What is the translation of " 的战略威胁 " in English?

• strategic threat
• strategic threats

Examples of using 的战略威胁 in Chinese and their translations into English

您认为这些发展是对美国的战略威胁吗？?
But does it mean it's a strategic threat to the United States?

贩毒造成的重大战略威胁还超出国内范围。
Drug trafficking also posed major strategic threats beyond the domestic sphere.

然而，我们不会接受对以色列的战略威胁。
However we will not accept a strategic threat to Israel.”.

以色列更把伊朗视为最严重的战略威胁。
Israel views Iran as the major strategic threat.

这对于苹果构成了很大的战略威胁。
This is a major strategic threat for Apple.

叙利亚化学武器的战略威胁被实际消除。
The strategic threat from Syria's chemical weapons was effectively eliminated.

中国在非洲的发展不是对美国利益的战略威胁。
China's African relationships are not a strategic threat to American interests in Africa.

尽管俄罗斯确实构成威胁，但美国面临的最大的长期战略威胁是中国（中共），而不是俄罗斯。
While Russia does pose a threat, the largest long-term strategic threat facing the United States is China, not Russia.

全球防务出口市场总量增加反映了持续的战略威胁/不确定性和价格上涨。
The increasing global defence export market total reflects both ongoing strategic threats and uncertainties and rising prices.

大量军备和敌对意图的危险结合构成了真正的战略威胁。
The poisonous combination of extensive armaments and hostile intentions is what poses a genuine strategic threat.

全球防务出口市场总量增加反映了持续的战略威胁/不确定性和价格上涨。
The increased global defense export market total reflects on-going strategic threats/uncertainties and rising prices.

事实证明，真主党不仅是对我国而且也是对其它国家一个直接的战略威胁。
Hizbollah has proved to be an immediate strategic threat not only to my country but to others as well.

伯恩斯说，这项援助，是为了增强以色列对抗来自伊朗的日益增强的战略威胁的能力。
Burns said the aid is meant to strengthen Israel against a growing strategic threat from Iran.

他说，这是一个对美国的一个国家的，长期的和战略威胁。
This is a national, long-term, strategic threat to the USA.

据此，很容易想象美国也已经把中国视为最大的战略威胁。
Based on this, it is very easy for them to imagine that the United States also regards China as the greatest strategic threat.

德国人一次又一次地表明，他们不惧怕“包围的战略威胁”。
The Germans had shown time and again that they did not fear a'strategic threat of envelopment'.

但在许多中国人看来，美国是最大的战略威胁，没有之一。
In the eyes of many Chinese people, the United States is the largest strategic threat not just one of a number of threats..

德国人一次又一次地表明，他们不惧怕“包围的战略威胁”。
The German, he reflected, had repeatedly shown that he did not fear what used to be called"strategic threat of envelopment.".

如果中国反导系统旨在应对像印度这样的战略威胁，那么中国在该领域的投入就太小了。
If the Chinese system is designed against a strategic threat such as India, it's a pretty poor investment on the part of the Chinese.'.

这一事件的情况仍不明朗，但尚无任何证据表明对选举的战略威胁。
The circumstances of this incident remain unclear, and there is as yet no evidence of a strategic threat to elections.

美国将“一带一路”视为一种地缘政治工具，甚至视它为美国的战略威胁。
Belt and Road" is seen by the US as a geostrategic tool, which they even considers as a strategic threat to the US.

它可能具有一定的核能力，但与美国这个在地球上最强大的国家相比，它们并不是真正的战略威胁。
It may have some nuclear capacity, but compared to America, which is the most powerful nation on God's earth, they're not really a strategic threat.

这些国家继续赞助恐怖主义----尽管全世界现在已团结一致打击恐怖主义----这一事实继续对国际和平与安全构成严重的战略威胁。
The fact that these countries continue to sponsor terrorism-- even as the world has united to combat it-- remains a serious strategic threat to international peace and security.

根据协议，利伯曼将成为副总理，负责处理以色列所面临的战略威胁。
Under the coalition deal with Olmert, Lieberman would become a deputy prime minister in charge of monitoring strategic threats facing Israel.

不要对明显有致命影响的战略威胁反应过度，也不要由于好消息而过于激动。
Don't overreact to apparently deadly strategic threats or get too excited by good news.

否则，我们就有可能面临严重的战略威胁--其中最严重的威胁可能是气候变化。
Otherwise, we risk becoming vulnerable to serious strategic threats- the gravest of which is likely to be climate change.

完成的战略威胁信息能力评估(南苏丹特派团、联东综合团、西撒特派团、观察员部队、联利特派团和后勤基地).
Strategic threat information capability assessments completed(UNMISS, UNMIT, MINURSO, UNDOF, UNMIL and UNLB).

纵向竞争展现出比横向竞争更大的战略性威胁。
Vertical competition presents a greater strategic threat than horizontal competition.

次战略威胁评估或关于6个维和行动的战略安保威胁信息联络访问报告.
Strategic threat assessments or strategic security threat information liaison visit reports on 6 peacekeeping operations.

此外，报告将气候变化从美国面临的战略威胁名单中除名。
Climate change also was added to the list of top strategic threats to United States.