What is the translation of " 的所有书面资料 " in English?

• all written information

Examples of using 的所有书面资料 in Chinese and their translations into English

考虑到了来文提交人、其律师及所涉缔约国向其提供的所有书面资料.
Having taken into account all written information made available to it by the authors of the communications, their counsel and the State party.

考虑到了提交人和缔约国提供的所有书面资料，.
Having taken into account all written information made available to it by the author of the communication and the State party.

考虑到提交人和缔约国提供的所有书面资料，.
Having taken into consideration all written information made available to it by the author and the State party.

考虑了来文提交人和缔约国向委员会提出的所有书面资料，.
Having taken into account all written information made available to it by the authors of the communications and the State party.

考虑到这一来文的来文人和缔约国向其提供的所有书面资料，.
Having taken into account all written information made available to it by the authors of the communication and the State party.

考虑了来文提交人和缔约国向它提交的所有书面资料，.
Having taken into account all written information made available to it by the author of the communication and by the State party.

根据《任择议定书》，委员会将它的意见建立在各方可利用的所有书面资料上。
Under the Optional Protocol, the Committee bases its Views on all written information made available by the parties.

考虑了来文提交人和缔约国所提交的所有书面资料，.
Having taken into account all written information made available to it by the author of the communication and the State party.

考虑了来文申诉人和缔约国向其提交的所有书面资料，.
Having taken into account all written information made available to it by the author of the communication and the State party.

考虑了来文提交人、其律师和缔约国提供的所有书面资料，通过以下意见：.
Having taken into account all written information made available to it by the author of the communication, his counsel and the State party.

考虑了来文提交人和缔约国向委员会提供的所有书面资料，.
Having taken into account all written information made available to it by the authors of the communication and the State party.

考虑到请愿人和缔约国提供的所有书面资料，.
Having taken into consideration all written information made available to it by the author and the State party.

考虑到提交人和缔约国向委员会提供的所有书面资料，.
Having taken into consideration all written information made available to it by the author and the State party.

委员会依照《任择议定书》第5.条第1款规定，根据各当事方提出的所有书面资料审议了来文。
The Committee has considered the present communication in the light of all written information before it, in accordance with article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol.

人权事务委员会根据各当事方提出的所有书面资料，依《任择议定书》第5条第1款，审议了本来文。
The Human Rights Committee has considered the present communication in the light of all the written information made available to it by the parties, as provided in article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol.

委员会按照《任择议定书》第五条第1款的规定，根据各方提供的所有书面资料审议了本来文。
The Committee has considered the present communication in the light of all the written information made available to it by the parties, as provided for in article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol.

人权事务委员会依照《任择议定书》第五条第一款规定，根据各当事方提出的所有书面资料审议了来文。
Pursuant to article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol, the Human Rights Committee has examined the communication in the light of all written information made available to it by the parties.

人权事务委员会依照《任择议定书》第五条第一款的规定，根据各当事方提出的所有书面资料审议了本来文。
The Human Rights Committee has considered the present communication in the light of all written information made available to it by the parties, in accordance with article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol.

人权事务委员会依照《任择议定书》第五条第1款规定，联系各当事方提供的所有书面资料审议了本来文。
The Human Rights Committee has considered this communication in the light of all the written information made available to it by the parties, in accordance with article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol.

人权事务委员会参照提交人和关系缔约国按照《任择议定书》第五条第一款向它提交的所有书面资料审查了提交人的来文。
The Human Rights Committee has considered the present communication in the light of all the written information made available to it by the parties, as provided in article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol.

人权事务委员会依照《任择议定书》第五条第一款规定，根据各当事方提出的所有书面资料审议了本来文。
The Committee has considered the present communication in the light of all the written information communicated to it by the parties, in accordance with article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol.

人权事务委员会依照《任择议定书》第五条第1款的规定，参照各当事方提供的所有书面资料审议了本来文。
The Committee has considered the present communication in the light of all the written information made available to it by the parties, as provided for in article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol.

委员会根据任择议定书第5条第1款并按各方提供的所有书面资料，审议了本来文。
The Committee has considered the present communication in the light of all the written information communicated to it by the parties, in accordance with article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol.

人权事务委员会系依照《任择议定书》第五条第1款，并根据从各方收到的所有书面资料来审议了来文。
The Human Rights Committee has considered this communication in the light of all the written information made available to it by the parties, in accordance with article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol.

人权事务委员会依照《任择议定书》第5条第1款规定，根据各当事方提出的所有书面资料审议了本来文。
The Human Rights Committee has considered the present communication in the light of all the written information made available to it by the parties, as provided in article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol.

人权事务委员会按《任择议定书》第五条第一款的规定，根据各当事方提供的所有书面资料审查了来文。
The Human Rights Committee has considered the present communication in the light of all the written information made available to it by the parties, as provided in article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol.

考虑了来文提交人、其律师和所涉缔约国提出的所有书面资料.
Having taken into account all written information made available to it by the author of the communication, his counsel and the State party.

考虑了来文提交人和缔约国提出的所有书面资料.
Having taken into account all written information made available to it by the authors of the communications and the State party.

人权事务委员会依照《任择议定书》第五条第一款规定，根据各当事方提出的所有书面资料审议了本来文。
In conformity with article 5, paragraph 1, of the Optional Protocol, the Committee proceeds to an examination of the merits on the basis of all the information submitted by the parties.

考虑到来文提交人和缔约国向其提交的所有书面资料，.
Having taken into account all written information made available to it by the author of the communication and the State party.