What is the translation of " 的成熟程度 " in English?

• of maturity
• of sophistication

Examples of using 的成熟程度 in Chinese and their translations into English

鳄梨的成熟程度可以通过几种方式确定。
The degree of maturity of an avocado can be determined in several ways.

第二阶段的时间确实反映了卵子的成熟程度。
The timing of the second division really reflects how mature the egg is.

这些厂商面临的核心挑战是他们的成熟程度。
The problem with these cell types is their level of maturity.

这体现了一个人的成熟程度。
This shows maturity of a person.

实施工作的成熟程度不够不利于查明既定的经过考验的最佳做法。
The lack of maturity of its implementation has not been conducive to identifying well-established and tested best practices.

今天的自动化已达到的成熟程度令机器不再只是提供信息，而是可以提供或明确或暗示的判断；.
Automation at today's level of sophistication gives machines the power to offer judgments(explicitly or implicitly), not merely to generate information;

雅格再一次用我从未见过的成熟程度来蒙蔽我。
And once again YAG blindsides me with a level of maturity I never saw coming.

他们为自己所在的部门的成熟程度而自豪，他们的变矩器结合了力量和温柔，运行平稳。
They pride themselves on the level of sophistication built into their parts, and their torque converters combine strength with gentle, smooth operation.

VoIP尚未达到其他业务技术的成熟程度，并且不断引入创新功能。
VoIP has not yet reached the maturity of other business technologies and innovative features are being introduced continuously.

我们仍然对来文的成熟程度提出质疑，我们认为，应以下述理由宣布不予受理。
Still, we question the ripeness of the communication, and believe it should have been declared inadmissible for the following reasons.

必须根据每个儿童的成熟程度和理解程度找出适当的方式提供这类信息。
Such information must be provided in a manner that is appropriate to the maturity and level of understanding of each child.

这个妻子的成熟程度是一个引人注目的提醒，我们需要深入地审视自己，发现自己。
This level of maturity by this wife is a striking reminder that we need to look deep within us and find ourselves.

无人机适用于监测蔬菜产品的成熟程度及杂草生长情况，如有必要，还可以向关键区域喷洒药剂。
Drones are suitable for monitoring the ripeness of vegetable products and weed growth and, if necessary, they can also spray critical areas.

决定与公司组织文化的成熟程度直接相关，而不仅仅是市场上可用的技术。
And the decision is directly related to the degree of maturity of the organization and company culture, not just the technology available in the market.

选举结束后，议会的成熟程度面临着新的考验，执政联盟遭到了强烈的反对。
Following the elections, the maturity of the Assembly was faced with the new test of a strong opposition confronting the governing coalition.

更重要的是他们的成熟程度，他们的家庭结构，他们自恋吗？等等…….
It's more down to how mature they are, their family structure, are they narcissistic, etc….

这些能力的成熟程度相差极大，从刚开始设立空间系统的国家统计局到拥有多年经验的国家统计局都有。
The maturity of these capabilities varies widely, from national statistics offices just starting to establish spatial systems to those with many years' experience.

在评判儿童的成熟程度时，必须考虑到儿童的心理、情感、认知和社会发展状况。
Emotional, cognitive and social development of the child should be taken into account to assess the level of maturity of the child.

至于如何确定儿童的成熟程度这一问题，特别报告员倾向于因人而异办法而不是固定年限办法。
Concerning the question of how to determine the maturity of the child, the Special Rapporteur is inclined to favour a case-by-case approach rather than any fixed age limits.

虽然这并不一定反映了女性的成熟程度，但肯定可以。
While this is not necessarily reflective of the maturity level of the woman, it certainly can be.

这应该给她最好的迹象表明他对她的感情和他的实际成熟程度。
That should give her the best indication of his feelings for her and his actual maturity level.

此外，我们知道，迄今为止所进行的实质性讨论是根据每一项议程项目的成熟程度进行的。
Additionally, we are aware that to date, substantive discussions have been carried out according to the degree of maturity of each agenda item.

你关于男人吸引女人的极端权利是他们的成熟程度或是他们的成熟程度。
Your extremely right about men gravitating towards women that are their maturity level or people that are their maturity level.

以一种理解和冷静的方式回应她，会显示出你的成熟程度。
Reacting in an understanding and calm way will show her your maturity level.

牙齿的生长是和一个人年龄是成正比的，所以光从牙齿上也可以看出一个人生理的成熟程度。
The growth of teeth and a person is proportional to age, so light from the teeth can also be seen in a person's physiological maturity.

科林斯说：在未来3年里，GBSD的承包商将研发和测试这些原型，以验证技术和集成设计的成熟程度。
Over the next three years, the GBSD prime contractors will develop and test those prototypes to demonstrate technical and integration design maturity.

你的工作或学校环境最近被一些人污染了，他们的成熟程度还有待提高。
Your work or school environment has been polluted lately by someone whose maturity level leaves a lot to be desired.

检查干事要求所有参与组织都对其业连管方案的成熟程度进行自评。
The Inspectors asked all participating organizations to perform a self-assessment of how mature their BCM programmes are.

你关于男人吸引女人的极端权利是他们的成熟程度或是他们的成熟程度。
Your extremely yeear about men gravitating towards women that are their maturity man or people that are their maturity level.