What is the translation of " 的所有机制 " in English?

• all the mechanisms

Examples of using 的所有机制 in Chinese and their translations into English

学习是指我们获得自动化技术或知识的所有机制。
Learning is all the mechanisms by which we acquire automation or knowledge.

加强与本理事会的所有机制合作(奥地利)；.
Strengthen cooperation with all the mechanisms of this Council(Austria);

对德班会议采取后续行动的所有机制必须彼此并与特别报告员相互密切合作，以建立足够份量的机构实体。
All the mechanisms for follow-up to the Durban Conference must cooperate closely with each other and with the Special Rapporteur, in order to build an institutional critical mass.

消除先生理查德·尼克松原封不动地保留了水门事件的所有机制和所有虚假价值。
The elmination of Mr. Richard Nixon leaves intact all the mechanisms and all the false values which permitted the Watergate scandal.”.

尽最大努力与人权理事会以及今后设立的所有下属机制合作。
Work in the most cooperative way with the Human Rights Council and all the mechanisms that will be established under it.

因此，必须加强可以作为联合努力手段的所有机制，因为没有一个国家可以幸免于恐怖主义的后果。
Accordingly, it is important to strengthen all machinery that can serve as a vehicle for joint effort, because the consequences of terrorism spare no one.

以上所述的所有机制，只有两项被列出属本定义的法定程序，即报酬问题法庭和工资委员会。
Of all the mechanisms mentioned above, only two can be singled out as being statutory processes that fall within this definition, i.e. the remuneration tribunals and the wages boards.

(c)加强协调评估洗钱标准执行情况的所有机制，以便在全球一级促进数据收集和分析；.
(c) Enhance the coordination of all mechanisms assessing the implementation of money-laundering standards in order to facilitate data collection and analysis at the global level;

在促进和发展方面的所有机制，为男女提供平等的服务，没有任何歧视或优惠待遇。
All mechanisms for advancement and development are equally accessible to men and women without any discrimination or preferential treatment whatsoever.

安理会还应采取更为坚定措施，使用其拥有的所有机制，以确保执行业已通过的决定。
The Council should also take a more determined approach and resort to all mechanisms within its purview to ensure implementation of decisions adopted.

我们决心继续使用国际法所接受的所有机制来确保我们海外公民享有这些权利与合法利益。
We are determined to continue using all mechanisms that are accepted by international law to ensure enjoyment of the rights and legitimate interests of our nationals abroad.

同样重要的是，要全面实施前人权理事会建立的所有机制。
It was also essential for all mechanisms established by the former Commission on Human Rights to be implemented fully.

与联合国人权事务高级专员及其办事处进一步开展建设性对话，与人权高专办的所有机制充分合作；.
To develop further a constructive dialogue with the United Nations High Commissioner for Human Rights and her Office and to cooperate fully with all the mechanisms of the Office;

从本质上讲，你可能发展的应对生活的压力的所有机制。
In essence, you might develop coping mechanisms for all of life's stresses.

大会请所有联合国机构、专门机构与政府、政府间及非政府组织，同人权委员会的所有机制充分合作。
The Assembly requested all United Nations bodies, the specialized agencies and governmental, intergovernmental and non-governmental organizations to cooperate fully with all mechanisms of the Commission on Human Rights.

墨西哥继续支持那些促进和平解决国家间争端的所有机制。
Mexico continues to provide its support to all of the machinery which promotes a peaceful settlement of disputes between States.

各国代表团和秘书处应当考虑利用贸发十大商定的所有机制和中期审查来加强国际机构。
All delegations and the secretariat should consider all mechanisms agreed at UNCTAD X and the Mid-term Review to enhance the intergovernmental machinery.

因此，妇女应了解自己的权利以及她们可用来寻求救济的所有机制。
Women should therefore be knowledgeable of their rights and of all mechanisms that are available to them to seek redress.

这些步骤将引领我们到达最后阶段：完成对于执行这项协定所必需的所有机制。
Those steps will take us to the final phase: completion of all the mechanisms necessary to implement the Agreement.

高级专员呼吁国际社会根据该报告的建议，使用其掌握的所有机制确保追究责任，包括移交国际刑事法院。
The High Commissioner called upon the international community, in line with the recommendations in the report, to use all the mechanisms at its disposal to ensure accountability, including referral to the International Criminal Court.

我们将继续努力确保所有象阿根廷共和国一样愿意致力于本身指标的国家能够参与本系统的所有机制。
We shall continue working to ensure that countries like the Republic of Argentina, which wish to commit themselves to their own targets, are able to participate in all the mechanisms of the system.

我们需要利用可以利用的所有机制，支持最不发达国家的发展，包括在国际论坛采取尽职尽责的行动，如在世界贸易组织。
We need to use all of the mechanisms available to us to support LDC development, including committed action in international forums, such as the World Trade Organization.

请各人权条约监测机构和委员会的所有机制和附属机构在履行各自的任务时，考虑到《德班宣言和行动纲领》；.
Invites all human rights treaty monitoring bodies and all mechanisms and subsidiary bodies of the Commission to consider the Durban Declaration and Programme of Action, in the discharge of their respective mandates;

坚决要求白俄罗斯政府与人权委员会的所有机制充分合作，特别是与第2004/14号决议任命的特别报告员合作。".
Insists that the Government of Belarus cooperate fully with all the mechanisms of the Commission on Human Rights, and in particular with the special rapporteur appointed in resolution 2004/14.".

他说，审查范围涵盖委员会的所有机制，即，特别报告员、工作组、第1503号决议之下的程序以及小组委员会。
He indicated that the scope of the review included all mechanisms of the Commission, that is, the special rapporteurs, working groups, the 1503 procedure and the Sub- Commission.

在已有的所有机制中，也包括设立一个全国人口委员会，和一个负责维护和促进家庭的委员会，该委员会内有很多妇女代表。
The range of mechanisms set up also includes the establishment of the National Population Committee and the committee responsible for preserving and promoting the family, in which the presence of women is considerable.

在国际法方面，应该将侵犯经济、社会和文化权利的所有机制和做法作为应该予以惩罚的罪行，应给予赔偿权。
With regard to domestic law, all mechanisms and practices leading to violations of economic, social and cultural rights should be made punishable offences with the right of compensation.

(c)与联合国人权事务高级专员办事处开展建设性对话，并与人权事务委员会的所有机制充分合作；.
(c) To develop a constructive dialogue with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and to cooperate fully with all the mechanisms of the Commission on Human Rights;

最近改名的发展业务协调办公室（2008年6月起生效）为联合国发展集团的所有机制提供支助。
Support to all mechanisms of the United Nations Development Group is provided by its Office, which was recently renamed the Development Operations Coordination Office(with effect from June 2008).