What is the translation of " 的战略转变 " in English?

• strategic shift
• strategy shift
• strategic change

Examples of using 的战略转变 in Chinese and their translations into English

但是，每个公司都幸免于亚马逊的战略转变。
Each has survived Amazon's strategic shift, however.

该零售商引用了长期的战略转变和财务业绩。
The retailer cites a long-term strategy shift and financial performance.

这将是一次重大的战略转变。
This would be a major strategic shift.

然而，Soltero的离职可能暗示了公司的战略转变。
Soltero's departure, however, may suggest a strategy shift for the company.

正确的战略转变推动大众汽车取得成功.
Right strategy turns drive success at Volkswagen.

南部战线的战略转变。
Strategic change on the southern front.

这些动作标志着Google的战略转变。
These deals mark a change in strategy for Google.

BradArkin谈到了2014年秋季的战略转变。
Brad Arkin spoke about a strategy shift in the fall of 2014.

年代以来，海军实现了向近海防御的战略转变。
Since the 1980s, the Navy has realized a strategic transformation to offshore defensive operations.

外界认为，这一举措标志着IBM的战略转变。
The move signals a shift in strategy for IBM.

这一举措标志着IBM的战略转变。
The move signals a shift in strategy for IBM.

初步实现我国从材料大国向材料强国的战略性转变。
Fulfill the strategy transition from large materials country to strong materials country.

消息人士称，QIA的战略转变是在去年年底做出的。
According to sources, the strategic shift was made by the QIA late last year.

为实现我国人造板产业以国际竞争力为导向的战略转变，目前有七个策略可供选择。
Of China's wood-based panel industry in order to achieve international competitiveness-oriented strategic shift, there are seven strategies to choose from.

沙特阿拉伯和其他海湾国家去年推动了欧佩克的战略转变，以捍卫市场份额，而不是削减产量以支持油价。
The country and other Gulf states pushed OPEC's strategy shift last year to defend market share rather than cut output to support prices.

随着其债券交易收入大幅下降，高盛经历了一个重大的战略转变，希望从消费者数字金融业务中获得收入机会。
As its bond trading revenue plummets, Goldman has undergone a major strategic shift, looking to grow the revenue opportunity from its consumer digital finance operation.

他还表示，权力下放实际上是公司层面的根本战略转变。
He also said that the decentralization was effectively a fundamental strategic change at the corporate level.

这笔交易符合微软在新任CEO萨蒂亚·纳德拉（SatyaNadella）领导下正在进行的战略转变，即在iOS和Android上开放其产品。
The deal is in keeping with Microsoft's ongoing strategy shift under new CEO Satya Nadella towards opening up its products on iOS and Android.

时装和工作服市场向男装的战略转变将使公司能够探索潜在的细分市场，因为男装尚未达到饱和状态。
The strategic shift to menswear by fashion and apparel markets will allow companies to explore a potential segment as menswear is yet to reach saturation.

该计划的学生谁是有兴趣学习如何使用计算机模拟模型来引发组织的战略转变而专门设计。
The programme has been specifically designed for students who are interested in learning how to initiate strategic change in organisations by using computer simulation models.

他们现在看起来像天才，”Autotrader的执行分析师MichelleKrebs在谈到菲亚特克莱斯勒的战略转变时这样说到。
They look like geniuses now,” Michelle Krebs, executive analyst at Autotrader, said of Fiat Chrysler's strategy shift.

当下中国模具行业必须着眼提高产品档次和降低制造成本，实现从“大”向“强”的战略转变。
Casting of China bearing industry must improve product quality and lower manufacturing costs, from"great" to"strong" strategic shift.

那种设想肯定会令某些客户感到不安，但是微软的战略转变还会引发一些意想不到的积极结果。
That idea is sure to make some customers nervous, but Microsoft's strategic shift could also have unintended positive consequences.

世界粮食计划署(粮食署)报告，最近实现了从粮食救助向粮食援助干预措施的战略转变。
The World Food Programme(WFP) reported on its recent strategic shift away from food aid to a varied set of food assistance interventions.

巴基斯坦政府--以及巴基斯坦的军事和情报部门--必须继续对付其境内暴力极端主义团体的战略转变，“他说。
Yet the Pakistani government and Pakistan's military and intelligence services must continue their strategic shift against insurgent groups,” he said in the statement.

短期看来，这一决定的影响微乎其微，但如果它预示着更广泛的战略转变，其长期影响将是巨大的。
The short-term impact of such a decision would be minimal, but the longer-term effects would be sizable if they foreshadowed a broader strategic shift.

目前，特斯拉的战略转变尚未带来太阳能收入的增加，但据报道，此举降低了特斯拉客户的购置成本。
Tesla's strategic shifts have not yet resulted in increased solar revenue, but they have reportedly lowered Tesla's customer acquisition charges.

然而，对于一个全球原油市场，欧佩克和沙特阿拉伯的战略转变继续对价格产生重大影响。
However, it's still a global oil market and strategy shifts by OPEC and Saudi Arabia continue to have significant influence over prices.

国家开发银行可以通过从煤炭向清洁能源的战略转变，促进国内长期就业岗位的增加。
CDB could promote additional, long-term domestic jobs through a strategic shift from coal to clean energy.

为了达到新标准，特别是臭氧和PM2.5标准，有必要采取减少污染措施的战略转变，”Shao说。
To meet these new standards, especially for ozone and PM2.5, a strategic shift in pollution-reduction measures will be required," says Shao.