What is the translation of " 的技术层面 " in English?

• technical aspects
• technical level
• technical aspect

Examples of using 的技术层面 in Chinese and their translations into English

二、冲突期间的技术层面.
II. TECHNICAL ASPECTS DURING A CONFLICT.

问：让我们回到这个游戏的技术层面。
Let's talk about the technical aspect of the game.

问：让我们回到这个游戏的技术层面。
Let's start with the technical aspects of the game.

问：让我们回到这个游戏的技术层面。
Let's get into the technical aspects of the game.

有关制度化政治参与的技术层面，无法匹配年轻一代的特点和需要。
The technical aspects of institutionalized political participation cannot match the characteristics and needs of the younger generation.

根据委员会的既定做法，包括以往的决定和建议，确认划界案中需要委员会特别关注的技术层面；.
(ii) Identify technical aspects of submissions requiring particular attention of the Commission in view of its established practices, including past decisions and recommendations;

在这篇文章中，我不会深入探讨它的技术层面，以下是我推荐的一些文章和视频：.
I will not delve into the technical aspect of this but here are some videos and articles that I advocate:.

监督厅与行为和纪律股之间在信息分享方面的合作扩及各自数据库的技术层面。
The cooperation on information-sharing at the OIOS Conduct and Discipline Unit has extended to the technical aspects of the respective databases.

在这篇文章中，我不会深入探讨它的技术层面，以下是我推荐的一些文章和视频：.
I will not delve into the technical aspect of it but here are some articles and videos that I recommend:.

当代，关于能源问题的讨论不绝于耳，多数讨论均详细涉及不同能源的技术层面。
Contemporary, endless discussions on energy issues, much of the discussion was different in detail the technical aspects involved in energy.

在最基本的技术层面推动账务互操作是Hyperledger的主要目标和价值之一。
Driving ledger interoperability at the most basic technical levels is one of the key aims and values of Hyperledger.

LED投光灯的制作工艺是比较的，所以在这样的技术层面下，往往产品本身是可以有着非常高的工作效率。
LED cast light production process is relatively advanced, so in such a technical level, often the product itself can have a very high efficiency.

据BBC报道，一名内阁成员称，经过本周的密集讨论，双方官员在脱欧的技术层面达成了协议。
A cabinet source has told BBC the text has been agreed at a technical level by officials from both sides after intensive talks this week.

在我们进入这个问题的技术层面之前，我们需要解释的是什么使对冲基金与众不同。
Before we proceed to the technical aspect of the problem, we need to explain what makes hedge funds unique.

在这篇文章中，我不会深入探讨它的技术层面，以下是我推荐的一些文章和视频：.
I won't explore the technical facet of it but here are a few articles and videos which i recommend:.

我所考虑的技术层面上的理想的国际裁军协议是什么呢？?
What do I consider would be the ideal international agreement on disarmament on the technical plane?

联合国海洋法公约》的技术层面（手册）；.
Manual on Technical Aspects of the United Nations Convention on the Law of the Sea;

架构定义是将结构，方针，原则和领导力引入软件项目的技术层面。
Architecture definition is about introducing structure, guidelines, principles and leadership to the technical aspects of a software project.

它解释了在各种类型的探险和户外活动的技术层面中嵌入的编程和监控指令。
It explains the programming and supervisory instructions embedded within the technical aspects of various types of expeditions and outdoor activities.

我研究了一下，这个概念让我感到震惊，但我认为没必要研究它的技术层面，"他说。
I looked into it and I was kind of blown away by the concept, but I didn't necessarily look into the tech aspect,” he says.

日本大多数网络安全书籍重点关注网络攻击和防御的技术层面。
Most Japanese books on cybersecurity, by contrast, focus on technical aspects of cyberattacks and defenses.

将来为实施工作提供支持时，一个需要考虑的具体领域是更大力地关注多级治理的技术层面。
One specific area of consideration for future support for implementation will be to focus more extensively on the technical dimensions of multi-level governance.

成立一个科学专家小组来负责审查禁产条约的技术层面，有可能成为促进启动谈判的一项建立信任措施。
The creation of a group of scientific experts mandated to consider the technical aspects of a cut-off treaty could be a confidence-building measure that would facilitate the launch of negotiations.

深入了解劳动法的技术层面”，“快速、高效的实际意见”，“可靠、优秀的律师”－《钱伯斯亚太》（2011年）.
Deep understanding of the technical aspects of labour law","practical advice with speed and efficiency","sound and excellent lawyer"- Chambers Asia Pacific(2011).

为了确保可持续性，各国政府应将其各项土地举措扎根于一个土地治理框架内，而不是单纯地注重处理土地事务所涉及的技术层面。
To ensure sustainability, Governments should anchor their land initiatives within a land governance framework rather than focus merely on the technical aspects of land administration.

三、冲突后的技术层面.
III. POST-CONFLICT TECHNICAL ASPECTS.

电影的技术层面也很出彩。
The technical elements of the film are also great.

计划、生产、采购材料、运送产品给顾客以及退货的过程都涉及大量的技术层面。
The process of planning, production, material sourcing, delivering products to customers, and returning products involves loads of technicalities.