What is the translation of " 的执行程序 " in English?

• enforcement procedures
• implementation procedures
• executive program

Examples of using 的执行程序 in Chinese and their translations into English

它还意味着在国际层面的高效执行程序。
It also implied efficient enforcement procedures at the international level.

人们应当鼓励工作组探寻进一步的执行程序。
The working group should be encouraged to find further implementation procedures.

答复反映了各种各样的执行程序及其法律渊源。
The responses reflected the variety of enforcement procedures and their legal sources.

民事法庭裁决的执行程序没有为实际补偿提供保障。
The execution procedure for civil court judgements does not give guarantees for real compensation.

Facebook对实名制政策的执行程序作出调整.
Facebook has changed the real name policy enforcement process.

国际人道主义法有自己的执行程序。
International humanitarian law has its own implementation processes.

亚美尼亚共和国政府应制定海关管制的执行程序。
The Government of the Republic of Armenia shall establish the procedure for performance of customs control.

禁止家庭暴力的新立法应规定清晰、有效的执行程序，特别要考虑到警方对于此类问题一向不愿采取行动。
New legislation to address domestic violence should have clear and effective enforcement procedures particularly given the historical reluctance of police to act.

这就产生了必须通过规定了具体时限的执行程序这一前所未有的需要。
There was thus an unprecedented need to adopt implementation procedures tied to specific deadlines.

所建议的执行程序设想了各种补救办法，其中包括中止/撤消专利和专利申请。
Proposed enforcement procedures envisage remedies including suspension/revocation of patent and patent application.

这一年的执行程序是提供法律和技术中心海法（HCLT），一个著名的研究所，位于法律系。
This one year executive program is offered at the Haifa Center for Law and Technology(HCLT), a renowned research institute located at the Law Faculty.

事实上，许多建议提供了信息，促进了各项行动政策及各自的执行程序的改变。
Many recommendations have indeed informed changes to operational policies and respective implementation procedures.

正如其他代表团所指出的，脚注4草案为颁布国留下了使第15条草案规定的执行程序具有强制性的选择。
As other delegations had pointed out, draft footnote 4 left an enacting State the option of making enforcement procedures under draft article 15 mandatory.

然而，安理会呼吁伊拉克政府确保建立适当的执行程序。
However, the Council has called upon the Government of Iraq to ensure that appropriate implementation procedures are in place.

成立于1952年，斯坦福大学行政计划是由企业的斯坦福大学商学院提供的旗舰执行程序。
Established in 1952, the Stanford Executive Program is the flagship executive program offered by the Stanford Graduate School of Business.

此外，规定赔偿的法律不明确，也未规定明确的执行程序89.
Furthermore, the laws establishing compensation rates are vague and provide no clear enforcement procedure.

这对需要存取系统硬件的执行程序（比如说pppd和cdrecord）很有用。
This is useful for executables(such as pppd and cdrecord) that need to access system hardware.

在晋升和工作保障方面，不存在任何会助长性别歧视的执行程序和法令（见本报告第11.1.a.1条）。
There is no executive procedure or decree conducive to discrimination between males and females regarding promotions or job security(see article 11.1.a.1 of this report).

在调解期间当事人之间达成的协议的可执行性涉及此种协议的执行程序问题。
The issue of the enforceability of the agreement concluded between the parties during the conciliation proceedings raises the question of procedures for enforcement.

他们在涉及债务人、官方机构或第三方的执行程序中履行一切注意义务。
They perform all the diligences of the enforcement procedure near the debtor, the official bodies or third parties.

然而，2000年8月14日提交人得悉检察官确立了向受辱法官应付伤害赔偿的执行程序。
On 14 August 2000, however, the author learned of enforcement proceedings instituted by the prosecutor in respect of the amount payable to the judge in damages.

为查明执行法院裁决的障碍,已开始审查联邦境内的执行程序。
The identification of bottlenecks in the enforcement of court decisions has sparked a review of enforcement procedures in the Federation.

由促进事务组启动第三节中规定的执行程序。
(e) Initiation by the facilitative branch of the enforcement procedure set out in section III.

由促进事务组启动第三节中规定的执行程序。
(e) Initiation of the enforcement procedure set out in section III by the facilitative branch.

系统的软件主要有两部分：一部分是FPGA里面的执行程序，另一部分是DSP程序。
There are two main parts of the system software: one is the execution program in the FPGA, and the other is the DSP program..

不过，原则草案自然包括一些起码的执行程序，如广泛散发原则草案，培训，以及鼓励公司将这些标准作为本公司标准的基础等。
Nonetheless, they necessarily included some minimal implementation procedures, such as wide dissemination of the draft principles, training and encouragement of companies to adopt the standards as the basis for their own.

为了维护新伙伴关系的执行程序和为了持续和深化非洲发展伙伴对新伙伴关系的支助，兹提出一些建议以供审议。
With a view to nurturing the process of implementing NEPAD and to sustaining and deepening the support of Africa' s development partners for NEPAD, some proposals are submitted for consideration:.

委员会继续与所有政府及非政府组织合作，旨在撤消这些保留并启动《公约》条款的执行程序。
The Commission is continuing to work with all governmental and non-governmental bodies with a view to removal of the reservations and the commencement of procedures for implementation of the provisions of the Convention.

社会事务、劳工、职业培训和青年改造部颁布了2001年3月3日第003SWTY号准则，规定了关于学徒培训的2000年1月5日第004SWTY号公告的执行程序。
MoSALVY' s guideline No 003 SWTY dated March 03, 2001 on implementation procedures of the proclamation No 004 SWTY dated January 05, 2000 on apprentices training.

至于某些机构未能提供按性别分列的数据，该国成立了一个工作组，负责制定《两性平等法》第18条的执行程序。
With regard to the failure of certain institutions to provide gender-disaggregated data, a working group had been established to develop procedures for the implementation of article 18 of the Law on Gender Equality.