Heidi Conner describes how a deer crashed through the windshield of her minivan, and how she managed to bring the car to a safe stop.
我不得不刮下气垫车的挡风玻璃,这逗乐了我,有助于安抚我的神经。
I had to scrape the windscreen of the hovercar, which amused me and helped settle my nerves a bit.
为何车的挡风玻璃这么大,而倒后镜的视野这么小?
Why is a car's windshield so large& the rear view mirror so small?
她的挡风玻璃被打碎了,她的脸部和头部受到了伤害,但琳达勇敢地爬到车下,开始拍照.
Her windscreen was shattered, and she suffered shrapnel wounds to her face and head, but Linda bravely crawled under the car and started taking photos.
Speedster概念车的特点包括较短的车窗框架和更倾斜的挡风玻璃以及相应缩短的侧窗。
Familiar characteristics of the 911 Speedster Concept include theshorter window frame with a more inclined windscreen and shortened side windows.
他注视着外面的路他的挡风玻璃,假装没有看见那个人,和吹过去不碰他的刹车。
He fixed his eyes on the road outside his windshield, pretending not to see the man, and blew past without touching his brakes.
在犹太人和阿拉伯人双方突然发怒时,定居者朝在工地运作的一辆拖拉机扔掷石块,打碎了它前面的挡风玻璃。
As tempers flared between Jews and Arabs, settlers threw stones at a tractor working on the site,smashing its front windscreen.
空气净化器的最大挡风玻璃的净化性能是最佳的,但它也是最耗能的。
The purifying performance of the air purifier's maximum windshield is optimal, but it is also the most energy-intensive.
汽车的挡风玻璃是如此之大,而后视镜却如此之小。?
A car's windshield is so large and the rear view mirror is so small?
Speedster概念车的特点包括较短的车窗框架和更倾斜的挡风玻璃以及相应缩短的侧窗。
The characteristics of the Porsche 911 Speedster Concept include theshorter window frame with a more inclined windscreen and correspondingly shortened side windows.
他的第一次爆发是巨大的,砸碎吉普车的挡风玻璃,但是他的第二次爆炸夺走了司机一半的头。
His first burst was wide, smashing the Jeep's windshield, but his second burst took half the driver's head away.
没有造成人员伤亡,但确有一颗子弹击穿其中一部车辆的挡风玻璃。
There were no casualties, but one bullet did pierce the windscreen of one of the vehicles.
WayRay的增强现实驾驶系统使汽车的挡风玻璃看起来像一个视频游戏。
WayRay's augmented reality driving system makes a car's windshield look like a video game.
Speedster概念车的特点包括较短的车窗框架和更倾斜的挡风玻璃以及相应缩短的侧窗。
The Porsche 911 Speedster Concept gets several distinctive characteristics including theshorter window frame with a more inclined windscreen and shortened side windows.
WayRay的增强现实驾驶系统使汽车的挡风玻璃看起来像一个视频游戏。
It's augmented reality driving system makes a car's windshield looking like an actual video game.
有很长的伤口在我的头皮,我与布莱恩·史密斯的挡风玻璃碰撞的结果。
There's a long gash in my scalp,the result of my collision with Bryan Smith's windshield.
有几个很好的理由停止推迟你知道你需要的挡风玻璃修理。
Here are a few good reasons to stop putting off that windshield repair you know you need.
其中一起事件发生在代尔拜莱赫道路交叉口,在该事件中,以色列国防军的一辆巡逻吉普车的挡风玻璃被砸碎。
In one of the incidents, at the Deir el-Balah intersection, the windshield of an IDF patrol jeep was smashed.
对于窗户中较小的芯片,维修将有助于确保您的挡风玻璃让您在车轮后面保持安全。
For smaller chips in the window,a repair will help ensure your windshield keeps you safe behind the wheel.
IDS概念车还拥有一个可以与车外面的人交流的系统,包括给行人和其它车辆显示信息的挡风玻璃。
The IDS Concept also features systems to communicate with people outside the car,including a windshield that can display messages to pedestrians and other vehicles.
正如在故事的第一部分军用卡车最有特色和自相矛盾的标志之一是弯曲的全景挡风玻璃。
As mentioned in the first part of the storyOne of the most characteristic andparadoxical signs of a military truck was a curved panoramic windshield.
第一个人的卡车又高又瘦,并立即开火到宾利的挡风玻璃。
The first man out of the truck was tall and thin,and immediately opened fire into the Bentley's windshield.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt