What is the translation of " 的所有后果 " in English?

• all the consequences

Examples of using 的所有后果 in Chinese and their translations into English

美国要为其流氓冒险主义的所有后果承担责任。
The US bears responsibility for all the consequences of its rogue adventurism.

但这远不是这场风暴的所有后果。
But it was not all the consequences of the storm.

我们还没有看到昨天挑衅行为的所有后果。
I do not think we have seen all the repercussions of yesterday's provocation yet.

但这远不是这场风暴的所有后果。
But these were far from all the consequences of the storm.

你必须接受那个假设的所有后果。
You must accept all consequences of that hypothesis.

但这远不是这场风暴的所有后果。
Not all consequences of the storm were.

必须解决气候变化的所有后果，以保护受影响人口的基本人权。
All the consequences of climate change must be addressed in order to protect the basic human rights of affected populations.

但即使我们能够应对大规模移民的所有后果，英国也不需要每年成千上万的净移民.
Even if we could manage all the consequences of mass immigration, Britain does not need net migration in the hundreds of thousands every year.

他们看到的所有后果的原则,他们避免否定原则的后果。
They saw all the consequences in the principle, and they avoided the consequences by denying the principle.

但即使我们能够应对大规模移民的所有后果，英国也不需要每年成千上万的网络迁移.
Even if we could manage all the consequences of mass immigration, Britain does not need net migration in the hundreds of thousands every year.

相互作用所涉条款数量越多，谈判者越有可能预见到相互作用的所有后果。
The larger the number of provisions involved in the interaction, the greater the likelihood that the negotiators will not be able to anticipate all the consequences of the interaction.

我的心，以难以想象的速度，追踪这种死亡的所有后果。
My mind, with inconceivable rapidity followed out all the consequences of such a death.

事实证明，她想象了沿着滑坡倾斜的所有后果（或者现在才知道它们）。
It turns out that she visualizes all the consequences of going down the Slippery Slope(or just knows them by now).

资本主义衰亡的所有后果都落在社会上，而不能被消化。
All the consequences of capitalist decadence fall on society with a violence and directness that cannot be moderated.

美国应审慎考虑其打算采取的行动方针的所有后果而不应受人为因素的限制。
The United States should consider carefully all the ramifications of its intended course of action and should not be bound by artificial constraints.

欧洲联盟一致决心不让伊朗获得军事核能力并确保消除其核方案在扩散方面的所有后果。
The European Union is united in its determination not to allow Iran to acquire military nuclear capabilities and to see resolved all consequences of its nuclear programme in terms of proliferation.

从中长期来看，（采取行动）比不处理这些问题的所有后果要便宜。
In the mid- and long-term,(taking action) would be less costly than all the consequences of not dealing with these issues.

整本书都已完成，除了红色婚礼的场景，甚至是红色婚礼的所有后果。
The entire book was done, except for the scene with the Red Wedding, and even all the aftermath of the Red Wedding.

我们把所有错误都交给您，这样我们就可以免除我们的过错看似导致的所有后果。
All our mistakes we give to you, that we may be absolved of all effects our errors seemed to have.

敦请各国制定和开展宣传活动，酌情帮助儿童和年轻人意识到滥用药品包括精神药物的所有后果；.
Exhorts States to design and conduct information campaigns in order to sensitize children and young people to all the consequences of the abuse of drugs, including psychoactive substances, as appropriate;

单个损害赔偿案件涵盖失职引起的所有后果，而不论损害是在一年内还是在连续几年内发生的。
The individual case of damages encompasses all consequences from a breach of duty without taking into account whether the damages occurred in one year or in a number of successive years.

毕竟，这是我们可以控制的部分，是我们送给民主的小小礼物，可以超越美国政治在2016年制造的所有噪音和带来的所有后果。
It's what we can control, after all, our small gift to democracy, beyond all the noise and fallout that our politics inflicted in 2016.

但是，有人认为"产生的"一语有些含糊，主张把它改为"就该不法行为的所有后果提供赔偿"。
However, the word" flowing" was considered somewhat unclear, and a preference was expressed for the wording" reparation for all the consequences of that wrongful act".

既然如此，你就得接受这种行为的所有后果。
In this way, you accept all possible consequences of such actions.

他表示，“无法预计违约的所有后果，但它们肯定不是正面的结果。
He added,“The full consequences of default are not predictable, but they certainly are not positive.”.

但是东道国是否准备好接受提价，以及可能产生的配电方面的所有后果，以换取覆盖率的提高？?
But are host Governments prepared to accept tariff increases, with all the distributional consequences entailed, in return for higher coverage rates?

虽然门到门的范围受到了相当的支持，但必须进行更多的调查，以便考虑如此扩大范围将引起的所有后果。
While considerable support has been expressed for a door-to-door cover, more investigations must be conducted in order to accommodate all the consequences such an expansion of the scope would entail.

你必须承担你决定的所有后果”。
You're the one who has to make all the decisions.”.

我明白，政府必须考虑自己采取的任何行动可能带来的所有后果。
I appreciate that the government has to consider all possible consequences of any action it takes.