What is the translation of " 的所有非政府组织 " in English?

• all non-governmental organizations
• of all ngos

Examples of using 的所有非政府组织 in Chinese and their translations into English

该工作分组与该地区的所有非政府组织合作。
It is collaborating with all non-governmental organizations in the area.

经认可参加发展筹资问题国际会议的所有非政府组织和商业部门实体；.
(ii) All non-governmental organizations and business sector entities that were accredited to the International Conference on Financing for Development;

参加联合发言的所有非政府组织应是经正式登记参加本届委员会的非政府组织。
All non-governmental organizations participating in joint statements should be duly accredited as participants at the session concerned.

此外，还设想开发一个网站，让代表们可查阅具有经济及社会理事会咨商地位的所有非政府组织的文件。
The development of a web site giving delegates access to documentation of all NGOs in consultative status with the Economic and Social Council is envisaged.

参加安哥拉排雷行动的所有非政府组织也都停止了排雷行动,并将其设备和人员撤到各省的首府。
All non-governmental organizations involved in clearance in Angola have suspended clearance operations and withdrawn their equipment and personnel to the provincial capitals.

参加联合发言的所有非政府组织应是经正式登记参加本届委员会的非政府组织。
All non-governmental organizations participating in joint statements should be duly accredited participants of the current session of the Commission.

特别报告员还要感谢为他提供信息、帮助他了解十分困难而又复杂的情况的所有非政府组织和个人。
The Special Rapporteur would also like to thank all non-governmental organizations and individuals that provided him information and insight into a very difficult and complex situation.

参加联合发言的所有非政府组织均应被正式认可为所涉届会的与会组织。
All NGOs participating in joint statements should be duly accredited as participants at the session concerned.

去年7月，卫生部通知与它合作的所有非政府组织，它们每次前往外地都必须由该部工作人员陪同。
Last July the Department of Health instructed all those NGOs working with it that every time they travelled to the field, they must be accompanied by department staff.

如果代表少数群体的所有非政府组织能够共同填写该矩阵，以找到共同点，将是很有助益的。
It will be helpful if the Matrix is filled in jointly by all the NGOs representing a minority in order to arrive at the common ground reality.

其申请被登记组织拒绝的所有非政府组织应有机会向独立法庭质疑这一决定；.
All NGOs whose applications have been denied by the registering body should have an opportunity to challenge this decision in an independent court;

巴基斯坦以及对征求意见的请求作出答复的所有非政府组织支持吉尔吉斯斯坦提出的时间。
Pakistan and all the non-governmental organizations that replied to the request for views supported Kyrgyzstan's suggested timing.

凡是具有经济及社会理事会咨商地位的所有非政府组织均可参加登记。
Registration will be open to all nongovernmental organizations that are in consultative status with the Economic and Social Council.

(e)机构的新闻发布事务：恢复向与机构有联系的所有非政府组织同时传送新闻发布稿；.
(e) Agency press release service: simultaneous transmission of press releases to all NGOs associated with the Agency has resumed;

指导小组负责组织各筹备委员会以及特别会议期间的所有非政府组织活动。
The Steering Group was responsible for organizing all NGO activities during the Preparatory Committees and the Special Session itself.

非政府组织联络处的基本责任是掌握在布基纳法索积极从事活动的所有非政府组织的名单，以监督其活动，尤其是其会计程序。
The Liaison Office' s basic responsibilities are to maintain a list of all NGOs active in Burkina Faso and to supervise their activities, in particular with regard to proper accounting procedures.

保持致力于和平、安全、裁军和人道主义问题的所有非政府组织的公正性和独立性，使其不受政治、军事和经济强国和机构的影响和左右。
To maintain the impartiality and independence of all NGOs working for peace, security, disarmament and humanitarian issues from political, military and economic powers and institutions.

理事会与在国际发展合作司名册上登记的所有非政府组织一起参加外交部非政府组织国家咨询委员会，并应邀参加所有有关会议。
GCR participates in the NGO National Counselling Committee of the Ministry of Foreign Affairs together with all the NGOs that are registered in the IDC register and is invited to all the respective meetings.

本文件的附件载有按区域分列的所有非政府组织名单，并提供了各非政府组织最近一次向秘书处提供的详细联络方式。
The annex to the present document includes all NGOs listed by region and shows contact details as most recently provided by the respective NGO to the Secretariat.

巴林大使请秘书处"呼吁"该组织为了与联合国共同努力的所有非政府组织的利益，切勿重复这些事件。
The Ambassador of Bahrain asked the Secretariat to" appeal" to the organization not to repeat such incidents for the sake of all non-governmental organizations working with the United Nations.

研讨会邀请了受委派出席反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为世界会议的所有非政府组织和少数群体代表参加。
The seminar was open to all non-governmental organizations and minority representatives accredited to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.

具有经济及社会理事会咨商地位的所有非政府组织；.
(i) All non-governmental organizations that are in consultative status with the Economic and Social Council;

具有经济及社会理事会咨商地位的所有非政府组织;
(i) All non-governmental organizations enjoying consultative status with the Economic and Social Council;

(a)在经济及社会理事会具有咨商地位的所有非政府组织均可参加工作组今后的会议；.
(a) All non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council are allowed to participate in all the future sessions of the Working Group;

关于确保儿童各方面利益的任务所涉范围广，关涉各个方面，这要求乌兹别克斯坦从事儿童问题的所有非政府组织密切协调行动。
The scale and complexity of the task of thoroughly protecting the interests of the child demand closely coordinated action on the part of all NGOs dealing with children' s issues in Uzbekistan.

我们帮助编写了活跃在比利时的所有非政府组织和南北团结组织的共同宣传册，要求取消刚果民主共和国的债务[10]。
We had helped author a brochure common to all NGOs and North/South solidarity organisations active in Belgium demanding cancellation of the DRC's debts[10].

伊朗伊斯兰共和国认为在国家和国际两级社会各部门捍卫个人人权的所有非政府组织的努力非常重要。
The Islamic Republic of Iran attaches great importance to the continued endeavours by all NGOs in defending human rights of individuals in all segments of societies at the national and international levels.

如果通过了新的法律，则应视原先登记过的所有非政府组织都是继续合法运作的，并提供加快程序更新其登记；.
In the event of the adoption of a new law all previously registered NGOs should be considered as continuing to operate legally and provided with accelerated procedures to update their registration;

应当指出，所会晤的所有非政府组织都表示有兴趣与信息中心合作。
It must be noted that all the NGOs met expressed interested in working in partnership with an Information Centre.

个国家的观众收看了新闻部组织的所有非政府组织年会全会的网播。
The webcasting of all plenary sessions of the Department' s annual NGO conference reached viewers in more than 25 countries.