What is the translation of " 的所有政策 " in English?

• all policies
• all policy

Examples of using 的所有政策 in Chinese and their translations into English

协调与维持和平及建设和平有关的所有政策和业务事项。
Coordinate all policy and operational matters relating to peacekeeping and peacebuilding.

与儿童有关的所有政策和方案也应体现这些原则。
These principles should also be reflected in all policies and programmes relating to children.

这显然与我们的所有政策背道而驰。
And that is clearly against all of the policies that we have.

这显然违反了我们的所有政策。
And that is clearly against all of the policies that we have.

将性别观点纳入联合国系统的所有政策和方案.
Mainstreaming the gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system.

该原则适用于国家在上述领域通过的所有政策。
This is true of all policies adopted by the State in the said areas.

与妇女有关的问题将纳入刑事司法系统的所有政策、程序、条例和业务，以使它们在性别上具有敏感性。
Issues of concern to women will be incorporated into all policies, procedures, regulations and operations of the criminal justice system to make them gender-sensitive.

欧洲会议强烈建议监测旨在打击种族歧视的所有政策和方案，以便评价它们在协助目标群体方面的效力。
The European Conference strongly recommends monitoring all policies and programmes aimed at combating racial discrimination in order to assess their effectiveness in assisting targeted groups.

确保旨在增加就业的所有政策真正有助于克服生产下降并恢复逐步增长；.
Ensuring that all policy aimed at increasing employment genuinely helps to overcome the downturn in production and restore gradual growth;

委员会请缔约国确保在关于萨米人的所有政策和方案中，将性别观点纳入主流。
The Committee requests the State party to ensure that gender perspectives are mainstreamed in all policies and programmes regarding Sami people.

迄今为止所执行的所有政策和其他措施都可以用一个共同标准加以概括：教育改革。
All policy and other measures implemented thus far can be summarized under a single common denominator: educational reform.

我们强烈反对不承认也不尊重土著人民的权利的所有政策，包括私有制、自由化以及结构调整方案在内。
We strongly reject all policies, including privatization, liberalization and structural adjustment programmes, which do not recognize and respect indigenous peoples' rights.

按照惯例，应当召集各工作组落实具体的任务规定，并要求它们审议与该任务有关的所有政策和技术问题。
As a rule, working groups were convened to implement a specific mandate and they were required to consider all policy and technical issues pertaining to that mandate.

其重要的职能还有将所获的知识反馈到人居中心的所有政策组成部分。
Its important function is also to feed back knowledge gained into all policy components of the Centre.

委员会敦促缔约国实施已制定的所有政策，并对已执行的措施进行评估，便于今后改进。
The Committee urges the State party to implement all policies that have been formulated and to make an assessment of the measures already implemented with a view to future improvements.

忽略这种基本真理的所有政策和外交努力都会受到绝大多数无核武器会员国的不信任和质疑。
All policies and diplomatic efforts that ignore that essential truth are destined to be received with mistrust and frustration by the overwhelming majority of nonnuclear-weapon Member States.

在政府制定的所有政策中优先考虑促进和保护人权(南非)；.
Give priority to the promotion and protection of human rights in all policies developed by the Government(South Africa);

(f)采取增加资源战略，以确保在实现千年发展目标的所有政策、战略和计划中注重两性平等。
(f) Strategies for increasing resources to ensure attention to gender perspectives in all policies, strategies and plans for achieving the Millennium Development Goals.

国内流离失所者的需求、权利及合法权益，应该是指导持久解决办法的所有政策和决定的首要考虑因素。
The needs, rights and legitimate interests of internally displaced persons should be the primary considerations guiding all policies and decisions on durable solutions.

确保改善教师和大学讲师的质量和福利的所有政策和措施得到恰当落实。
Ensuring that all policies and measures to improve the quality and welfare of teachers and university lecturers are properly carried out.

鼓励妇女以倡导和游说施压团体的形式共同努力，以影响最高一级的所有政策。
Women would be encouraged to act with concerted efforts in the form of advocacy and lobbying pressure groups with a view to influencing all policies at the highest level.

该程序必须公开文件证明管理如何申请者认可的程序进行录取评估的所有政策和程序。
The program must publicly document all policies and procedures that govern how applicants to the accredited program are evaluated for admission.

该秘书处的目标是促进政府、私营部门和民间社会的所有政策、方案和活动中的性别平等主流化。
The goal of the Secretariat is to facilitate gender mainstreaming in all policies, programmes, and activities of the government, the private sector and civil society.

委员会还建议将性别观点纳入有关更宽泛的平等和非歧视问题的所有政策和方案的主流。
The Committee also recommends the integration and mainstreaming of a gender perspective in all policies and programmes on broader equality and non-discrimination issues.

委员会建议缔约国做出更多的努力，确保儿童最大利益在对儿童有影响的所有政策和立法中得到尊重。
The Committee recommends that the State party make additional efforts to ensure that the best interests of children are respected in all policies and legislation affecting children.

(c)让农村妇女参与影响其生活的所有政策和方案的规划、实施和评价等各方面；.
(c) Involving rural women in all aspects of planning, implementation and evaluation of all policies and programmes impacting their lives;

委员会建议在设计和执行旨在灭贫的所有政策和方案时考虑到贫穷的性别因素。
The Committee recommends that the gender dimension of poverty be considered in the design and implementation of all policies and programmes aimed at the elimination of poverty.

在巴西贯彻的所有政策中，战胜饥饿一直是一个核心问题。
In all of the policies that have been implemented in the country, one question has proven central- fighting hunger.

人必须居于促进人类福利的所有政策和经济体系的中心。
The person ought to be at the centre of all policies and economies ought to serve human welfare.

但是，她认为，提高妇女地位的所有政策和方案的最终目的都应当是实现两性之间事实上的平等。
In her view, however, the ultimate goal of all policies and programmes for the advancement of women should be the achievement of de facto equality between the sexes.