we provide a bridge for students to make a successful transition from high school to senior colleges and universities.

随着视频监控市场从模拟监控、数字监控到网络监控阶段的成功过渡，这一比例或将迅速拉升。
As from analog video surveillance market surveillance monitoring, network monitoring figures to a successful transition stage, this proportion or will quickly pulled.

此外，采用学术教练CU提供一个支撑结构，让学生做了大学的成功过渡。
Additionally, CU employs academic coaches that provide a support structure to enable students to make a successful transition to college.

为了保证向和平民主的成功过渡，保障司法管理和打击有罪不罚是至关重要的。
In order to ensure the success of the transition to peace and democracy, it was essential to ensure the administration of justice and to combat impunity.

这些国家的成功过渡对整个地中海区域的稳定和繁荣至关重要。
Their successful transition was vital to the stability and prosperity of the whole Mediterranean region.

这一点对于这些国家的成功过渡和全新开始来说至关重要。
That is of key importance to successful transitions and fresh starts in those countries.

我们赞扬国际社会为支持导致刚果民主共和国的成功过渡的选举进程而作出的努力。
We applaud the efforts by the international community in support of the electoral process leading to a successful transition in the Democratic Republic of the Congo.

在此过渡期间，行动已走向正轨，为通往任何可能的后续安排的成功过渡创造条件。
In the interim, the operation is on track to set the conditions for a successful transition to any possible follow-on arrangement.

澳大利亚政府表示，每名年轻人都应该获得最好的机会实现从学校向继续教育、培训或者就业的成功过渡。
Every young person should be provided with the best possible opportunities to transition successfully from school to further education, training or employment.

加强在所有地区的法治对苏丹的成功过渡至关重要。
Strengthening the rule of law in all regions is vital to a successful transition in Sudan.

能够解决我今天概述的六点互相关联要素的成功过渡将会带给我们一个稳定、可靠、与国际社会结成互惠伙伴关系的阿富汗。
A successful transition that addresses the six interwoven elements I outlined today will lead us to a stable, reliable Afghanistan that partners with the international community in a mutually beneficial way.

根据各国的答复，可以得知多项产品和工艺具有可用的替代技术，目前已证实可以实现向这些无汞替代方案的成功过渡。
Transition Success Demonstrated Based upon the responses provided, several products and processes have alternative technologies available, and have demonstrated transition success to these non-mercury alternatives.

本节还介绍了能否实现向无汞替代品的成功过渡问题。
This section also describes whether transition success to the non-mercury alternative was achieved.

奥巴马说：“我在接下来两个月时间里的首要任务就是努力确保我们当选总统的成功过渡。
Obama said,“My number one priority in the next two months is to try to facilitate a transition that ensures our President-elect is successful.”.

经济、社会和文化权利的享受存在巨大差距本是引发武装冲突的因素之一，缩小这些差距对战后的成功过渡十分关键。
Wide disparities in the enjoyment of economic, social and cultural rights were one of the factors giving rise to the armed conflict, and remedying them will be crucial for a successful post-conflict transition.

下面让我们来看看如何计划和执行顺利的，成功的过渡。
Here's how to map out and execute a smooth, successful transition.

高级管理层和业务管理人员的大力积极支持，是成功过渡的关键。
Strong and active support from senior management and operations managers in the field will be essential prerequisites for a successful transition.

评价团发现，在准备向独立的成功过渡期间，除其他领域以外国际社会需要严重关注行政管理和能力建设。
The mission found that, among other areas, governance and capacity- building would require acute attention by the international community in the preparation for a successful transition to independence.

能力发展往往是成功过渡的核心因素。
Capacity development is often at the core of successful transition.

芬兰认为，妇女的切实参与是成功过渡的关键要素。
Finland believes that women' s meaningful participation is a key component of a successful transition.

最近的情况表明，成功过渡需要的不仅是建立衔接。
The most recent contexts suggest that successful transition entails much more than the creation of linkages.