What is the translation of " 的折旧率 " in English?

• depreciation rate
• depreciation rates

Examples of using 的折旧率 in Chinese and their translations into English

扣除适用的折旧率(28.65%).
Less applied depreciation rate(28.65%).

它具有财务价值以及附加的折旧率。
It has a financial value along with a depreciation rate attached to it.

小组对这些物品采用了适当的折旧率。
The Panel applied depreciation rates appropriate for such items.

小组对此类物项适用适当的折旧率。
The Panel applied depreciation rates appropriate for such items.

此外，还应就每个库存类别的折旧率提供指示。
Furthermore, instructions on depreciation rates per inventory category would also be required.

小组对这类物项适用适当的折旧率，并认定其在损失发生之时价值为70,027美元。
The Panel applied the depreciation rate appropriate for this type of item and finds that it had a value of USD 70,027 at the time of loss.

小组应用了适合这些项目的折旧率，并且得出结论认为，这些项目在1990年8月2日具有5,699美元的残值。
The Panel applied depreciation rates appropriate for such items and concluded that the items had a residual value of USD 5,699 as at 2 August 1990.

小组对这一物项适用了适当的折旧率，并认定其价值为25,000美元。
The Panel applied a depreciation rate appropriate for this item, and finds that it had a value of USD 25,000.

小组对索赔财产适用了适当的折旧率，认为其在损失之时价值为40,160美元。
The Panel applied the depreciation rate appropriate for the claimed property and finds that it had a value of USD 40,160 at the time of loss.

小组认为，这种办法是合适的，Shafco在计算其损失时采用了准确的折旧率。
The Panel finds that this methodology is appropriate, and that Shafco employed accurate depreciation rates in calculating its loss.

但是，使用的折旧率不是将财产在整个项目周期完全折旧。
However, the depreciation rate employed was not based on complete depreciation of the assets over the life of the Project.

因此，小组有必要对这些财产采用适当的折旧率。
It has therefore been necessary for the Panel to apply depreciation rates appropriate for such items.

但是，专员小组认为，Geoinenjering采用的折旧率过高估计了设备的单项价值。
The Panel finds, however, that the depreciation rate employed by Geoinženjering has overestimated the individual value of the equipment.

但这不是最高的，最高的成本是前期设备投入和厂房的折旧率，占到了总成本的30％－35%。
The highest cost is the depreciation rate of equipment investment and plant in the early stage, which accounts for 30%-35% of the total cost.

在每一有关情况中，小组考虑了有关使用年限和剩余使用寿命以及所用的折旧率。
The Panel has considered, in each relevant case, the age and remaining useful life as well as the rate of depreciation used.

小组对这些资产采用适当的折旧率，认为Energoprojekt有权得到10,819美元的汽车损失赔偿和430美元的电视机损失赔偿。
The Panel applied depreciation rates appropriate to these assets, and finds that Energoprojekt is entitled to compensation in the amount of USD 10,819 for the automobile and USD 430 for the television.

该公司的财政损失约达146086965美元，原因是船只的折旧率加速，而维修、设备、服务和零配件的支出上升。
The company sustained financial losses of some $146,086,965 owing to accelerated rates of depreciation of ships and increased expenditures on maintenance, equipment, services and spare parts.

剩余"价值的计算方法是装备的原始价值减去装备的折旧价值。折旧价值根据装备制造年份和联合国规定的折旧率计算。
To arrive at the" residual" value, the calculation is based on the original value of the equipment, less the depreciation of the equipment, based on the year of manufacture and the United Nations rates of depreciation.

适当的折旧率取决于索赔人是否为科威特人以及索赔项目的类型。
The applicable depreciation rate depends on whether the claimant is Kuwaiti or non-Kuwaiti and on the type of items for which compensation is sought.

专员小组使用适当的折旧率算定各项损失的价值为147,896美元。
Applying appropriate depreciation, the Panel finds that the value of the lost items is US$147,896.

年市面值用折旧法算出，即，1990年科威特购买价乘以适当的折旧率。
The 1990 market value is determined by depreciating the 1990 Kuwaiti purchase price by an appropriate rate of depreciation.

然后，小组要审查索赔人使用的折旧率是否合理，必要时要作适当调整。
The Panel then reviews the depreciation applied by the claimant for reasonableness and makes appropriate adjustments, as necessary./.

数据中心建造的折旧率往往是和数据中心机械设备以及电力设备分离开来的。
Data-center building depreciation is often carried separately from data-center mechanical and electrical equipment.

事实上，根据CARFAX的研究，新车10%的折旧率发生在出售后的第一个月。
In fact, according to CARFAX research, that 10% depreciation occurs over the first month after the sale.

专员小组采用了一种适当的折旧率，建议为家具和住宿用品损失赔偿5,000美元。
Applying an appropriate rate of depreciation, the Panel recommends compensation in the amount of US$5,000 for loss of furniture and accommodation.

小组认为LASS防空系统组件的折旧率也应适用于导弹装填器，所以建议做出相应调整。
The Panel finds, however, that the same depreciation factor applied to the components of the LASS air defence system should be applied to the missile reloaders and recommends an adjustment accordingly.

汽车的折旧率各不相同，但一般说来，;在头一年里，汽车大约会折旧20%，;
Cars depreciate at different rates, but generally,“in the first year it's going to depreciate by roughly 20%,” says Ron Montoya.

统计局使用建造成本乘以一个固定的折旧率（城镇住房是2%、农村是3%）作为粗略的估计。
China's statistics bureau uses construction costs multiplied by a fixed depreciation rate(2% in urban areas and 3% in rural areas) for a rough estimate.

本两年期中设备和车辆的折旧费用均采用直线法计算，按照下表所示的折旧率计入相关费用账户。
Depreciation for equipment and vehicles during the biennium was charged to the relevant expense account using the straight-line method at the rates shown below. Type of asset.

小组采用与有关资产的行业标准折旧率相称的折旧率，对石化公司的估计重置费用做了调整。
The Panel adjusted PIC' s estimated replacement cost by applying a depreciation rate commensurate with industry standard rates for the assets in question.