Examples of using
的或电子
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
您的手写或电子签名。
Your handwritten or electronic signature.
你的物理或电子签名;
Your physical or electronic signature;
列出你经常阅读的印刷或电子出版物。
List the print and/or electronic publications you read regularly:.
您的物理或电子签名。
Your physical or electronic signature.
你的物理或电子签名;
Your electronic or physical signature;
信号是数据的电磁或电子编码。
Signal is an electronic or electromagnetic encoding of data.
发生这种情况时,任何连接电路的电器或电子设备都可能被损毁。
When this happens, any connected appliance or electronic device can be destroyed.
为储存和保护您的个人信息,智云采用有形的或电子的等各种保密手段及严格的保密程序。
In order to store and protect your personal information, the mountain tiger uses various tangibleor electronic means of confidentiality and strict confidentiality procedures.
在更大的机械或电子系统中嵌入具有专用功能的计算机系统,通常具有实时,安全,安全和可靠性限制。
Embedding computer systems with a dedicated function within a larger mechanical or electronic system, often with real-time, safety, security, and reliability constraints.
其实,所有的机械或电子设备都可以留下数据痕迹,这些痕迹表明了它的性能、位置或状态。
Virtually every mechanical or electronic device can leave a trail that describes its performance, location or state.
所有的印刷或电子类的最终产品和成果都来用XML文件,大大减少了出错和不一致的几率。
All end-products and deliverables, whether print or electronic, are derived from this single XML file, reducing the chance of errors or inconsistencies.
M2m1 Machine-to-Machine(M2M) 14 hours Machine-to-Machine(M2M)refers to direct automated communication between networked mechanical or electronic devices.
代表被指遭受侵犯的专用权拥有者的人,请提供被授权的实际或电子签名.
If you represent the owner of the exclusive right that has been allegedly infringed,please provide an authorized actual or electronic signature.
提高这些储蓄通过成本较低的材料,可以在电脑的电池或电子元件发电的显著影响。
Boosting these savings through lower-cost materials could make asignificant impact in power generation for batteries or electronic components in computers.
这个术语指的是用来识别、描述、查找信息资源的数据,而不管这些资源是物理存在的或电子化的。
Specifically, the term refers to data used to identify, describe, or locate information resources,whether these resources are physical or electronic.
多数缔约方还开发了着重气候变化的书面或电子版的新教材。
Most Parties have also developed new,climate change focused materials in print or electronic versions.
简化股份公司可由一个或多个股东组成,可通过一个相对简单的私人或电子文件进行登记注册,费用最低。
An SAS can be formed by one or more shareholders andcan be incorporated via a relatively simple private or electronic document at minimal cost.
Drift--漂移--被磁场束缚的离子或电子就象粘在磁力线上运动。
Drift--A magnetically trapped ion or electron moves as if it were attached to a magnetic field line.
Certain arguments that operators might have a" virtual domicile", namely their Internet siteor electronic mailbox, appear to have influenced the work of the Working Group on Electronic Commerce.
The Assembly shall, in the absence of mechanical or electronic means for voting, vote by show of hands or by standing, but a representative of any State Party may request a roll-call.
(b) name or identify the[signer][subject of the certificate]or a device or electronic agent under the control of[the signer][the subject of the certificate][that person];
设计是一个显刻的工程成果:它实现了良好的舒适性,触感和美学水平,但免除了任何复杂的机械或电子装配。
The design is an engineering marvel: it achieves a good level of comfort, tactility, and aesthetics,but averts any complex mechanics or electronics.
信号是数据的电磁或电子编码。
Signals are electric or electromagnec encoding of data.
我们等待您的电话或电子邮件.
We are waiting for your call or e-mail.
你也可以搜索的名字或电子邮件。
You can also search by name or e-mail.
我不是说偶尔的便条或电子邮件。
I'm not talking about an occasional quick note or email.
这些设备可以是机械的,电子的或电子的。
These devices can be mechanical, electrical or electronic.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt