Factors for Amsterdam's attraction for international businesses include its strategic location in Europe, its good physical and digital connectivity and its appeal to international talent.
由于有大型港口和占据东西方海上贸易线路的战略位置,科伦坡在2000多年前就被古代贸易者知晓。
Due to its large harbor and strategic position along the East-West sea trade routes, Colombo was known to ancient traders some 2,000 years ago.
由于有大型港口和占据东西方海上贸易线路的战略位置,科伦坡在2000多年前就被古代贸易者知晓。
Due to its big harbour and its strategic place along the East-West sea trade routes, Colombo was known to olden traders 2,000 years ago.
该公司的战略位置操作提供了本地服务和响应能力,同时利用全球性组织的经济、地理和技术优势。
Strategically located operations provide local service and responsiveness while leveraging the economic, geographic and technological advantages of a global organization.
As the following select companies attest,Latvia offers a strategic place for operations, suited to develop high value-added goods and services, especially for export.
由于有大型港口和占据东西方海上贸易线路的战略位置,科伦坡在2000多年前就被古代贸易者知晓。
Owing to its large harbour and strategic position along the East-West sea trade routes, Colombo was known to traders as early as 2,000 years ago.
土耳其在欧洲和亚洲之间的战略位置为世界上最大的机场-新的伊斯坦布尔国际机场(IST)铺平了道路。
Turkey's strategic location between Europe and Asia has paved the way for the world's largest airport, the new Istanbul International Airport(IST).
这是第一次的战略位置25快速充电器的网络,这将通过捐赠日产。
This is the first of a network of strategically located 25 fast chargers, which will be donated by Nissan.
Russia is not only creating new income streams,but hedging its bets and bolstering its position strategically", said energy analyst Andrew Hill.
秘书长的报告开创了新局面,因为它说明了为什么全球卫生在国际议程上占据重要的战略位置。
The report of the Secretary-General is breaking new ground in the way it builds the case for whyglobal health should hold a high and strategic place on the international agenda.
酒吧和俱乐部都位于主要城市的战略位置,以及小城镇和城市提供快速浪漫度假的机会。
Bars and clubs are located in strategic locations in major cities, and smaller towns and cities provide the opportunity for quick romantic getaways.
对北京而言,也门的战略位置为中国提供实现更大“野心”的机会:向“非洲之角”投射力量。
For Beijing, Yemen's strategic position provides it with an opportunity to implement one of its larger ambitions: to project power in the Horn of Africa.
此外,该国沿巴尔干半岛的战略位置便利了港口,贸易中心和船坞的发展。
Besides, the strategic location of the country along the Balkan Peninsula facilitated the development of ports, trading centers, and shipping docks.
分布与训练有素,经验丰富的销售代表和分销商的全球战略位置的一个国际研究小组完成。
Distribution is achieved with an international team of trained,experienced sales representatives and distributors strategically located worldwide.
越南之所以重要,是因为它与中国接壤的战略位置、将近1亿的人口规模,以及它在南海的漫长海岸线。
Vietnam is crucial because of its strategic position bordering China, its large population of nearly 100 million and its long coastline on that sea.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt