What is the translation of " 的挑战已经 " in English?

Examples of using 的挑战已经 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
与此同时,新全球挑战已经呈现。
At the same time, new global challenges have emerged.
如今,新的挑战已经出现。
Today, new challenges have emerged.
此外,新的挑战已经出现或变得更加紧迫。
In addition, new challenges have emerged or have become more urgent.
伴随着数字媒体世界的扩张,新的挑战已经出现。
As the digital media world expands, new challenges have emerged.
蒙特雷议程尚未得到充分执行,而新的挑战已经出现,实现可持续发展方面依然存在巨大的尚未满足的需要。
While the Monterrey agenda has not yet been fully implemented,new challenges have arisen and enormous unmet needs remain for the achievement of sustainable development.
正如本报告所说明的,新的挑战已经出现,社会主要部门之间的关系也已发生演变。
As the present report has shown, new challenges have emerged and the relationship between key sectors of society has evolved.
与此同时,法拉利的挑战已经破灭,他最接近的对手塞巴斯蒂安·维特尔现在落后59分,剩下100人.
At the same time, Ferrari's challenge has imploded and Sebastian Vettel, his closest rival, is now 59 points behind with 100 left to play for.
全球金融危机遗留的问题继续影响全球经济增长,而新的挑战已经出现。
Legacies from the global financial crisis continue to weigh on global growth,while new challenges have emerged.
对于成千上万无家可归的纽约人来说,另一个长达几个月生存挑战已经开始。
For tens of thousands of homeless New Yorkers,another months-long survival challenge has begun.
纸业相关资产近期受到追捧,但潜在的挑战已经初露头角。
Paper-related assets have recently been sought after, but potential challenges have taken shape.
对于成千上万无家可归的纽约人来说,另一个长达几个月生存挑战已经.
For tens of thousands of homeless New Yorkers,another months-long survival challenge has begun.
然而,从那时起,一些提议和令人兴奋的挑战已经到来,从场外也是如此。
However, since then, some proposals and exciting challenges have arrived, from off the pitch as well.
一旦所有的挑战已经尝试,它的时间打了“水晶穹顶”。
Once all of the challenges have been attempted, it's time to hit the‘Crystal Dome'.
国家的挑战已经超越国界,成为国际关注的问题,成为一个国家甚至一个国家集团无法独立解决的问题。
National challenges have gone beyond national boundaries and become matters of international concern, matters that a single country or even a group of countries cannot overcome alone.
尽管在实现许多具体目标方面已取得了重大进展,国家间和目标间的进展是不均等的。新的挑战已经出现。
While significant and substantial progress has been made in meeting many of the targets, progress has also been unequal, both among countries and goals;new challenges have emerged.
最大的挑战已经克服.
The largest challenges have already been overcome.
当然,取得的成绩和面临的挑战已经写入第四和第五次报告。
Of course, the achievement scored and challenges faced have been incorporated in the fourth and fifth reports.
现在我们终于进入了后巴黎时代,真正的挑战已经到来。
Now we are finally in post-Paris, and the real challenge has begun.
不过,那只是因为当前的挑战已经结束的缘故。
The reason for this is that the official challenge is now over.
当我大学毕业的时候,关于麻风病技术上的挑战已经被解决。
By the time I graduated from college, the technical challenges had been solved.
到了1930年代中期,对正统思想的挑战已经无法遏制了。
By the middle of the 1930s, the challenges to orthodoxy could no longer be contained.
我们现在对应做些什么来对付二十一世纪的挑战已经有广泛的共识。
We now have a broad consensus on what to do to meet the challenges of the twenty-first century.
数字鸿沟给非洲国家带来的挑战已经迫使它们在发展进程中选择竞争性目标。
The challenges posed by the digital divide for African countries had forced them to choose between many competing goals in their development process.
因此对在线零售商的挑战已经成为了怎样采用合理的成本提供客户服务。
And, so, the challenge to online retailers has been how to fill customers' needs at an acceptable cost.
现代学术对残废即是灵魂与肉体的分离这种传统观点的挑战已经相持日久。
This challenge of modern scholarship to the traditional view of death as the separation of the soul from the body has been long overdue.
移动到一个新的国家,学习第二语言的挑战已经在类似情况下鼓舞唐娜去帮助别人。
The challenges of moving to a new country and learning a second language have inspired Donna to help others in a similar situation.
如上所述,与云计算采用相关的挑战已经逐渐下降,多云战略逐渐变得更加受欢迎。
As noted, challenges relative to cloud adoption have fallen, even though multi-cloud strategies have gained popularity.
人类在最近数十年里所面临的挑战已经面目全非,不能仅靠在第二次世界大战后建立的结构来应对。
The challenges facing humankind in recent decades have been transformed and reshaped in such a way that they cannot be addressed exclusively with the structures established after the Second World War.
今天美国的挑战已经打造了明天的人的命运,”塞尔南说.
America's challenge of today has forged man's destinyof tomorrow,” Cernan said.
无论如何,新的、更为复杂的挑战已经来临。
But new, more complex challenges are emerging.
Results: 2887, Time: 0.016

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English