What is the translation of " 的战略决定 " in English?

• strategic decisions
• strategic decision

Examples of using 的战略决定 in Chinese and their translations into English

那麽我们必须做出重大的战略决定,"他称.
We must take big strategic decisions," he said.

因此，我们所做的是正确的战略决定。
I would like to say we made the right strategic decisions.

那麽我们必须做出重大的战略决定.
We must take big strategic decisions.

采用ISMS应是一个组织的战略决定。
The adoption of an ISM should be a strategic decision for an organization.

采用ISMS应是一个组织的战略决定。
Adoption of the ISMS must be a strategic decision of the organization.

采用ISMS应是一个组织的战略决定。
Implementing an ISMS is a strategic decision for the organisation.

采用ISMS应是一个组织的战略决定。
An ISMS should be a strategic decision for an organization.

采用ISMS应是一个组织的战略决定。
The adoption of ISMS is a strategic decision for an organization.

有关特定局势的战略决定一般是由高级管理人员双边作出的。
Strategic decisions for specific situations are generally taken bilaterally at the senior management level.

一些人会对杜鲁门的战略决定感到不安，而另外一些人则会表示完全支持。
Some may be deeply troubled by Truman's strategic decision, which others may heartily endorse.

由于按成果编制预算还是很新的事务，还无法很快得出结论，对下一个预算期的战略决定产生影响。
Since results-based budgeting was relatively new, it was too early to reach conclusions that would affect strategic decisions in the next budget period.

他还说：“如果他们已经作出了这样的战略决定，而且他们积极配合，我们就能进展得很快。
He added,“If they have the strategic decision already made to do that and they're cooperative, we can move very quickly.”.

由于北极圈内极其变化无常的环境，萨米人必须做出及时的战略决定来保证牧群的健康。
Given the extremely variable conditions of the Arctic, the Sami must make timely strategic decisions to ensure the herd's well-being.

安盟放弃军事道路并转变成统一政党的战略决定为此发挥了重要作用，值得赞扬。
UNITA' s strategic decision to abandon the military path and transform into a unified political party has played an important role in that regard and should be commended.

鉴于可用的财政和人力资源有限，人口基金必须就优先开展哪些工作作出艰难的战略决定。
Given the limited financial and human resources available, UNFPA had to make tough strategic decisions on what to prioritize.

它是一个突破性的战略决定，把大张旗鼓宣传的全球发展伙伴关系放在一个共同的基础上。
It was a ground-breaking strategic decision that placed the much touted global development partnership on one common basis.

当然，有董事会，审查所有重大的战略决定，除其他职责之外。
There are boards of directors, of course, that review all major strategic decisions, among other duties.

这一分析可以使决策者在系统考虑提供具体信通技术服务所涉各种因素后作出正确的战略决定。
This analysis enables decision-makers to make sound strategic decision after systematically considering all factors involved in providing a specific ICT service.

政府和国民议会都曾几次表示,它们已作出了"改变事态的战略决定"。
Both the Government and the National Assembly gave several indications that they had taken a“strategic decision to change things”.2.

但根据我的情况和个人计算，这却是一个强有力的战略决定。
But given my situation and personal calculations, it's a strong strategic decision.

因此在Baldur'sGateII中选择自己的装备和技能发展是一个非常重要的战略决定。
As such, choosing your equipment and your skills in Baldur's Gate II is an important strategic decision.

相反，应该制订一项规定了今后优先事项的明确的战略决定。
Instead, a clear strategic decision with priorities for the future should be developed.

以阿巴斯为代表的巴勒斯坦主流做出的战略决定是以1967年边界为基础建立巴勒斯坦国。
The Palestinian mainstream, represented by Abbas, made a strategic decision to opt for a Palestinian state based on the 1967 borders.

做出了外包托管服务的战略决定，以部署新的中央信息管理系统。
A strategic decision was made to outsource hosting services for deployment of new central information management systems;

由于宾夕法尼亚大学博物馆作出缩减其研究人员的战略决定，博物馆于2013年终止了对其东南亚考古研究项目的资助。
Due to strategic decisions to downsize its research staff, Penn Museum ended funding for its research program for Southeast Asian Archaeology in 2013.

此前，两家公司于2013年3月18日宣布对于该合资企业未来的战略决定。
This follows the announcement the Companies made on March 18, 2013 on the chosen strategic option for the future of the joint venture.

新闻必须客观、可靠和可信，因为新闻对通过影响数百万人生命的战略决定具有重大影响。
Information must be objective, reliable and credible, given its considerable influence on the adoption of strategic decisions that affected millions of lives.

敦促目前未遵守各自义务和承诺的国家作出重新遵守的战略决定；.
Urges those States not currently in compliance with their respective obligations and commitments to make the strategic decision to come back into compliance;