What is the translation of " 的所有条款 " in English?

• all the provisions
• all the terms
• all articles
• in all clauses

Examples of using 的所有条款 in Chinese and their translations into English

完全接受本协议的所有条款，无任何例外或限制；.
Fully accept all the terms of this Agreement without any exceptions or limitations;

ISO45001的所有条款是动态的-OHSAS18001则不是.
ISO 45001 is dynamic in all clauses- OHSAS 18001 is not.

TajInnerCircle计划的所有条款和条件均适用。
All the Terms and Conditions of the Taj InnerCircle programme will apply.

这是必要的详细的所有条款的合同！!
It is necessary to detail all the terms of the contract!

全面停火协定》的所有条款已全部执行。
All the provisions of the Comprehensive Ceasefire Agreement had all been implemented.

恪守《不扩散条约》的所有条款是关键所在。
Compliance with all the provisions of the NPT is crucial.

且承诺对本协议的所有条款负责，并.
And fully understands all of the provisions of this Agreement and.

该法律声明的所有内容条款受西班牙法律管辖。
All of the clauses contained in this Legal Notice text are governed by Spanish Law.

我完全了解我需要知道的所有条款和维护细节。
I was fully informed about all terms and maintenance details I needed to know.

不过，州宪法的所有条款必须符合《美国宪法》。
However, all provisions of state constitutions must comply with the U.S. Constitution.

通过使用我们的网站，您同意此处包含的所有条款。
By using our site, you consent to all terms contained herein.

尚未通过一项综合性法律涵盖《公约》的所有条款。
No comprehensive law, covering all provisions of the Convention.

他们再次强烈表明自决权是供讨论的所有条款的基石。
They strongly reaffirmed that that right underlay all the articles under discussion.

并称宪法第370条的所有条款不再适用于查谟和克什米尔邦。
Under Article 370, all the provisions of the Constitution which are applicable to other states are not applicable to Jammu and Kashmir.

Tan女士询问新《家庭法》草案的所有条款是否符合《公约》的规定，特别是《公约》第15条和第16条。
Ms. Tan asked whether all the provisions of the new draft Family Law complied with the Convention, in particular articles 15 and 16 thereof.

准确执行：智能合约的所有条款和执行过程是提前制定好的，并在计算机的绝对控制下进行。
All the terms and execution process of the smart contract are formulated in advance and carried out under the absolute control of the computer.

促使刚果当局尊重《比勒陀利亚协定》的所有条款，特别是关于卢旺达安全问题的条款；.
(2) To get the Congolese authorities to respect all the provisions of the Pretoria Peace Agreement, specifically the provisions on Rwanda' s security concerns;

欣见苏丹和平伙伴具有执行全面和平协议的所有条款并在2010年4月在该国举行大选的政治意愿。
It welcomes the political will of the Sudanese peace partners to implement all articles of a comprehensive peace accord and hold general elections in the country in April 2010.

请务必仔细阅读本协议-仅当您接受本协议的所有条款时才可参加预发布计划。
Be sure to read this Agreement carefully- you can only be a pre-release program participant if you accept all the terms of this Agreement.

安装、复制或使用本软件或其任何部分，即表示您同意本协议的所有条款和条件：WEB.
By installing, copying or using all or any portion of this software you accept all the terms and conditions of this agreement: WEB.

因此，旨在预防和打击洗钱的所有条款和机制都可用于打击资助恐怖主义行为的目的，包括冻结资产。
Thus all the provisions and the mechanism of preventing and combating money laundering can be used for the antiterrorist financing purposes including freezing.".

(d)报告未覆盖《公约》的所有条款，特别是第11条、第14条、第15条和第16条。
(d) The fact that the report did not cover all articles of the Convention, particularly articles 11, 14, 15 and 16.

将《刑事法》和其他法律的所有条款与国际标准相一致，尤其是在言论自由方面(澳大利亚)；.
Align all articles of the Penal Code and other laws with international standards, particularly with regard to freedom of expression(Australia);

而保留未述及的所有条款或其组成部分，仍然在彼此间适用，如准则4.3.6第4款所规定。
By contrast, all the provisions or parts of provisions not affected by the reservation remain applicable as between the parties, as paragraph 4 of guideline 4.3.6 states.

作为你们的指挥官，我衷心希望每一位军官和士兵都真诚地执行投降的所有条款。
As your commander, I sincerely hope that every officer and soldier will carry out in good faith all the terms of the surrender.

该核对清单涵盖公约的所有条款，从而使其成为对差距进行完整分析的一个有用工具。
The checklist covers all articles of the Convention, thus making it a useful tool for a complete gap analysis.

叙利亚政府于2005年将军事和情报单位撤出黎巴嫩，执行了第1559（2004）号决议有关它的所有条款。
The Syrian Government had implemented all the provisions of resolution 1559(2004) pertaining to it by withdrawing its military and intelligence units from Lebanon in 2005.

在2017年，这种信任是由一组页面或合同提供的，它列出了参与的所有条款和条件。
In 2017, the key to this trust is a set of pages, or a contract, which lists all the terms and conditions of the contract.

有些报告包括了《不扩散条约》的所有条款，反映了各项条约义务之间的相互关联；.
Some reports covered all articles of the NPT, reflecting the interconnectedness of Treaty obligations;