The more active investment promotion agencies(IPAs) target particular foreign investors in line with the country' s overall FDI strategy.
发展中国家的投资促进机构尤其应该对中小企业投资者予以更多关注。
In particular, investment promotion agencies in developing countries should pay more attention to SME investors.
事实上,许多国家已成立了提供这种服务的投资促进机构。
In fact, many countries have established investment promotion agencies to deliver such services.
贸发会议继续支持世界投资促进机构协会的工作,该协会成员中有46个来自非洲的投资促进机构。
Support has continued to the World Association of Investment Promotion Agencies(WAIPA),which includes 46 investment promotion agencies from Africa as members.
年成立的世界投资促进机构协会,如今成员已超过100个,即是一个明证。
By way of illustration, the World Association of Investment Promotion Agencies, created in 1995, today has more than 100 members.
例如,他强调指出,贸发会议向两国的投资促进机构提供了技术援助,并为两国制作了《投资指南》。
For example, he stressed that technical assistance was provided to their investment promotion agencies and Investment Guides had been produced for the two countries.
在这方面,相当多的投资促进机构负责为改善投资环境开展政策宣传工作。
In this connection, a considerable number of IPAs are mandated to undertake policy advocacy functions in order to improve the investment climate.
因此,我们公司只为来自私人企业作业,我们不接受其他组织的项目,例如公营的投资促进机构。
For this reason, our company accepts assignments from corporations only and we do not accept projects from other organisations,such as Investment Promotion Agencies.
方案将在其第一个阶段向五个最不发达国家的投资促进机构提供援助。
The first phase of the programme will provide assistance to investment promotion agencies in five least developed countries.
有些方法不需要很多人力或财力,即使是经费有限的投资促进机构也可以利用。
Some of these do not require a lot of resources, either human or financial,and even IPAs with limited resources can undertake them.
Malaysia currently offers over130 types of incentives administered by 32 Investment Promotion Agencies(IPAs), with varied roles and responsibilities, and several approving agencies..
配备有计算机系统可查阅国外电子数据库的投资促进机构在发展中国家占28%,在发达国家占53%。
Only 28 per cent of the IPAs in developing countries have computerized systems with access to electronic databases abroad, while 53 per cent of the IPAs from developed countries do.
Ireland's inward investment promotion agency, the IDA, is a non-commercial, semi-state body promoting Foreign Direct Investment into Ireland through a wide range of services.
Asian, Latin American or African IPAs could consider one or more of these special relationships with countries that are ready to promote the mutually beneficial role of foreign investment.
A 2000 UNCTAD survey showed that 40 per cent of IPAs provide on-line services and that most IPAs maintain specialized databases on the business environment, investors, useful contacts, etc.
A notable ECDC initiative was the visit to investment promotion agencies in Uganda and the United Republic of Tanzania by companies from four Asian countries(India, Malaysia, Pakistan and the Republic of Korea).
Also at the preliminary stage, late in the year discussions with authorities of the Federal Republic ofYugoslavia focused on possible cooperation on the establishment of an investment promotion agency for donor financing.
The LDCs acknowledged the organization of the joint high-level session with WAIPA,and noted the high level of participation in the session by investment promotion agencies from LDCs.
In 2005, ASIT provided training in policy advocacy for investment promotion agencies(IPA) from seven African countries at a workshop in Nairobi, Kenya.
Currently, the PA is considering membership in the World Association of Investment Promotion Agencies,as it prepares to establish its own investment promotion authority.
这是该地区的投资促进机构(IPA)报道的。
This was reported by the Region Investment Promotion Agency(IPA).
所调查的投资促进机构约一半有做可行性研究。
Roughly half of the surveyed IPAs conduct feasibility studies.
因此,不同级别的投资促进机构最好能采取协调办法。
A coordinated approach by the promotion agencies at different levels was therefore highly advisable.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt