What is the translation of " 的或代表 " in English?

• or representatives
• or representative
• or on behalf

Examples of using 的或代表 in Chinese and their translations into English

您是否是恐怖组织的成员或代表？
Are you a member or representative of a terrorist organisation?".

报协的官员或代表参加了下列联合国活动：.
Officers or delegates of the Association have participated in the following United Nations events:.

她问非政府组织的顾问或代表在该进程中是否发挥了一定的作用。
She enquired whether consultants or representatives of NGOs had played a part in that process.

除非在注册局长看来已经得到那人的同意或代表那人的同意。
Unless it appears to the registrar that consent has been given by or on behalf of that person.

中国和阿拉伯国家的外长或代表及阿盟秘书长将出席会议。
Foreign ministers or representatives from China and Arab states as well as the Secretary-General of the Arab League will attend the mee….

FederalView联合观这观点说，亚当是全人类圣约的元首或代表。
Federal headship says that Adam was the federal head, or representative, of humanity.

负责外交和对外经济合作的其他53名非会员的部长或代表将出席会议。
Ministers or representatives responsible for foreign and economic cooperation affairs from other 53 African member states will be attending the meeting.

你们在中国设有能够为我提供帮助的代理或代表吗？?
Do you have an agent or representative in my country who can help me?

论坛其他53个非方成员负责外交和对外经济合作事务的部长或代表将出席会议。
Ministers or representatives responsible for foreign and economic cooperation affairs from other 53 African member states will be attending the meeting.

该清单将定期基础上进行更新，但并不意味者是完整的，正确的或代表在任一时间点的。
The list will be updated on a regular basis, but does not purport to be complete, correct or representative as of any point in time.

即使是偶然在巴西进行本条所指的任何活动的外国实体的支部或代表；.
Branches or representatives of foreign entities that engage in any of the activities referred to in this article, which take place in Brazil, even if occasionally;

自然主义者告诉我们，一个完全成熟的人是这个地球上所有生机勃勃的自然的产物或代表；.
Naturalists tell us that a full grown man is a resultant or representative of all animated nature on this globe;

在巴西境内从事，即便是偶尔从事本条所列任何活动的外国机构的分支或代表；.
VII- branches or representatives of foreign entities that engage in any of the activities referred to in this article, which take place in Brazil, even if occasionally;

上帝仍然是宗主，人类仍然是附庸，至少在一开始的时候，亚当仍然是人类的头或代表。
God was still the suzerain, humanity was still the vassal, and, at least at first, Adam was still the head or representative of humanity.

因此，他们立即管理这些不同事项的人应当被视为首席治安官的助理或代表；.
The persons therefore, to whose immediate management these different matters are committed, ought to be considered as the assistants or deputies of the chief magistrate;

会员国应积极寻求并尽一切可能鼓励由残疾人组成的或代表残疾人的组织的发展。
Actively seek out and encourage in every possible way the development of organizations composed of or representing disabled persons.

这一原则也同样适用于加入经济和社会组织的领导或代表机构。
This principle also applies to membership of structures that represent or direct economic and social bodies.

呼吁安全理事会允许秘书长和联合国秘书处的特使或代表在公开会议介绍情况，特殊情况除外；.
Call on the Security Council to allow briefings by the Special Envoys or Representatives of the Secretary-General and the UN Secretariat to take place in public meetings, unless in exceptional circumstances;

向主管首长提出要求并获得批准后，工会代表还可以获得带薪特别假期参加工会委员会召开的会议或代表工会委员会参加会议（见第448号通知）。
Upon request and approval by the responsible chief, SU representatives may also be granted special leave with pay to attend meetings convened by or on behalf of the SU Committee(see Circular 448).".

(e)工作方案专家组的主席或代表应该参加委员会主席团和主要附属机构各主席团之间的年度会议。
(e) The Chairman or a representative of the Group of Experts should attend the annual meetings between the Bureau of the Commission and the principal subsidiary body bureaux.

她写道詹姆斯·卡梅隆无法理解神奇女侠对全世界女性的看法或代表什么并不令人惊讶，因为尽管他是一位伟大的电影制片人，但他不是女性….
James Cameron's inability to understand what Wonder Woman is, or stands for… is unsurprising as… he is not a woman….

年《防止恐怖主义法》第29条，除其他外，规定法院可根据总检察长的申请或代表总检察长，下令任何人不得公布：.
Section 29 of the Prevention of Terrorism Act 2002, inter alia, provides that a Court may, on motion by or behalf of the Director of Public Prosecutions, order that no person shall publish:.

这项权利应包括能直接与决策机关接触，或许通过秘书处的协调中心接触，还包括获得律师的协助或代表的权利。
That right should include the ability to directly access the decision-making body, possibly through a focal point in the Secretariat, as well as the right to be assisted or represented by counsel.

小组委员会发出的或代表小组委员会发出的所有公文均应征得主席团事先同意。
All correspondence sent from the SPT or on behalf of the SPT shall be agreed in advance by the Bureau.

任择议定书》的缔约国将承认委员会有权接受和审查个人提出的或代表一组个人提出的有关违反《公约》情况的来文。
The States parties to the Optional Protocol will recognize the competence of the Committee to receive and consider individual communications, or communications submitted on behalf of groups of individuals, concerning alleged violations of the Convention.

印记包括这只动物的名字或代表名字的号码。
The mark will be the name of the beast, or the number which represents that name.

申请保护令可由处于危险中的人或代表他们的第三方提出。
An application for a protection order can be made by the person at risk or a third party acting on their behalf.

这类人包括那些属于国家机器的人员或代表它开展工作的人员。
Such individuals include those belonging to the State apparatus or working on its behalf.