But they can become incredible paths of growth and learning, if we see the lesson in them.
加入BCG大家庭,意味着得到支持、启发、灵活性,以及无数的成长和学习机会。
Joining the BCG family means support, inspiration, flexibility,and countless opportunities to grow and learn.
在BCG工作意味着得到支持、启发、灵活性,以及无数的成长和学习机会。
Joining Collexe family means support, inspiration, flexibility,and countless opportunities to grow and learn.
我吸引了更多的问题,也吸引了同样的成长和学习的人。
I attract a lot more questions aswell as people who are on a similar path of growth and learning.
这一年的教育旨在激发每个孩子的成长和学习,并为他们未来的学校教育搭建平台。
This year is designed to stimulate each child's development and learning, and provide a platform for their future schooling.
我非常感谢生活提供的变化,因为他们带来了不可思议的成长和学习的教训-以及惊人的奖励。
I am truly grateful for the changes which life provides,for they come with incredible lessons of growth and learning- and amazing rewards.
在BCG工作意味着得到支持、启发、灵活性,以及无数的成长和学习机会。
Working at BCG means support, inspiration, flexibility-and countless opportunities to grow and learn.
加入BCG大家庭,意味着得到支持、启发、灵活性,以及无数的成长和学习机会。
Working at BCG means support, inspiration, flexibility-and countless opportunities to grow and learn.
随着孩子的成长和学习,他们经常探索周围的环境并进行自己的实验,以加深对世界的了解。
As children grow and learn, they often explore their surroundingsand conduct experiments of their own to increase their understanding of the world.
每个孩子都有自己的成长和学习速度,并且所谓的正常发育范围也很宽泛.
Every child grows and learns at his own pace,and the range of what's normal is pretty wide.
学前照料应当通过群体教育活动的开展便利儿童的成长和学习,并有助于创造一种有利于儿童成长的环境。
Pre-school care shall stimulate the child' s development and learning through educational group activitiesand contribute to a beneficial environment during childhood.
一个好的幼儿园可以为孩子们的成长和学习带来一个良好的环境。
Good kindergartens can bring good growth and learning environments for children.
发现别人的可爱的小疼痛,给他们你的爱,和享受他们的生活,因为他们的成长和学习。
The sweet little pains of finding others, giving them your love,and taking joy in their life they grow and learn.
但这些令人沮丧的时刻,如果你接受它们,是令人难以置信的成长和学习的机会。
But these discouraging moments, if you accept them,are incredible opportunities for growth and learning.
作为一个妈妈最有意义的部分之一就是看着你的孩子成长和学习。
One of the most rewarding parts ofbeing a mom is watching your child grow and learn.
作为一个妈妈最有意义的部分之一就是看着你的孩子成长和学习。
The best thing aboutbeing a mom is watching your children grow and learn.
两年的欢笑,两年的欢乐,两年的冒险,兴奋的成长和学习,真正的友谊和如此多的爱!
Two years of adventures… Of excitement of growing and learning… Of true friendship… And so much love!!”!
岁以下用科技对孩子的成长和学习是非常有害的。
Use of technology under the age of 12 years is detrimental to child development and learning.
你的第一年总是一个巨大的成长和学习的时期,这有时是一个艰难的调整。
Your first year is always a time of tremendous growth and learning, which can sometimes be a difficult adjustment.
两年的欢笑,两年的欢乐,两年的冒险,兴奋的成长和学习,真正的友谊和如此多的爱!
Two years of laughter, two years of fun and adventures, of excitement and growing and learning, of true friendship, and so much love!!!”!
学前班提供的这种教育,旨在便利所有儿童的成长和学习,并为其今后的教育奠定基础。
The education provided inpre-school classes is designed to stimulate development and learning in all the children and build the foundations for their subsequent education.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt